Брачные контракты - часто задаваемые вопросы

[Cezarine]

Работаю я у мужа. Счет общий. Контролирует его муж. Зарплату мне платит он, она автоматически отправляется на наш общий счет.

вот это совсем нелогично при режиме separation, у Вас должен быть свой счет, с которого уже, при взаимной договоренности, Вы будете перечислять деньги на общий счет, в оговоренном размере. Но не всю сумму, конечно.
Муж свою-то зарплату на какой счет перечисляет?

[Simona_177]

вот это совсем нелогично при режиме separation, у Вас должен быть свой счет, с которого уже, при взаимной договоренности, Вы будете перечислять деньги на общий счет, в оговоренном размере. Но не всю сумму, конечно.
Муж свою-то зарплату на какой счет перечисляет?

Наши 2 зарплаты идут на наш общий счет.

[Lely]

вот это совсем нелогично при режиме separation, у Вас должен быть свой счет, с которого уже, при взаимной договоренности, Вы будете перечислять деньги на общий счет, в оговоренном размере. Но не всю сумму, конечно.
Муж свою-то зарплату на какой счет перечисляет?

Cezarine, совсем необязательно иметь разные счета. Как я понимаю муж Симоны заключил этот контракт, чтобы ее защитить в случае долгов с компанией, но совсем не для того чтобы ограничить ее в денежных средствах, поэтому и счет один. У нас, например, тоже контракт о раздельном имуществе, дом напополам и общий счет.

[Cezarine]

Cezarine, совсем необязательно иметь разные счета. Как я понимаю муж Симоны заключил этот контракт, чтобы ее защитить в случае долгов с компанией, но совсем не для того чтобы ограничить ее в денежных средствах, поэтому и счет один.

конечно не для того, чтобы ограничить, в нормальных семьях не стоит такой задачи. Но мы-то пытаемся понять, что случится, если вдруг (не дай бог конечно) семья перестанет существовать - как обезопасить средства и будущее жены при таком раскладе?

[Lely]

конечно не для того, чтобы ограничить, в нормальных семьях не стоит такой задачи. Но мы-то пытаемся понять, что случится, если вдруг (не дай бог конечно) семья перестанет существовать - как обезопасить средства и будущее жены при таком раскладе?

Cezarine, для жены предпринимателя - это палка о 2-х концах; с одной стороны контракт о раздельном имуществе защищает жену (и не только ее, а 50 процентов жилья) от долгов предприятия ее мужа, с другой стороны при разводе муж в суде может оспорить имущество, т.к. он зарабатывает больше. Но сначала надо оспорить; все оспорить не удастся, дети есть все-таки.

[Simona_177]

Вот здесь, как мне кажется, речь как раз и ведется о половинах:
En matière de pouvoirs, chacun des époux gère son patrimoine de façon autonome et répond seul de ses dettes (Code civil, Art. 1536 à 1568).
Les difficultés que vous pouvez rencontrer dans ce régime concerne la preuve de la propriété des biens. Si cette preuve ne pose pas de difficultés pour les immeubles (le titre de propriété en attestera), elle est, en revanche, plus délicate pour les biens meubles. Elle pourra se faire par tous moyens. En l'absence de preuves, le bien sera présumé appartenir indivisément par moitié aux deux époux. Afin d'éviter ces difficultés, le contrat de mariage peut avoir prévu des présomptions de propriété. Dans ce cas, sauf preuve contraire, le bien sera alors présumé appartenir à l'époux désigné dans le contrat. D'une manière générale, nous vous conseillons de conserver les factures de vos achats.

И перевод в Гугле:
С точки зрения власти, каждый из супругов управляет своими активами самостоятельно и отвечает одному из своих долгов (Гражданский кодекс, ст. 1536 до 1568).
Трудности, которые могут возникнуть в схеме для доказательства права собственности на имущество. Если эти данные не представляют трудности для зданий (название подтвердят), это, однако, более чувствительны к собственность. Это могут быть любыми средствами. В отсутствие доказательств, имущество будет предположительно принадлежат неделимой половиной обоими супругами. Чтобы избежать этих трудностей, брачный договор может быть при условии презумпции собственности. В этом случае, если не доказано иное, имущество будет считаться принадлежащими к супругу, указанных в контракте. Как правило, мы рекомендуем вам сохранить ваши счета покупки.

Перевод, конечно, кривой. Я правильно понимаю, что если трудно доказать чья это собственность, то тогда делится пополам или же в соотсветствии с тем, что указано в контракте?

[Dacha]

Простите, что так много пишу, но почему-то не приходили уведомления. Вопросы вы все задаете правильные и интересные. Всем удачи!

[Flover]

...не могу найти сроки: за сколько дней контракт должен быть оформлен.Мой жених согласен на контракт вместе с дарственной.Регистрация в субботу.Успеем ли?

[Malabah]

Flover, успеете, мы в понедельник заключали контракт, а в субботу роспись была, там вроде 2-3 дня максимальный срок.Проще всего в Мэрии уточнить.

[Flover]

Так сегодня уже понедельник.Будет ли действителен контракт заключенный в четверг,мужчина занят эти дни да и нотариус другой уже хочет видеть нас.Короче все по новой

[Malabah]

Flover, так позвоните ( жених пусть позвонит) в Мэрию,это же им надо заранее все документы напечатать, никто точнее не скажет.

[Ptu]

Flover, сходите в мэрию, задайте эти вопросы.

[Flover]

Да я не говорю по французски.Мужчина занят сейчас в командировке.Я не могу еайти инфу пр срокам,подскажите плиз

[Ptu]

Flover, точный срок вам могут дать только в мэрии.

[Катерина]

Да я не говорю по французски.Мужчина занят сейчас в командировке.Я не могу еайти инфу пр срокам,подскажите плиз

Вам никто кроме мерии на этот вопрос ответить не сможет. Это зависит от объема их работы, есть ли время у секретаря, по каким дням она работает и тд...
Сходите, на пальцах объяснитесь если нужно будет. В мерии иностранкам нужно чаще мелькать. Пусть это будет Ваше первое "боевое крещение" на новом месте, ходить еще много где придется, привыкайте!

[calagane]

Мы подписали контракт за день до регистрации.

[Flover]

Если за день,то в четверг будет нормально.
Хочу чтобы все было по честному,мужчина ведь не знает о сроках.
Спасибо всем.

[Gift]

[QUOTE=Flover;1059253683] у меня было сложнее, жених поставил галочку - без контракта, а я настаивала на контракте, он сходил в мэрию и предупредил что будем жениться с контрактом, контракт приняли. Сходите в мэрию.

[Likusha]

Dasha, спасибо вам за разьяснение, теперь все ясно.

[pronashko]

В ссылке приведённой Dacha нашла:
1. Une donation entre époux est révocable à tout moment, sans que le conjoint bénéficiaire en soit prévenu.
2. La révocation peut même être involontaire (par exemple en rédigeant un testament ultérieur).
3. Par contre, un divorce n'entraîne pas annulation systématique et automatique des donations.

Что обозначает третий пункт? Неужели при разводе дарственная сохраняет силу? Не может же такого быть. Наверное, я неправильно поняла...

[Dacha]

pronashko, может быть. Но в большинстве случаев, в самой дарственой написано, что она аннулируется в случае развода.

[pronashko]

Dacha, ничего себе :еек:
Спасибо за ответ

[Dacha]

pronashko, так это нормально -- дают имущество любимой жене. А если потом она стала никто, это её проблемы: на жизнь ей по-другому средства должны обеспечить, тут от конкретного случая зависит. Либо компенсационная рента от бывшего мужа, либо что-то еще...

[neonderta]

А мы когда оформляли контракт , адвокат настоятельно советовал моему БМ не включать дарственную перегившему супругу в контракт , т.к. она не анулируется в случае развода . Но сказал , чтобы мы пришли сразу после регистрации брака оформить дарственную на пережившего супруга .Я , конечно , возмущалась по этому поводу , но мой любимый БМ сказал мне , что если ты со мной до конца дней , то я сделаю все , что возможно - дарственную , страховку на случай его смерти на мое имя и завещание , а если нет - то при разводе - суд решит , что полагается тебе и нашему ребенку . На этом варианте мы пришли к компромису . И честно говоря , я нахожу,что он прав . И мне в этом случае совсем неплохо . Мое имущество все при мне , живем мы на его территории, он все оплачивает , ну а после смерти уже никому ничего не нужно .
Возможно , адвокат дезинформировал меня насчет невозможности аннуляции дарственной , но контракт мы уже подписали .

[Dacha]

И честно говоря , я нахожу,что он прав

Я тоже так считаю.

Возможно , адвокат дезинформировал меня насчет невозможности аннуляции дарственной , но контракт мы уже подписали .

Уже сколько раз говорили: дарственная, подписанная вместе с контрактом, не отменяется просто так по желанию дарящего. Возможно, с разводом отменима? Так это другое дело, действительно.

[neonderta]

DACHA ,

Нет , адвокат сказал , что дарственная последнему вижившему неотменяема в случае развода , т.к. мы еще не супруги . Дарственная последнему выжившему супругу оформляется после регистрации брака , т.е. непосредственно между уге супругами .

[Punta]

Подскажите пожалуйста, если я вступаю в наследство после свадьбы, а брак планируется без контракта (т.е. то что до брака то твое, во время брака 50/50). То полученное наследство уже в браке считается совместным?

[Dacha]

То полученное наследство уже в браке считается совместным?

Нет. Когда бы ни было получено наследство, если брак без контракта, оно будет собственностью того, кто это наследство получил.

[Punta]

Нет. Когда бы ни было получено наследство, если брак без контракта, оно будет собственностью того, кто это наследство получил.

Спасибо большое!

[Vall]

Добрый день.
Информации здесь очень много, но нужной мне не нашла. Если просто не смогла найти- то помогите пжл.
Ситуация такова- брачный контракт заключать не собираемся. Это значит все что было до брака- остается ( в случае развода) у собственника.
Но у меня в настоящее время строится в России квартира. Оформлена она в мою собственность будет уже после брака. Хотя деньги уже заплачены сейчас. В случае развода муж будет иметь на нее право? Или все-таки лучше оформить брачный контракт?