Документы для мэрии и виза невесты (Украина)

[Nancy]

но им захотелось чтобы я предоставила последние квитанции об оплате за газ и электричество

Кстати, об этом есть отдельная тема на форуме.
Оформление брака во Франции - доказательства проживания по адресу

[perdrix]

Спасибо, девочки! Моя подруга скоро идёт на собеседование ( или на получение ? ) визы невесты . Я узнаю как всё прошло и если у вас будут вопросы, задавайте, я так же обязательно отвечу. Вместе мы - сила! Всем удачи

[Melodia]

И вашей подруге удачи

[svetulia]

Привет девочки. мне позвонили из посольства Франции 17 декабря и сами назначили дату собеседования на15 января 15.30.хотя при этом я не делала проплату в банк и не звонила для записи. Сказали что визу нивесты открывают в тот же день,и если вы не владеете французким договоритесь с переводчиком Ю.Нежурбидой .Вообще мы только ждали док (оголошення про одруження который делается 10 дней),но вероятно из мерии послали документы в Киев раньше.Я позвонила в посольство франц. и спросила нужно ли мне проплатить в банк,и что я буду предьявлять охраннику когда приеду на собеседование ;-на что мне ответили "предьявите паспортные данные,а платить не нужно ,если вам уже назначили дату".Вот так .конечно немного не спокойно может и правда что-то новенькое.

[Irinka2008]

Привет девочки. мне позвонили из посольства Франции 17 декабря и сами назначили дату собеседования на15 января 15.30.хотя при этом я не делала проплату в банк и не звонила для записи. Сказали что визу нивесты открывают в тот же день,и если вы не владеете французким договоритесь с переводчиком Ю.Нежурбидой .Вообще мы только ждали док (оголошення про одруження который делается 10 дней),но вероятно из мерии послали документы в Киев раньше.Я позвонила в посольство франц. и спросила нужно ли мне проплатить в банк,и что я буду предьявлять охраннику когда приеду на собеседование ;-на что мне ответили "предьявите паспортные данные,а платить не нужно ,если вам уже назначили дату".Вот так .конечно немного не спокойно может и правда что-то новенькое.

svetulia, Вы запутались и неправильно их поняли. Вам назначили собеседование не для того, чтобы визу дать, а для того, чтобы проверить не фиктивный ли Ваш брак, чтобы мэрия могла опубликовать объявление о Вашем браке.
Для получения визы Вам нужно будет получить документы от Вашего жениха, заплатить за запись на собеседование, самой записаться, и к тому же визовый отдел работает до 12-ти или до 13-ти часов (а Вам назначили на 15.30) и за визой никто с переводчиком не ходит (не владеете фр. с Вами будут по-рус. беседовать)
Почитайте тему Melodia об этом собеседовании.
Удачи!

[Irinka2008]

svetulia, из посольства никто ничего Вам сообщать не будет. Почитайте тему " Заключение брака во Франции - часто задаваемые вопросы". Вам многое станет ясно.
А вообще, если кратко, то после подачи документов в мэрию и публикации объявления о Вашем браке там же, Вам выдадут два документа: La publication des bancs и Le certificat de non-opposition. После этого Вы должны собрать еще другие документы по вот этому списку http://www.ambafrance-ua.org/spip.php?article1102
И записаться на собеседование через визовый центр http://www.francevac-ua.com/ukraine/index.aspx
И в назначенный день и час вовремя явиться на собеседование с полным пакетом документов.Удачи!

[Irinka2008]

В общем, как всегда только сделали вид, что облегчили людям процесс оформления документов, ведь если оформлять полный пакет так и так в Киев обращаться.

[Melodia]

Девочки, мэрия и так осложняет жизнь с проверкой документов у прокурора,а еще моему милому задали каверзный вопрос:где документ,подтвержающий то,что у вашей невесты нет детей ?Вот это новости! Такого документа не было в списке, который выдали моему жениху в мэрии, а теперь мне что предоставлять ксерокопию странички из паспорта о том, что у меня нет детей?И потом переводит на французский ?!

[sonatina]

где документ,подтвержающий то,что у вашей невесты нет детей

Разве существует такой документ?

[Melodia]

Сонатина,я просто думаю,что это очередные заскоки нашей мэрии!Они просто над нами издеваются...

[Melodia]

Ptu, спасибо. Я так и думала сделать.

[Ptu]

Melodia, такого документа, конечно, не существует, и его не требуют. Но смысла доказывать, что его преодставлять не надо видимо нет. Проще взять и перевести российский паспорт, где на странице об имеющихся детях переводчик пометит Néant.

[CRAZYROSA]

Мелодиа, такого документа, конечно, не существует, и его не требуют. Но смысла доказывать, что его преодставлять не надо видимо нет. Проще взять и перевести российский паспорт, где на странице об имеющихся детях переводчик пометит Нéант.

А это же тема о визе для Украины... А в Украинском паспорте нет странички "дети"... У меня, например, дочь есть, а в паспорте об этом ни гу-гу... Да уж... А в ЗАГСе нельзя спросить?- может какая справка, что у них нет регистрации ваших детей. Нелепо, конечно, но а как доказать-то?

[CRAZYROSA]

Или, например, по принципу справки о незамужестве - оформить у нотариуса заявление о "бездетности" - поставить апостиль и перевести...
Или сразу в это заявление о незамужестве и вписать - замужем не была и детей нет.
А вот если у них (в мэрии) спросить - как влияет отсутствие или наличие детей на процедуру заключение брака?... для чего она им?

[Melodia]

Crazyrosa Я не знаю,как это влияет на процедуру замужества Это уже смех сквозь слезы.Я ж говорю-издеваютсяЯ и не досмотрела,что в нашем укр.паспорте нет такой странички.Но у меня в загран-паспорте есть. Может их это устроит? Наверное для перестраховки нужно пойти в загс и спросить такую справку.Т.к. наша мэрия -то что-то!

[CRAZYROSA]

Цразыроса Я не знаю,как это влияет на процедуру замужества :хаха:Это уже смех сквозь слезы.Я ж говорю-издеваютсяЯ и не досмотрела,что в нашем укр.паспорте нет такой странички.Но у меня в загран-паспорте есть. Может их это устроит? Наверное для перестраховки нужно пойти в загс и спросить такую справку.Т.к. наша мэрия -то что-то!:шоцкед:

Я думаю, нужно попробовать все возможные варианты, в т.ч. и страничку в загранпаспорте предъявить. Они не в курсе, что эта страничка заполняется по желанию... и напирать на то, что раз не вписаны - значит нет. Но я бы на вашем месте спросила у них - подойдет ли им это (объяснив, что в Украине вся информация вписывается в паспорт). Но самый идеальный вариант, конечно, справка из ЗАГСа... если они такую смогут дать...

[Ptu]

Извините, и правда, в украинскую тему со своим самоваром!

А в загранпаспорте у Вас есть страница о наличии детей? То есть даже если ребенок в загранпаспорт не вписан (это же не обязательно), он фигурирует как-то в загранпаспорте??
Если есть аналогия с Россией, то тогда у челоека с 3 детьми загран паспорт может быть девственно чист. Может и у вас так?
Тогда данные загранпаспорта могут не удовлетоворить... Хотя кто же их знает, подайтонезнаючто...
Тут могу только посочувствовать, так как права качать в ситуации, когда брак рассматривают на предмет фиктивности, не стоит. Прокурор вправе потребовать любые дополнительные сведения.. И никому ничего не докажешь.

[CRAZYROSA]

Извините, и правда, в украинскую тему со своим самоваром:чеесы:!

А в загранпаспорте у Вас есть страница о наличии детей? То есть даже если ребенок в загранпаспорт не вписан (это же не обязательно), он фигурирует как-то в загранпаспорте??
Если есть аналогия с Россией, то тогда у челоека с 3 детьми загран паспорт может быть девственно чист. Может и у вас так?
Тогда данные загранпаспорта могут не удовлетоворить... Хотя кто же их знает, подайтонезнаючто...
Тут могу только посочувствовать, так как права качать в ситуации, когда брак рассматривают на предмет фиктивности, не стоит. Прокурор вправе потребовать любые дополнительные сведения..:роллеыес: И никому ничего не докажешь.

Не хочет Украина показывать количество своих детей... В загранпаспорте есть страничка о детях, но она заполняется по желанию. Но если они этого не знают - то можно и попробовать объяснить - как я писала выше. Но я бы заранее в мэрии уточнила - что Вы можете доказать отсутствие у Вас детей тем, что нет их регистрации в паспорте. Если они скажут "ОК" - ну так и гора с плеч. Посмотрите, что еще ЗАГС ответит... (было бы лучше иметь справочку с печатью...)

[Melodia]

Прокурор вправе потребовать любые дополнительные сведения..

Спасибо девочки Только это не прокурор,а мадам из мэрии придирается пока. Пойду звонить в ЗАГС...

[Ptu]

Melodia, я, конечно, могу ошибаться, но теперь мэрии остается ждать только ответа прокурора - он сейчас решает, а не мэрия. Скорее всего дама делает это по его запросу.

[Melodia]

Ptu, все может быть.Я уже ничего не могу понять.Нам сказали ждать ответа прокурора 2 недели. По срокам -это следующий понедельник...

[sonatina]

Девушки, пробовали звонить?
Отвечают по телефону регулярно, запись только на ноябрь сейчас.....
Декабрь пока не открыт

[Melodia]

Девочки,в субботу звонила в консульство,чтоб записаться на собеседование на январь,перед этим сделала оплату в банке за запись.Так вот девушка -оператор мне ответила,что на получение визы невесты сейчас записывает не консульство,а посольство(Киев)!Это что-то новенькоеМожет еще какие-то изменения присутствуют?Никто не сталкивался ?Буду звонить в понедельник-уже в посольство

[Irinka2008]

Девочки,в субботу звонила в консульство,чтоб записаться на собеседование на январь,перед этим сделала оплату в банке за запись.Так вот девушка -оператор мне ответила,что на получение визы невесты сейчас записывает не консульство,а посольство(Киев)!Это что-то новенькоеМожет еще какие-то изменения присутствуют?Никто не сталкивался ?Буду звонить в понедельник-уже в посольство

Melodia, не морочьте себе голову, слушая глупости работников визового центра, запишитесь через сайт http://www.francevac-ua.com/ukraine/index.aspx
там и подтверждение получите с датой собеседования и адресом куда нужно прийти.
Удачи!

[sonatina]

Melodia, поздравляю, все так стало динамично двигаться вперед у вас наконец! (ТТТ) .

Irinka2008, девочки, с Новым годом всех! Удачи во всех бумажно-бюрократических делах!

[Irinka2008]

Irinka2008, девочки, с Новым годом всех! Удачи во всех бумажно-бюрократических делах!

Спасибо, sonatina!
Я тоже всем того же желаю! Поздравляю так же всех с наступающим православным Рождеством! Желаю всем, девочки, самого наилучшего!

[Princesse2009]

Здравствуйте!!!

Помогите, пожалуйста, разобраться!!!

Я приехала во Францию по учебной визе, всего на 2 месяца. Мы хотим пожениться... А я просто заранее хочу выяснить для себя кое-какие вопросы.
Я студентка, работу имею только в России. Кроме свидетельсва о рождении, нужен ли переведенный паспорт *(и какой - рос. или загран?)...? И нужна ли справка с работы? И вообще - обязательно ли об этом сообщать, что я работаю?
Мед. справку я сделаю в Рус. Пос. во Франции... Надеюсь это не займет много времени?

Вопрос еще в след.: если мы подадим заявление в мэрию, и его рассмотрят до истечения моего двухмесячного срока - могу ли я выйти за него замуж и потом сразу уехать? А летом вернуться уже , надеюсь, надолго...? Или мне надо сразу же после марьяжа оставаться во Франции?

И еще один вопрос - помимо гражд. брака, я хотела бы с ним венчаться... Возможно ли это сделать в самом ближ. времени? Или сначала надо добиться разрешения от мэрии , а потом только в церковь???

СПАСИБО

[Irinka2008]

Здравствуйте!!!

Помогите, пожалуйста, разобраться!!!

Я приехала во Францию по учебной визе, всего на 2 месяца. Мы хотим пожениться... А я просто заранее хочу выяснить для себя кое-какие вопросы.
Я студентка, работу имею только в России. Кроме свидетельсва о рождении, нужен ли переведенный паспорт *(и какой - рос. или загран?)...? И нужна ли справка с работы? И вообще - обязательно ли об этом сообщать, что я работаю?
Мед. справку я сделаю в Рус. Пос. во Франции... Надеюсь это не займет много времени?

Вопрос еще в след.: если мы подадим заявление в мэрию, и его рассмотрят до истечения моего двухмесячного срока - могу ли я выйти за него замуж и потом сразу уехать? А летом вернуться уже , надеюсь, надолго...? Или мне надо сразу же после марьяжа оставаться во Франции?

И еще один вопрос - помимо гражд. брака, я хотела бы с ним венчаться... Возможно ли это сделать в самом ближ. времени? Или сначала надо добиться разрешения от мэрии , а потом только в церковь???

СПАСИБО

Princesse2009, чтобы пожениться во франции Вам нужно:
1) сходить вместе с женихом в мэрию и взять список необходимых для заключения брака документов
2) если Вы предоставите все необходимые документы с переводом и апостилем, то мэрия рассмотрит Ваше досье достаточно быстро, сделает объявление о браке, кот. будет висеть в мэрии 10 дней, после чего можно будет жениться
3) мед.справку во Франции уже давно отменили, а в рос.посольтве во Франции Вам нужно будет брать Certificat de célibat/coutume, почитайте вот эту тему http://www.infrance.su/forum/showthread.php?t=6186
4) Вы можете уехать после брака и потом вернуться по визе супруги фр.гражданина, почитайте вот эту тему http://www.infrance.su/forum/showthr...0+%E6%E5%ED%FB
А вообще если Вы невеста из России, то Вам лучше сюда http://www.infrance.su/forum/showthread.php?t=46688, там Вы найдете ответы на все Ваши вопросы, а если нет, то задатите свои.
И пользуйтесь поиском, очень удобная вещь, можно найти информацию практически по любому вопросу.
Да, чуть не забыла, вот еще очень полезная и информативная для Вас тема http://www.infrance.su/forum/showthread.php?t=33144
Удачи!

[Melodia]

Иринка Сонатина и все другие девочки- спасибо за поддержку и помощь!Она просто неоценима!!!!

[Princesse2009]

Princesse2009, чтобы пожениться во франции Вам нужно:
1) сходить вместе с женихом в мэрию и взять список необходимых для заключения брака документов
2) если Вы предоставите все необходимые документы с переводом и апостилем, то мэрия рассмотрит Ваше досье достаточно быстро, сделает объявление о браке, кот. будет висеть в мэрии 10 дней, после чего можно будет жениться
3) мед.справку во Франции уже давно отменили, а в рос.посольтве во Франции Вам нужно будет брать Certificat de célibat/coutume, почитайте вот эту тему http://www.infrance.su/forum/showthread.php?t=6186
4) Вы можете уехать после брака и потом вернуться по визе супруги фр.гражданина, почитайте вот эту тему http://www.infrance.su/forum/showthr...0+%E6%E5%ED%FB
А вообще если Вы невеста из России, то Вам лучше сюда http://www.infrance.su/forum/showthread.php?t=46688, там Вы найдете ответы на все Ваши вопросы, а если нет, то задатите свои.
И пользуйтесь поиском, очень удобная вещь, можно найти информацию практически по любому вопросу.
Да, чуть не забыла, вот еще очень полезная и информативная для Вас тема http://www.infrance.su/forum/showthread.php?t=33144
Удачи!

Большое Вам спасибо за ответ!!!! СПАСИБО

Извините, а вы не знаете, этот список можно как-то по интернету узнать, или только по приходу в мэрию?

Спасибо