|
#11
16.10.2009, 12:07
|
||
|
Бывалый
 Дата рег-ции: 28.08.2009
Откуда: Russie, Moscou
Сообщения: 152
|
Разъясните с Passé antérieur. Как известно употребляется в книжном языке, чаще всего в придаточном предложении вводимым некоторыми временными союзами.
Стал замечать, что в книгах часто употребляется вместо Passé antérieur просто Passé simple. Опять пример из "Le Petit prince": "Voilà la visite d'un admirateur! s'écria de loin le vaniteux dès qu'il aperçut le petit prince". Здесь после союза dès que должно употребляться Passé antérieur, однако употребляется простое прошедшее. |
|
|
|
|
| Закладки |
| Здесь присутствуют: 1 (пользователей - 0 , гостей - 1) | |
|
|
Похожие темы
|
||||
| Тема | Автор | Раздел | Ответов | Последнее сообщение |
| Помогите найти курсы французского языка | Iren | Учеба во Франции | 15 | 21.08.2013 02:11 |
| Помогите с выбором курсов французского языка | pioneerko | Учеба во Франции | 1 | 19.02.2011 18:53 |
| Помогите советом: как найти преподавателя французского языка | YulichkaS | Французский язык - вопросы изучения и преподавания | 4 | 04.01.2004 12:28 |
| Помогите найти информацию о истории Французского языка! | Yumik | Французский язык - вопросы изучения и преподавания | 1 | 14.12.2003 15:04 |
| Несколько терминов - помогите разобраться в истории французского языка | Jeanne | Французский язык - вопросы изучения и преподавания | 29 | 29.04.2002 10:56 |
Древовидный вид