Брачные контракты - часто задаваемые вопросы

[крыска]

Testament. У него может быть много форм. Главное, чтобы было ясно, кто кому передает наследство. И что именно передает. Так было признано законным завещание, написанное на корпусе стиральной машины, где было указано, что такой-то художник (и подпись) передает такой-то особе все свои картины.

Как я могу сделать завещание на картины, чтобы завещание работало для России(там мои наследники), но картины написаны здесь.

[Dacha]

Как я могу сделать завещание на картины, чтобы завещание работало для России(там мои наследники), но картины написаны здесь.

Обратитесь к нотариусу. Есть масса возможностей.

[крыска]

...

[Flover]

...не могу найти сроки: за сколько дней контракт должен быть оформлен.Мой жених согласен на контракт вместе с дарственной.Регистрация в субботу.Успеем ли?

[Malabah]

Flover, успеете, мы в понедельник заключали контракт, а в субботу роспись была, там вроде 2-3 дня максимальный срок.Проще всего в Мэрии уточнить.

[Flover]

Так сегодня уже понедельник.Будет ли действителен контракт заключенный в четверг,мужчина занят эти дни да и нотариус другой уже хочет видеть нас.Короче все по новой

[Malabah]

Flover, так позвоните ( жених пусть позвонит) в Мэрию,это же им надо заранее все документы напечатать, никто точнее не скажет.

[Ptu]

Flover, сходите в мэрию, задайте эти вопросы.

[Flover]

Да я не говорю по французски.Мужчина занят сейчас в командировке.Я не могу еайти инфу пр срокам,подскажите плиз

[Ptu]

Flover, точный срок вам могут дать только в мэрии.

[calagane]

Мы подписали контракт за день до регистрации.

[Катерина]

Да я не говорю по французски.Мужчина занят сейчас в командировке.Я не могу еайти инфу пр срокам,подскажите плиз

Вам никто кроме мерии на этот вопрос ответить не сможет. Это зависит от объема их работы, есть ли время у секретаря, по каким дням она работает и тд...
Сходите, на пальцах объяснитесь если нужно будет. В мерии иностранкам нужно чаще мелькать. Пусть это будет Ваше первое "боевое крещение" на новом месте, ходить еще много где придется, привыкайте!

[Flover]

Если за день,то в четверг будет нормально.
Хочу чтобы все было по честному,мужчина ведь не знает о сроках.
Спасибо всем.

[Gift]

[QUOTE=Flover;1059253683] у меня было сложнее, жених поставил галочку - без контракта, а я настаивала на контракте, он сходил в мэрию и предупредил что будем жениться с контрактом, контракт приняли. Сходите в мэрию.

[neonderta]

...

[neonderta]

Даша,
уточните п-та :
Заключаем контракт "separation ", он имеет ребенка от первого брака , плюс наш совместный ребенок , признан и рожден до брака .
- В случае "пережившего супруга" для меня без "дарственноы на пожизненное проживание, я могу проживать в доме только год ?
- С " дарственной .." я могу проживать пожизненно и распоряжаться 25%-ми другого имущества ?( или просто 25 % всего имущества; или 25 % стоимости дома )
- Одинаковые ли права имеют дети в нашем случае или это зависит от пожелания отца?

Спасибо !

[Likusha]

Скажите пожалуйста, что полагается жене в случае смерти мужа, если есть только голый контракт о раздельном имуществе, без дарственной на пережившего супруга, без какого-либо завещания. Дом куплен мужем до брака. У мужа один ребенок от первого брака, общих детей нет.

[Dacha]

neonderta, дети имеют одинаковые права. Независимо от того, кто, когда и от какой мамы родился. Даже если родители не состояли в браке друг с другом. Но это права на минимум. То есть, если детей двое, каждому из них должна достаться одна треть наследства. Но с оставшейся третью отец может практически делать всё, что захочет. Например, дать её одному из детей, лишив при этом наследства свою супругу.

В случае "пережившего супруга" для меня без "дарственноы на пожизненное проживание, я могу проживать в доме только год ?

Да.

С " дарственной .." я могу проживать пожизненно и распоряжаться 25%-ми другого имущества ?( или просто 25 % всего имущества; или 25 % стоимости дома )

soit une part en toute-propriété (*)
soit totalité en usufruit
soit 1/4 en toute propriété et 3/4 en usufruit

В дарственной могут быть все эти возможности на выбор. Но une part en toute-propriété зависит от количества детей: половина, если ребенок один, треть -- если их двое, и четверть, если трое и больше.

L'usufruit appartenant au conjoint pourra être converti en rente viagère, s'il le souhaite ou si un héritier le demande.

Вместо пользования имуществом можно получать пожизненную ренту.

L'usufruit peut aussi être converti en un capital, mais toujours d'un commun accord entre conjoint survivant et héritiers.

И даже получить капитал, соответствующий праву пользования. Капитал или рента рассчитываются с помощью таблиц смертности в зависимости от возраста и пола.

http://www.sosnotaires.com/faq/DEE.HTM

http://www.notaires.fr/notaires/page...ant?page_id=98 (последняя ссылка -- если дарственной нет

[Dacha]

что полагается жене в случае смерти мужа, если есть только голый контракт о раздельном имуществе, без дарственной на пережившего супруга, без какого-либо завещания. Дом куплен мужем до брака. У мужа один ребенок от первого брака, общих детей нет.

Si le défunt laisse d'autres enfants que ceux du couple, le conjoint survivant n'a pas le choix et recueille la propriété du quart des biens du défunt.

То есть в вашем случае -- четверть наследства.

http://www.notaires.fr/notaires/page...ant?page_id=98

[neonderta]

Dacha,
Спасибо большое за ответ !

[Likusha]

Dasha, спасибо вам за разьяснение, теперь все ясно.

[pronashko]

В ссылке приведённой Dacha нашла:
1. Une donation entre époux est révocable à tout moment, sans que le conjoint bénéficiaire en soit prévenu.
2. La révocation peut même être involontaire (par exemple en rédigeant un testament ultérieur).
3. Par contre, un divorce n'entraîne pas annulation systématique et automatique des donations.

Что обозначает третий пункт? Неужели при разводе дарственная сохраняет силу? Не может же такого быть. Наверное, я неправильно поняла...

[Dacha]

pronashko, может быть. Но в большинстве случаев, в самой дарственой написано, что она аннулируется в случае развода.

[pronashko]

Dacha, ничего себе :еек:
Спасибо за ответ

[Dacha]

pronashko, так это нормально -- дают имущество любимой жене. А если потом она стала никто, это её проблемы: на жизнь ей по-другому средства должны обеспечить, тут от конкретного случая зависит. Либо компенсационная рента от бывшего мужа, либо что-то еще...

[neonderta]

А мы когда оформляли контракт , адвокат настоятельно советовал моему БМ не включать дарственную перегившему супругу в контракт , т.к. она не анулируется в случае развода . Но сказал , чтобы мы пришли сразу после регистрации брака оформить дарственную на пережившего супруга .Я , конечно , возмущалась по этому поводу , но мой любимый БМ сказал мне , что если ты со мной до конца дней , то я сделаю все , что возможно - дарственную , страховку на случай его смерти на мое имя и завещание , а если нет - то при разводе - суд решит , что полагается тебе и нашему ребенку . На этом варианте мы пришли к компромису . И честно говоря , я нахожу,что он прав . И мне в этом случае совсем неплохо . Мое имущество все при мне , живем мы на его территории, он все оплачивает , ну а после смерти уже никому ничего не нужно .
Возможно , адвокат дезинформировал меня насчет невозможности аннуляции дарственной , но контракт мы уже подписали .

[Dacha]

И честно говоря , я нахожу,что он прав

Я тоже так считаю.

Возможно , адвокат дезинформировал меня насчет невозможности аннуляции дарственной , но контракт мы уже подписали .

Уже сколько раз говорили: дарственная, подписанная вместе с контрактом, не отменяется просто так по желанию дарящего. Возможно, с разводом отменима? Так это другое дело, действительно.

[neonderta]

DACHA ,

Нет , адвокат сказал , что дарственная последнему вижившему неотменяема в случае развода , т.к. мы еще не супруги . Дарственная последнему выжившему супругу оформляется после регистрации брака , т.е. непосредственно между уге супругами .

[Flover]

Сообщаю новость из последних источниковсобственных.
Мы подписали перед регистрацией контракт вместе с дарственной.Он идет одним документом и в названии имеет "Separation avec Donation"
Этот документ и дороже намного,мы платили почти 800 евро и плюс услуги переводчика.
Нотариус вначале начал уговаривать моего мужчину не делать такой контракт,а сделать контракт,а потом дарственную отдельно,мотивируя тем что такой контракт нельзя пойти и отменить.Он теряет силу только в случае развода.Но мы настаивали на своем.Днело сделано.Я теперь спокойна.Но нотариус предупредил моего мужа,что для того чтобы отменить этот контракт....придется развестисьИ засмеялся!

[Punta]

Подскажите пожалуйста, если я вступаю в наследство после свадьбы, а брак планируется без контракта (т.е. то что до брака то твое, во время брака 50/50). То полученное наследство уже в браке считается совместным?