10-летняя карта - вопросы получения (продолжение)

[nikakuna]

Всем добрый вечер!
Искала тему по обновлению 10 летной картой, но не могу найти. Может у кого-то есть опыт уже и поделитесь, или может подскажите где искать?
Спасибо заранее

[vtimide]

Всем добрый вечер!
Искала тему по обновлению 10 летной картой, но не могу найти. Может у кого-то есть опыт уже и поделитесь, или может подскажите где искать?
Спасибо заранее

Эта тема посвящена 10-ке. Читайте

[nikakuna]

Эта тема посвящена 10-ке. Читайте

Да конечно, по этому и написала тут, но если я правильно поняла, здесь первый запрос по 10 летке а мне нужно обновление

[vtimide]

Да конечно, по этому и написала тут, но если я правильно поняла, здесь первый запрос по 10 летке а мне нужно обновление

Тут любые вопросы, связанные с 10-кой

[nikakuna]

Тут любые вопросы, связанные с 10-кой

Спасибо, значит буду тут искать))

[Small_birdie]

здесь первый запрос по 10 летке а мне нужно обновление

По-моему, есть тема по обновлению тоже, отдельная.

[nikakuna]

По-моему, есть тема по обновлению тоже, отдельная.

Может и есть, мне бы найти

[vtimide]

По-моему, есть тема по обновлению тоже, отдельная.

Ой нашла, извините за дезинформацию
http://www.infrance.su/forum/showthread.php?t=74432

[superpupsik]

Я не получила свою карту 10-летнюю еще год назад. мне в префектруре дали документ с указанием когда нужно прийти за картой , но я год провела на Украине.
Теперь мне компетентные люди посоветовали предъявить свидетельство о смерти мамы в префектуре как оправдание своего отсутствия. Карту хочу получить так как получение визы в посольстве морока ужасная. Виза возвращения во Францию. 2 раза ехать в Киев с маленьким ребенком да еще сама виза 100 евро.

У меня вопрос по свидетельству о смерти- как сделать перевод? Достаточно сертифицированного переводчика? Нужно ли ставить апостиль?
Я уже все забыла по докам.
Спасибо

[Small_birdie]

superpupsik, если делать всё правильно, по максимуму, то да, обязателен апостиль на/в Украине, а потом перевод во Франции (или нотариус плюс перевод украинский, но это похуже).

А так, могут и без апостиля, только с переводом где-то принять, но рассчитывать на это не стоит совершенно, по закону это запрещено (все иностранные документы должны быть с апостилем).

[superpupsik]

Small_birdie, спасибо за ответ

[elenkaD]

Ну вот и моя очередь подошла, урааа, вчера получила письмо на встречу в супрефектуру за получением карты! 22 числа пойду. По маркам ошибку не сделали, 260 евро, но очень хотела))) в письме было указано, что решение приняли еще месяц назад, а письмо вот только получила, скорее всего изготовляли карту...
Все желаю получить без проблем 10летку! Ну а я теперь пошла соседнюю тему изучать о гражданстве

[vtimide]

elenkaD, наконец-то, поздравляю! Можно забыть эту префектуру

[elenkaD]

vtimide,
kitty416, спасибо! Да, в среду иду получать карту и можно расслабиться ))) а то уже думала, что опять на продление récépissé нужно будет шагать

[kitty416]

elenkaD, о, супер! наконец ))) поздравляю со столь ценным приобретением

[Рыжая]

Ну вот и моя очередь подошла, урааа, вчера получила письмо на встречу в супрефектуру за получением карты! 22 числа пойду. По маркам ошибку не сделали, 260 евро, но очень хотела))) в письме было указано, что решение приняли еще месяц назад, а письмо вот только получила, скорее всего изготовляли карту...
Все желаю получить без проблем 10летку! Ну а я теперь пошла соседнюю тему изучать о гражданстве

elenkaD, поздравляю! Воистину великое облегчение!

[elenkaD]

Рыжая, спасибо! Пока не верится, вот получу и поверю в такое счастье)))

[Рыжая]

Ну вот, отчитываюсь, как обещала. После пяти лет в статусе "Визитер" сегодня моя 80-летняя мама получила десятилетку: Carte de resident de longue duree - CE.

Сколько нервов за эти пять лет было потрачено - не передать, т.к. каждый год при переподаче требовали "донести" какую-нибудь бумажку, получить которую, естественно, можно было только в России. Так что дай Бог здоровья моей подруге, которой мы оставили доверенность именно на такие случаи и которая исправно по звонку бегала в российский банк получать выписки и прочее такое и срочно отсылала DHL'ом.

Про подачу документов я уже писала выше - в этом году при очередной подаче дама сама сказала, что мама имеет право подавать на 10-летку, только - тут же ее лицо омрачилось - "вот незадача, нужно сдавать экзамен по французскому языку!" На что я напомнила, что маме 80 лет и на нее это не распространяется. "Ой, правда, ну вот и замечательно!" Тут же оформили бланк заявления на 10-летку.

Потом тоже пришлось "доносить" бумажки. Дело в том, что мы первые два года не знали, что "Визитер" обязан платить налоги во Франции. Поэтому она их начала платить только с третьего года пребывания, и при подаче документов мы им подали все три платежки, включая последнюю за текущий год. Через несколько недель приходит письмо (датированное днем подачи документов!), в котором просят "донести" налоговые декларации за два первых года. Напившись валерьянки, я решила, что честность - лучшая политика и написала им витиеватое письмо в том духе, что мама не знала о своем статусе налогового резидента и продолжала платить налоги в России (как в сущности оно и было).

Еще через несколько недель приходит новое письмо, в котором "в связи с открывшейся информацией" просят "донести" подтверждения ее доходов за первые два года, за которые она платила налоги в России. Опять пью валерьянку, затем звоню подруге с просьбой "организовать" выписки из банка за данные годы. Замечательная Nadine их переводит, и я их отсылаю, уже ни на что не надеясь...

Дальше был прикол. Мамина карта кончается 1 октября. Приходит 1 октября - от них ни звука. Тут на форуме видела информацию: если не пишут, не присылают récépissé - значит, отказ. Неделю я набираюсь мужества им позвонить. Звоню. Девочка мне радостно сообщает: решение положительное, карта в процессе изготовления. "Только ее еще две недели ждать, так что давайте-ка я вам récépissé сейчас выпишу... ой, нет! У нас не осталось ни одной фотографии! Ну вы пока так походите, хорошо?"

Ну и вот... сегодня получили. Все хорошо, что хорошо кончается... ОГРОМНОЕ ВСЕМ СПАСИБО ЗА ПОМОЩЬ, СОВЕТЫ, ЗА НАШ ЗАМЕЧАТЕЛЬНЫЙ ФОРУМ!

[superpupsik]

Рыжая, повезло вам . Берегите маму

[Simpson111]

Рыжая, поздравляю! Вы, наверное, тут первопроходцы

[Irinafrance0302]

ПОЗДРАВЛЯЮ!!!

[Paloma91]

Рыжая,
Поздравляю Вас и Вашу маму от всей души! Вы сделали это! Здоровья Вашей Маме!

[Рыжая]

Рыжая,
Поздравляю Вас и Вашу маму от всей души! Вы сделали это! Здоровья Вашей Маме!

Paloma91, огромное Вам спасибо!

[fille77]

Рыжая, Поздравляю! Здоровья маме, успехов и спокойствия вашей семье!

[Рыжая]

Fille77, огромное спасибо!

puimosa, нет, ничего никак не проверяли. Никаких собеседований, никуда не вызывали, никто не приходил. Вероятно, в связи с возрастом. Мама много раз пыталась учить французский, но ограничение на возраст ввели не зря - дается очень трудно.

[vmeste]

Получила 10-летнюю карту после 2,5 лет брака, ничего специально для этого не делая.
Подавала просто на обновление, через 10 дней пришло письмо, что можно приходить получать карту, захватив с собой марки на 260 евро. Сказать, что я была удивлена - ничего не сказать! В прошлом году я ждала свою cds около полугода, а здесь всего 10 дней. Вопросов никаких не задавали, естественно, никто к нам не приходил, никаких дополнительных документов не просили, да и вообще 3 лет со свадьбы еще не прошло.
Удивлена, но очень рада))

[Рыжая]

Получила 10-летнюю карту после 2,5 лет брака, ничего специально для этого не делая.
Подавала просто на обновление, через 10 дней пришло письмо, что можно приходить получать карту, захватив с собой марки на 260 евро. Сказать, что я была удивлена - ничего не сказать! В прошлом году я ждала свою cds около полугода, а здесь всего 10 дней. Вопросов никаких не задавали, естественно, никто к нам не приходил, никаких дополнительных документов не просили, да и вообще 3 лет со свадьбы еще не прошло.
Удивлена, но очень рада))

Как здорово! Поздравляю!

[vmeste]

Рыжая, Спасибо!

[Neon&Dramp]

Рыжая,

Искренне поздравляю с получением долгожданной десятилетки Вашей мамой!
Спасибо нашему форуму и Вам лично за очень важные советы по визитерству т.к сами такие))). И конечно здоровья маме!

[Рыжая]

Рыжая,

Искренне поздравляю с получением долгожданной десятилетки Вашей мамой!
Спасибо нашему форуму и Вам лично за очень важные советы по визитерству т.к сами такие))). И конечно здоровья маме!

Neon&Dramp, огромное Вам спасибо! Непременно передам!