Форумы inFrance  - Франция по-русски
Вернуться   Форумы inFrance - Франция по-русски > Жизнь во Франции > Административные и юридические вопросы

   Тема закрыта   
 
Опции темы Опции просмотра
  #1
Старое 07.06.2003, 15:10
Дебютант
 
Аватара для Lench
 
Дата рег-ции: 03.06.2003
Сообщения: 49
Отправить сообщение для  Lench с помощью ICQ
Для себя с вашей помощью определилась с тремя пунктами, которые все-таки нужно добавить в мой контракт. 1) donation;2) какой-то минимальный процент который я получу в случае развода, если до этого не работала из-за рождения ребенка (можно включать подобное в контракт?), 3) оформить отчисления по системе PREFON сейчас уже, т.к. я буду жить долгое время не во Франции, а следовательно закон о минимальной пенсии на меня распространяться не будет (так?).
Но меня еще насторожили тем, что все вопросы будут решаться во Фр. суде и, следовательно, мне нужно будет беспокоиться о гражданстве обязательно или хотя бы о виде на жительство...
И, наверняка, сейчас я все равно не смогу просчитать все возможные трудности и жизненные ситуации, которые могут возникнуть..
В общем, сейчас нужно все по максимуму учесть, чтобы потом не было мучительно больно...
Спасибо всем за дельные советы, они мне очень помогли.
Лена
Lench вне форумов  
  #2
Старое 07.06.2003, 20:52
Мэтр
 
Аватара для marykar
 
Дата рег-ции: 15.11.2002
Сообщения: 10.439
Я не понимаю, вы уже замужем и у вас уже заключен контракт или вы только собираетесь его заключать?

Решение вопросов во Французском суде не связано напрямую с вашим гражданством или видом на жительство. То есть они там и будут решаться, несмотря на то, какие бумаги будут у вас на тот момент на руках. Но о виде на жительство необходимо побеспокоиться не только из-за этого, а вообще чтоб облегчить себе жизнь во многих других вопросах!

Я, честно говоря, не знаю, что такое "оформить отчисления по системе PREFON", но не уверена, что это можно включить в контракт...
marykar вне форумов  
  #3
Старое 08.06.2003, 07:39
Дебютант
 
Аватара для Lench
 
Дата рег-ции: 03.06.2003
Сообщения: 49
Отправить сообщение для  Lench с помощью ICQ
Женитьба будет судя по всему после того, как я соглашусь на все условия
контракта и подпишу его.

(PREFON) - добровольная пенсионная система, в которой ты добровольно
вносишь каждый год взнос пока тебе не исполнится 60 - 65 лет.
Если, например, платить Euro 3 300 в год то будешь получать
пенсию Euro1 500 в месяц.
Кроме того, если ты по этой системе, то еще и после смерти супруга тебе какой-то
процент от его пенсии добавляется. но это надо уточнить.

Lench вне форумов  
  #4
Старое 08.06.2003, 14:08
Мэтр
 
Аватара для Nikita
 
Дата рег-ции: 26.05.2003
Откуда: Ukraine-France*78*
Сообщения: 984
Отправить сообщение для  Nikita с помощью ICQ
Как я поняла из всего вышеизложенного, при заключении брака автоматически заключается (la communaute reduite aux acquets) !?
Но если я хочу добавить в этот контракт пункт "дарение", то когда я должна об этом заявить?
Я не говорила с женихом о контрактах. Сейчас это не совсем уместно. Мы доверяем друг другу полностью и делить нам сейчас особо нечего. Но ведь речь идет о процедуре оформления брака и вопрос контракта все-равно будет. Не хочется перед росписью "стоять и хлопать ушами и глазами"
marykar подскажи где ты оформляла контракт?
__________________
Tatyana Ant.
Nikita вне форумов  
  #5
Старое 08.06.2003, 14:54
Мэтр
 
Аватара для marykar
 
Дата рег-ции: 15.11.2002
Сообщения: 10.439
Цитата:
marykar подскажи где ты оформляла контракт?
Как где? У нотариуса. У какого именно что ли?

Цитата:
Но ведь речь идет о процедуре оформления брака и вопрос контракта все-равно будет.
А может и не будет! Может, вы не будете заключать никакого контракта и вашему браку присвоится автоматически соответствующий режим. Что вовсе неплохо для вас.

Если, как выговорите, полностью доверяете друг другу, то донасьен можно будет сдалть потом в любой момент (отменяемую, правда).

Мы тут, конечно, нагнали туч, но не у всех же будет все плохо! Так что не вылезайте раньше времени со своими знаниями. Если жених заговорит о контракте, тогда и выступите

marykar вне форумов  
  #6
Старое 08.06.2003, 14:57
Мэтр
 
Аватара для marykar
 
Дата рег-ции: 15.11.2002
Сообщения: 10.439
Цитата:
Не хочется перед росписью "стоять и хлопать ушами и глазами"
если вы решите заключать контракт, то вам нужно будет сообщить об этом в мэрии и заблаговременно его заключить (для нашей мэрии, например, самое позднее за 2 недели до регистрации) и принести справку от нотариуса о том, где, когда и что именно вы заключили. А потом при регистрации тетечка объявит, какой режим у вашего брака. Порядок такой.
marykar вне форумов  
  #7
Старое 09.06.2003, 00:32
Мэтр
 
Аватара для julka
 
Дата рег-ции: 10.01.2002
Откуда: Швейцарская Граница (01)
Сообщения: 1.132
Цитата:
Мы тут, конечно, нагнали туч, но не у всех же будет все плохо! Так что не вылезайте раньше времени со своими знаниями. Если жених заговорит о контракте, тогда и выступите
Полностью поддерживаю. Не надо самой инициировать этот разговор, если только у вас тут во Франции на каждом углу нет кучи недвижимости и прочих материальных благ, которые вы желаете обезопасить от возможных посягательств будущего супруга )))

С другой стороны, если жених сам инициирует этот разговор, то не надо сразу впадать в депрессию и думать, что он вам не доверяет. В конце-концов, лично я за историческую справедливость и сама стояла за сепарасьен, тк к тому, что мой муж за свою жизнь без меня заработал и приобрел не имею никакого отношения. А вот обезопасить и обеспечить ваше будущее в браке с ним - это уже другой вопрос. Поэтому я и считаю нашу форму контракта наиболее приемлемой.
__________________
до пятницы я совершенно свободен
julka вне форумов  
  #8
Старое 09.06.2003, 09:17
Дебютант
 
Аватара для Lench
 
Дата рег-ции: 03.06.2003
Сообщения: 49
Отправить сообщение для  Lench с помощью ICQ
И все-таки, Julka, можете поделиться содержанием пункта вашего контракта касательно раздела совместно нажитого имущества? Или вы его в контракте не прописывали и просто указали статус контракта, и он оттуда берется автоматически?

У меня вот статус один, а пункт раздела совместно нажитого имущества переопределен, причем явно не в мою пользу. Я то у него уже спросила «А что будет, если я не буду работать из-за ребенка?» Причина «уважительная», а вот шанс остаться с дулькой 100% (я то в этот период приносить в семью ничего не смогу).. Вопрос вопросом, но мне нужно ему предложить вариант(ы), которые бы меня устроили.
Посоветуйте, пожалуйста, как можно «ослабить» этот пункт.

А насчет того, что что-то нельзя вносить в контракт – так это право на детей (решается отдельно судом), а остальное в правилах не оговорено.

Лена
Lench вне форумов  
  #9
Старое 09.06.2003, 17:04
Мэтр
 
Аватара для julka
 
Дата рег-ции: 10.01.2002
Откуда: Швейцарская Граница (01)
Сообщения: 1.132
Цитата:
И все-таки, Julka, можете поделиться содержанием пункта вашего контракта касательно раздела совместно нажитого имущества?
Лена, а мне кажется, что лично с вами я уже поделилась пунктами контракта, или я ошибаюсь?

У нас раздельное владение имуществом. То есть, при его разделе в случае развода каждый имеет то, что имел до брака и лично заимел в браке. НО то, что было приобретено под режим aquets, будет в случае развода поделено пополам, как при совместном режиме владения имуществом, независимо от пропорциональности участия каждой из сторон в приобретении конкретного блага.
__________________
до пятницы я совершенно свободен
julka вне форумов  
  #10
Старое 16.06.2003, 09:43
Дебютант
 
Аватара для Lench
 
Дата рег-ции: 03.06.2003
Сообщения: 49
Отправить сообщение для  Lench с помощью ICQ
На мое предложение внести donation в контракт он ответил отказом. Сказал, что donation недействителен если есть уже дети (у него есть сын от первого брака), Кто-нибудь СЛЫШАЛ ОБ ЭТОМ? Хотя он не хочет его включать в контракт даже если бы он был действителен, т.к по его словам не хочет чтобы его сын остался ни с чем. Собирается подписывать donation после нескольких лет женитьбы..
Lench вне форумов  
  #11
Старое 16.06.2003, 09:49
Мэтр
 
Аватара для Ангара
 
Дата рег-ции: 22.03.2002
Откуда: Bonsecours-Marcq en Baroeul - Orléans - Иркутск
Сообщения: 7.072
Цитата:
Собирается подписывать donation после нескольких лет женитьбы..
и он прав - а если лн скончается на следующий день после бракососчетания...
__________________
katia.angaraсобакаgmail.com
http://angara-kat.livejournal.com/
Ангара вне форумов  
  #12
Старое 16.06.2003, 10:40
Мэтр
 
Дата рег-ции: 10.06.2003
Откуда: france
Сообщения: 2.249
Но ведь при наличии детей от другого брака,donation не лишает их наследства,им в любом случае,даже с этой donation что то полагается.Во всяком случае,я читала что то подобное .Или я ошибаюсь,хорошо бы
florentinka вне форумов  
  #13
Старое 16.06.2003, 21:06
Мэтр
 
Аватара для marykar
 
Дата рег-ции: 15.11.2002
Сообщения: 10.439
to florentinka: Прочитайте всю тему сначала. И тему про Наследственное право. Описано все в деталях.
marykar вне форумов  
  #14
Старое 16.06.2003, 23:58
Мэтр
 
Дата рег-ции: 10.06.2003
Откуда: france
Сообщения: 2.249

marykarя на эту тему прочитала все ,что во фр. инете нашла в момент изменения закона про наследство между супругами.Поэтому и пишу,что даже если
Цитата:
и он прав - а если лн скончается на следующий день после бракососчетания...
дети все равно наследуют,только позже.
florentinka вне форумов  
  #15
Старое 17.06.2003, 11:22
Мэтр
 
Аватара для marykar
 
Дата рег-ции: 15.11.2002
Сообщения: 10.439
Кто же говорил, что дети не наследуют? Везде подчеркивается, что от "защищенных законом наследников" никуда не деться. Однако, донасьен позволяет расширить наследственное право выжившего супруга.
marykar вне форумов  
  #16
Старое 17.06.2003, 13:22
Мэтр
 
Дата рег-ции: 10.06.2003
Откуда: france
Сообщения: 2.249
Цитата:
Кто же говорил, что дети не наследуют?
жених Lench так говоритКоль он боится ,что его сын останется ни с чем,если он вдруг сделает donation.Вот Lench и сможет его теперь просвятить,что его опасения не имеют,так сказать,под собой почвы.И то,что нельзя donation делать,если уже есть дети от предыдущего(их) брака,это тоже из области фантазий.
florentinka вне форумов  
  #17
Старое 17.06.2003, 14:18
Мэтр
 
Аватара для marykar
 
Дата рег-ции: 15.11.2002
Сообщения: 10.439
florentinka: Тут все не совсем так как вы говорите. У Lench совсем другая ситуация. Вообще-то, мы вроде бы все выяснили на эту тему, но если у вас есть конкретные вопросы, пишите.
marykar вне форумов  
  #18
Старое 17.06.2003, 14:23
Мэтр
 
Дата рег-ции: 10.06.2003
Откуда: france
Сообщения: 2.249
okвопросов нет,но все равно спасибо за предложение
florentinka вне форумов  
  #19
Старое 17.06.2003, 15:17
Мэтр
 
Дата рег-ции: 10.06.2003
Откуда: france
Сообщения: 2.249
marykar,пардон,у меня есть один вопрос,можно я на мыло напишу?
florentinka вне форумов  
  #20
Старое 17.06.2003, 16:21
Дебютант
 
Аватара для Lench
 
Дата рег-ции: 03.06.2003
Сообщения: 49
Отправить сообщение для  Lench с помощью ICQ
Какая у меня ситуация? Изменен пункт стандартного контракта касательно делжки совместно нажитого имущества. Он его изменил с "50/50" на "в соответствии с пропорциями, по которой та или иная недвижимость покупалась". Плюс еще отказался включать в контракт donation. плюс еще я буду жить не во Франции, но все вопросы во французском суде будут решаться... а его бывшая жена известный адвокат...
вот такая у меня ситуация...
вот скажите мне, в такой ситуации кто-нибудь из вас согласился бы на этот контракт(надеясь только на себя и на его благонадежность и силу любви - кто на что)?
Lench вне форумов  
  #21
Старое 17.06.2003, 16:47
Мэтр
 
Дата рег-ции: 10.06.2003
Откуда: france
Сообщения: 2.249
Цитата:
вот скажите мне, в такой ситуации кто-нибудь из вас согласился бы на этот контракт
а у вас есть возможность не согласиться?Если да,то не соглашайтесь.
А в третьей стране вы будете работать?
florentinka вне форумов  
  #22
Старое 17.06.2003, 16:55
Мэтр
 
Аватара для Sandy
 
Дата рег-ции: 14.03.2003
Сообщения: 8.595
Lench, вчера я была у нотариуса по поводу того, по каким законам делится имущество, если супруги живут не в стране гражданства. Сейчас я должна уйти по делам, как вернусь, напишу. Хорошо бы знать, какие законы раздела имущества и наследования в этой вашей третьей стране и где будет находиться ваше имущество.
Sandy вне форумов  
  #23
Старое 17.06.2003, 18:32
Мэтр
 
Аватара для julka
 
Дата рег-ции: 10.01.2002
Откуда: Швейцарская Граница (01)
Сообщения: 1.132
Цитата:
Изменен пункт стандартного контракта касательно делжки совместно нажитого имущества. Он его изменил с "50/50" на "в соответствии с пропорциями, по которой та или иная недвижимость покупалась
Lench, а вы уверены, что речь идет именно о дележке, а не о праве распоряжения? Ведь изменения в вашем контракте касаются не всего имущества, а только того, что куплено под aquets. Все остальное у вас на базе communaute, если не ошибаюсь.

Например, в моем случае пропорции в aquets касаются именно права пользования, а дележка равноценная, как при communaute, несмотря на то, что базовая форма контракта separation.
__________________
до пятницы я совершенно свободен
julka вне форумов  
  #24
Старое 17.06.2003, 20:14
Дебютант
 
Аватара для Lench
 
Дата рег-ции: 03.06.2003
Сообщения: 49
Отправить сообщение для  Lench с помощью ICQ
florentinka, он мне предложил руку и сердце, а в довесок свой контракт.
У нас изначально была договоренность о контракте и я была не против, но сам контракт я увидела только сейчас, через 2 года после знакомства, когда казалось бы уже все улажено и обговоренно.
Отказаться я, конечно, могу.. но выбор не "с контрактом - без контракта",
а "с ним или не с ним" нужно делать.. а это взаимосвязано уже..
Насчет работы там я еще не беспокоилась, т.к. не ясно со сроками, да и лучше уже это делать на месте.

Sandy, третья страна - Сингапур. Но он внес в контракт, что все спорные вопросы будут решаться во французском суде во Франции.
Имущество, я уверена, будет тоже во Франции (совместное), т.к. у него в планах возвращаться туда лет через 10.

Julia, вот пункт контракта: "For any real and personal property acquired
during the marriage, such property shall be divided between the Parties in the event of a separation, nullity or divorce in accordance with the proportion of the Parties’ financial contribution towards the acquisition or purchase of the property"
"Любое недвижимое и личное имущество, появившееся во время совместной жизни,
будет разделена между нами в случае раздела, аннулирования или развода пропорционально взносам сторон при приобретении или покупке недвижимости"
Т.е. ВСЕ совместно нажитое имущество будет делиться так. (пункт-то про дележку)
А вот как раз про совместное пользование нет пункта в контракте, т.е.
по умолчанию - такой как в базовом контракте Communaute de biens reduite aux acquets.
Lench вне форумов  
  #25
Старое 17.06.2003, 21:31
Мэтр
 
Дата рег-ции: 10.06.2003
Откуда: france
Сообщения: 2.249
Lench ,а ваш жених как то объясняет свой выбор контракта?Ведь вы будете вынуждены "по одной половичке ходить"если вдруг будете на его обеспечении"Я поэтому и спросила про работу,если у вас не будет своих доходов,то ваш взнос в приобретение недвижимости.......
florentinka вне форумов  
  #26
Старое 17.06.2003, 22:37
Мэтр
 
Аватара для Sandy
 
Дата рег-ции: 14.03.2003
Сообщения: 8.595
Вот что мне сказал нотариус:

Даже если у иностранцев живущих во Франции есть контракт в соответствии с нормами иностранного права, наследование происходит по французским законам в отношении имущества, находящегося во Франции. И что бы вы не написали в своем контракте, если имущество находится во Франции, вы не можете его поделить по другим законам, по русским, например.

Если экстраполировать это на вашу ситуацию, то ваше обсщее имущество в Сингапуре (например, деньги) должно бы наследоваться по законам Сингапура. Хорошо бы еще знать, какие они, эти законы.

А что касается дележки про разводе недвижимости, то, ИМХО, в Сингапуре придется не покупать, а снимать. А во Франции, пока вы в нее не переедете, вам вроде как жилье покупать не придется.

Если б знала заранее, я бы еще и про раздел в случае развода спросила.:-(((

А вообще неплохо было бы проконсультироваться с нотариусом во франции и с юристом в Сингапуре. Я так понимаю, поскольку контракт написан по-английски, то его делал юрист не во Франции. Или я ошибаюсь?
Sandy вне форумов  
  #27
Старое 18.06.2003, 00:27
Мэтр
 
Аватара для julka
 
Дата рег-ции: 10.01.2002
Откуда: Швейцарская Граница (01)
Сообщения: 1.132
Мда, после разъяснений стало очевидно, что не так все у вас просто...

Цитата:
вот скажите мне, в такой ситуации кто-нибудь из вас согласился бы на этот контракт(надеясь только на себя и на его благонадежность и силу любви - кто на что)?
Лена, если вы молоды, перспективны, у вас нет детей от предыдущего брака и вы не содержите своих родителей, то я бы на вашем месте согласилась, но только от большой любви, уважения и абсолютного доверия.

Но в той ситуации, в которой находилась лично я при выходе замуж, мне бы однозначно пришлось отказаться от такого контракта, даже ценой потери любимого человека.

Знаете хороший такой способ принятия решений? Листок пополам и плюсы-минусы.......

Желаю, чтобы плюсы все же перевесили!
__________________
до пятницы я совершенно свободен
julka вне форумов  
  #28
Старое 18.06.2003, 09:27
Дебютант
 
Аватара для Lench
 
Дата рег-ции: 03.06.2003
Сообщения: 49
Отправить сообщение для  Lench с помощью ICQ
Сижу старательно расписываю плюсы и минусы
Вроде бы поводов сильно пугаться нет – мне 27 лет, у меня хорошее образование, детей и предыдущих браков нет, о маме моей (она пожилая) он тоже заботу обещает проявлять (в виде ежемесячных отчислений, небольших но все же)… Т.е. все вроде бы и хорошо, но, с другой стороны, florentinka, как бы я ответила на ваш вопрос почему он мне такой вариант предлагает? Вот, например, по совету marykar, я у него попросила разъяснения пункта 3 нашего контракта, что будет в случае развода… Он думал неделю, а потом начал старательно объяснять, что 50/50 будем владеть имуществом, умело опуская то, что это будет в процессе совместной жизни только, а при разводе ситуация поменяется… Вот и думай – то ли не понял моего вопроса, то ли , наоборот, понял…Почему такой контракт предлагает? То ли он просто боится развода, то ли, наоборот, хочет со мной пожить какое-то время(пока я молодая или пока не надоем например – я утрирую, но все же…), а потом ручкой помахать без особых проблем для себя…
Lench вне форумов  
  #29
Старое 18.06.2003, 13:48
Дебютант
 
Аватара для Lench
 
Дата рег-ции: 03.06.2003
Сообщения: 49
Отправить сообщение для  Lench с помощью ICQ
Я решила принять все-таки его условия контракта.
Помогла табличка 10 плюсов и 3 минуса…И все-таки я его люблю и доверяю ему и мне не хочется сейчас думать о плохом.
Вот.
Lench вне форумов  
  #30
Старое 18.06.2003, 16:06
Мэтр
 
Аватара для julka
 
Дата рег-ции: 10.01.2002
Откуда: Швейцарская Граница (01)
Сообщения: 1.132
Цитата:
Помогла табличка 10 плюсов и 3 минуса


желаю вам счастья
__________________
до пятницы я совершенно свободен
julka вне форумов  
   Тема закрыта   


Закладки

Метки
брачный контракт


Здесь присутствуют: 1 (пользователей - 0 , гостей - 1)
 

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.

Быстрый переход

Похожие темы
Тема Автор Раздел Ответов Последнее сообщение
Какие права дает студенческая виза, а какие сarte de sejour? ella2 Учеба во Франции 21 17.03.2021 22:28
Какие права дает консульский учет гражданам Украины? SashaLyubasha Административные и юридические вопросы 17 05.12.2013 00:33
Какие права дает статус постоянного резидента EU во Франции? TanyaTanya1 Административные и юридические вопросы 4 05.10.2013 17:42
Нужно ли заключать брачный контракт и какие условия важны Bonny Административные и юридические вопросы 147 05.07.2007 12:50
Titre de séjour дает какие права? 12345 Административные и юридические вопросы 15 14.02.2007 23:07


Часовой пояс GMT +2, время: 07:24.


Powered by vBulletin®
Copyright ©2000 - 2025, Jelsoft Enterprises Ltd.
 
Рейтинг@Mail.ru
 
©2000 - 2005 Нелла Цветова
©2006 - 2025 infrance.su
Design, scripts upgrade ©Oleg, ALX