Французские фильмы, которые нужно посмотреть! (ликбез)

[bourgeois]

bourgeois, спасибо за отзыв, собираюсь посмотреть. Только почему в этой теме? Это разве французский фильм?

Ka, мерси, что заметили. Ошибку исправил - перенес в "последние фильмы".

[bourgeois]

Посмотрел La clef (Ключ). Набор актеров впечатляет: Guillaume Canet, Jean Rochefort, Thierry Lhermite, Josiane Balasko, Marie Gillain. Триллер, несколько сюжетных линий, много неожиданных поворотов. Но все какое-то надуманное. Суета какая-то с этой урной. Злодеи все карикатурные. Бедняжка Мари Жиллен (прекрасная актриса и всегда ослепительно красива) безуспешно пытается создать образ из своего весьма одномерного персонажа. Когда она "объясняет" мужу причину ухода от него такой фразой: " От тебя пахнет смертью!", уже просто не знаешь, плакать или смеяться.

[Bérurier]

[Ka]

Bérurier, а поговорить?

[Bérurier]

Ka, так Вы посмотрите сначала, тогда и поговорим

[Ксения Moineau]

"Эдит и Марсель"
http://www.youtube.com/watch?v=yzXFBUScKaM


История о великой и трагической любви королевы французской песни Эдит Пиаф и боксера Марселя Сердана.
Режиссер: Клод Лелюш
В ролях: Эвелин Буи, Марсель Сердан-младший, Франсис Юстер, Жан-Клод Бриали, Шарлотта де Тюркхайм и др.
____
Directed by Claude Lelouch. With Evelyne Bouix, Marcel Cerdan Jr., Charlotte de Turckheim, Jany Gastaldi, Jean-Claude Brialy

[ecole21]

Изящный психологический этюд на тему взаимоотношений зрелых мужчины и женщины.

Очень спокойный и естественный в полном обнажении тонких, глубоких чувств и эмоций... Ничего порнографического, кроме названия.

Ни пошлости, ни ханжества...

Одно из лучших объяснений в любви - в этом фильме.

Не рекомендую смотреть после любовного разрыва... разбередит сердце...

[ecole21]

Перенесла в "Последний фильм, который Вы смотрели".

[Arnat86]

Приветствую, уважаемые. Я ищу французский фильм режиссера Эрика Себаньяна. Названия не знаю. Недавно посмотрел по телевизору и пропустил начало. В этом фильме молодой ловелас и весельчак, который не верит в любовь, встречает очаровательную и умную девушку, в которую волей-не волей влюбляется. Действие происходит в 19 веке, по-моему. Но фильм свежий. Все что я запомнил, это - режиссера. По поисковику найти не смог. Помогите найти хотя бы русскоязычное название фильма. Заранее благодарю.

[Bérurier]

Год выпуска: 2005
Страна: Франция
Жанр: драма
Продолжительность: 178 мин.
Режиссер: Филипп Гаррель
Сценарий: Филип Гаррель, Арлетт Лангманн, Марк Холоденко
Продюсер: Жиль Сандо
Оператор: Уильям Любчанский
Художники: Никос Мелетопулос, Матье Мену
Композитор: Жан-Клод Ванье
Монтаж: Франсуаз Коллин, Филип Гаррель
Костюмы: Сесиль Берже, Джастин Пирс
В ролях: Луи Гаррель, Клотильда Эсме, Жюльен Лука, Эрик Рюйя


Майская революция 1968 года в Париже. На самом деле, ответ Гарреля фильму Бертолуччи "Мечтатели", где было все то же самое, но слишком романтизировано и гораздо менее тонко и талантливо. Интересно, что в обоих случаях главного героя играет сын Гарреля - Луис Гаррель. И еще, в отличие от Бертолуччи, фильм не только о революции, но и о том, что было после (действие длится еще два года после 1968) - о времени, идеализме, разочарованиях.
Невероятный фильм с тонкой игрой и чувствами — переплетение исторического сюжета революции 1968 года, любви и поэтики, а также наркотики и грязь, которая при дальнейшем рассмотрении даже перестает быть грязью. Настоящая искренность в черно-белых кадрах фильма «Обычные влюбленные» так и впечатляет каждого зрителя — Филипп Гарелль получает приз Венецианского кинофестиваля за лучшую режиссуру 2005.
Особенно хотелось бы отметить операторскую работу Уильяма Любчански — естественное и непринужденное выражение эмоций и внутренних ощущений героев — крупный план и резкая смена эпизода, а также замечание необыкновенного через призму обыкновенного. Можно минут пять пялиться на экран и наслаждаться картиной, пусть она и «заморожена».
Поэты и художники, маленькие улочки и история с революцией и пожарами, кокаин и пьяные вечеринки, черно-белая краска и французский язык — вот, пожалуй, то, что недоступно широкому экрану за «неформат» и называется Францией, странной и неопознанной, смелой и непонятной. (с)

[boroda92]

Год ждал, год искал, наконец посмотрел.

Un secret (Семейная тайна), (Тайна)
В ролях:
Cеcile De France, Patrick Bruel, Ludivine Sagnier, Julie Depardieu, Mathieu Amalric.


Смотрел только с субтитрами.
Далее ИМХО.
Больше всего порадовала Сесиль де Франс, на мой взгляд, лучшая актриса в фильме. Чувственно, живо и интересно. Брюэль играет так же, как в Une vie a t'attendre, только чуть холоднее. Совсем чуть-чуть. Вообще у меня складывается такое впечатление, что эти роли он не играет, а живет. Т.е. тема ему знакома. И грим мне его понравился в конце. Санье не понравилась. Не исключаю, что сама героиня, а не актриса. Какая-то совсем несуразная. Жеральдин с подобной ролью справилась намного лучше. Ну и Жюли Депардье в роли Жюли Депардье.
А вот сам сюжет подкачал. Хотя с такой темой можно вообще без сюжета обходиться, она сама по себе тяжелая и заставляющая задуматься. Но хотелось бы все-таки что-то увидеть, особенно после анонсирования в начале фильма. Причем вариантов было много.
Зато финальная сцена впечатлила. Да и в целом фильм понравился.

Возвращаясь к теме "Французские фильмы, которые нужно посмотреть". Не знаю, как насчет нужно, но точно полезно, хуже не будет. Лучше на данную тему смотреть с этой стороны, чем с противоположной.

PS. А у нас его не будут показывать? :

[La Marina]

Приветствую, уважаемые. Я ищу французский фильм режиссера Эрика Себаньяна. Названия не знаю. Недавно посмотрел по телевизору и пропустил начало. В этом фильме молодой ловелас и весельчак, который не верит в любовь, встречает очаровательную и умную девушку, в которую волей-не волей влюбляется. Действие происходит в 19 веке, по-моему. Но фильм свежий. Все что я запомнил, это - режиссера. По поисковику найти не смог. Помогите найти хотя бы русскоязычное название фильма. Заранее благодарю.

Il ne faut jurer... de rien! Не зарекайся!

[Arnat86]

Спасибо вам большое La Marina!

[GTA]

Натолкнувшись на эту тему, стало очень интересно, а есть ли у французов фильмы (я думаю обязательно есть и не один) которые смотрел каждый!
Ну, что-то вроде, нашей "Бриллиантовой руки" или "Москва слезам не верит", то есть фильмы разошедшиеся на цитаты, которые знают ВСЕ и нередко употребляют, как идеоматические выражения.

[ecole21]

GTA, "Le Père Noël est une ordure". По мне так полная бредятина. Местами даже отвратная...

Ещё комедийная трилогия "Les Bronzés". Здесь уже смешно, местами очень.

Это то, что мне сразу пришло в голову. Дополнят.

[ecole21]

"Bienvenue chez les Ch’tis"! Это из свеженького.

[bourgeois]

GTA, "Le Père Noël est une ordure". По мне так полная бредятина. Местами даже отвратная...

Ещё комедийная трилогия "Les Bronzés". Здесь уже смешно, местами очень.

Это то, что мне сразу пришло в голову. Дополнят.

"Le Père Noël est une ordure"- абсолютный шедевр классика Жан-Мари Пуаре. "Феликс" Жюно и "Зезет" Шазели - просто запредельны. "Катя" Клавьера - полнейшая истерика. Все остальные актеры - также супер.

На этом фоне Les Bronzés - набор плоских шуток и тривиальных ситуаций, хотя актеры - практически те же. Популярность понятна, примерно как мы все ностальгически любим культовые фильмы с Вициным-Никулиным-Моргуновым. Плюс - Sea Sex and Sun неувядающий шедевр Сержа и "летний гимн Франции".

[Ka]

"Le Père Noël est une ordure"

Поискала. В России его, кажется, не показывали. Не видела, по крайней мере. Зато, как всегда, американцы подсуетились и сделали свой римейк этого фильма со Стивом Мартином. Помнится, понравился. Но, поскольку не знаю ни одного американского римейка иностранного фильма, который хоть отдаленно сравнялся бы с оригиналом (ну, может, "Великолепная семерка"...), надо бы поискать и посмотреть про французскуго Деда Мороза. Спасибо за наводку.

[bourgeois]

...как всегда, американцы подсуетились и сделали свой римейк этого фильма со Стивом Мартином. Помнится, понравился. Но, поскольку не знаю ни одного американского римейка иностранного фильма, который хоть отдаленно сравнялся бы с оригиналом (ну, может, "Великолепная семерка"...), надо бы поискать и посмотреть про французскуго Деда Мороза. Спасибо за наводку.

Как ни странно американский римейк в данном случае - очень неплохой. Хотя гораздо более "политически корректен" . Там и Джульет Льюис классно сыграла. Но в большинстве американские римейки - действительно провальные. Правда, есть еще одно исключение - Birdcage.

[bourgeois]

Поискала. В России его, кажется, не показывали. Не видела, по крайней мере...

В рунете о нем очень мало. Биографии Жана-Мари Пуаре, которые мне попались, почему-то начинаются с "Визитеров". Я не могу понять почему. Если отгадаете эту "загадку природы" - напишите.

[Nathaniel]

В России его, кажется, не показывали.

В рунете о нем очень мало

По "Дед Мороз - отморозок" yandex выдаёт-таки несколько ссылок. Некоторые достаточно интересны.

Кстати, насколько мне известно, настоящие ценители предпочитают даже не фильм, а спектакль (который потом на голубой экран и перенесли с некоторыми изменениями). У меня всё не доходят руки посмотреть и сравнить.

[taniae]

Calmez-vous Thérèse!!! C'est une catastrophe.

---------------
Félix: Vous êtes marié? Vous ne vous êtes jamais disputé, vous?
Pierre: Si, mais jamais à coups de fer à souder.
Félix: C'est parce que vous n'êtes pas bricoleur!
------------------
Pierre (à propos de Mme Musquin): Ecoutez Thérèse, je n'aime pas dire du mal des gens, mais effectivement elle est gentille.
--------------------
Mme Musquin (à Thérèse): Croyez-moi: homme en retard, liaison dans le tiroir.
Zezette: Ah bah ça c'est vrai, moi c'est un polichinelle que j'ai dans le tiroir!

[Ka]

Правда, есть еще одно исключение - Birdcage.

Ннннууу, нет! Американский, все-таки, хуже будет. ИМХО, конечно.
Самые же их ужасные римейки - это по фильмам с Ришаром. Причем, снимал-то порой тот же Вебер и все покадрово повторено, а получилось скверно.

[bourgeois]

По "Дед Мороз - отморозок" yandex выдаёт-таки несколько ссылок. Некоторые достаточно интересны.

Кстати, насколько мне известно, настоящие ценители предпочитают даже не фильм, а спектакль (который потом на голубой экран и перенесли с некоторыми изменениями). У меня всё не доходят руки посмотреть и сравнить.

Я еще нашел "Мерзавец Дед Мороз" и "Дед Мороз - полный отстой" Последний перевод по смыслу неплохой (ИМХО), но Дед Мороз у меня как-то со Снегурочкой ассоциируется. Может Зезет и есть "Снегурочка"?

А вот статьи о Жан-Мари Пуаре на
фильм.ру
ру.википедия
видео.ру
Лучший (?) фильм не упомянут.

[bourgeois]

Ннннууу, нет! Американский, все-таки, хуже будет. ИМХО, конечно.
Самые же их ужасные римейки - это по фильмам с Ришаром. Причем, снимал-то порой тот же Вебер и все покадрово повторено, а получилось скверно.

Ka, никто не спорит La Cage aux folles - гениально. И пара Мишель Серро - Уго Тоньяцци бесподобна. Кстати, по-моему первый французский фильм, который бил рекорды по кассовым сборам в Америке.

Но Birdcage c Джином Хэкмэном (который вышел на первый план в фильме) и Робином Уильямсом - тоже очень смешно.

[DNYJ]

Добрый вечер,
подскажите пожалуйста сайт, где в он лайн можно посмотреть вышеупомянутые фильмы на французском языке
Русские фильмы и зарубежные на русском я смотрю на intv.ru. Есть ли во Франции подобный сайт?
Заранее всех благодарю!

[bourgeois]

Кстати, насколько мне известно, настоящие ценители предпочитают даже не фильм, а спектакль (который потом на голубой экран и перенесли с некоторыми изменениями). У меня всё не доходят руки посмотреть и сравнить.

Nathaniel, тогда считайте меня настоящим ценителем. У меня есть телеспектакль на ДВД, записан в 1985 году (через 3 года после выхода фильма). Все актеры практически те же. ДВД я купил пару лет назад в Леклер-е.

[GTA]

Спасибо.
Я тоже пошла искать эти фильмы по Интернету
И если у кого есть ссылочки - где их можно скачать, пожалуйста выложите.

[bourgeois]

Calmez-vous Thérèse!!! C'est une catastrophe.

---------------
Félix: Vous êtes marié? Vous ne vous êtes jamais disputé, vous?
Pierre: Si, mais jamais à coups de fer à souder.
Félix: C'est parce que vous n'êtes pas bricoleur!
------------------
Pierre (à propos de Mme Musquin): Ecoutez Thérèse, je n'aime pas dire du mal des gens, mais effectivement elle est gentille.
--------------------
Mme Musquin (à Thérèse): Croyez-moi: homme en retard, liaison dans le tiroir.
Zezette: Ah bah ça c'est vrai, moi c'est un polichinelle que j'ai dans le tiroir!

"C’est c’la oui"

[Nathaniel]

"C’est c’la oui"

Je ne vous jette pas la pierre, Pierre

Буржуа, ну теперь - хочешь, не хочешь, придётся смотреть. У меня тоже DVD лежит. Вообще la troupe du Splendid в своё время работала много и весьма качественно. Последние Les Bronzés показывают, что это время ушло безвозвратно...