Сложно ли учиться во Франции?

[eva887]

А я вот еше не начала...начинаю 26 октября, свое расписaние не до конца знаю..

ничего себе! у меня 24 октября первые каникулы уже начинаются 8)))

По теме:
У меня учеба вроде по среднему идет, лекции как могу записываю, французы дают ксерить еще если что, но: главная проблема, это курс методологии! это что-то просто, я-то думала нас там будут учить писать все эти работы, но на первой же паре от нас потребовали написать план, и так на каждом занятии. Причем на темы, которые как бы по умолчанию мы еще не проходили... мне канешно как иностранке ставят 8, но я-то хочу научиться правда... преподавательница пообещала подумать что можно сделать.
А вообще преподаватели в большей части понимающие, стараются нам, иностранцам, жизнь облегчить.

Французы у меня в вузе...ну...они не лезут и я не лезу что называется. Единственное что напрягает, когда надо делиться на группы для написания письменных работ, они говорят, что может вам, иностранцам между собой поделиться, вам же легче так будет...глупая логика.

В моем вузе, не знаю как у других, расписание весьма демократично построено, нет больших перерывов (у меня), пятница, суббота, воскресенье - не учимся, по вторникам одна пара либо две (через неделю), зато два дня по 7 часов без перерыва...туго, поесть некогда нормально.

[Фея_Моргана]

Французы у меня в вузе...ну...они не лезут и я не лезу что называется

Во-во, у меня то же самое
Правда вот с преподавателями мне не так повезло - у меня на курсе в 300 человек я одна иностранка, и на всетречу мне как-то не особо идут даже словарем не разрешают пользоваться...

[Milanette]

у меня на курсе в 300 человек я одна иностранка

А где Вы учитесь??????

[Фея_Моргана]

А где Вы учитесь??????

Université de Haute Alsace.
нет, ну в целом иностранцы-то есть и русские тоже, только вот не на моем курсе

они видят мой страх и трепет

меня по этой причине не спрашивают на семинарах, если я сама не вызываюсь Ну и вторая причина - преподаватели не могут выговорить мою фамилию

Ну а по-поводу учебы, вставлю свои 5 копеек: я понимаю, что если бы французский был моим родным - я бы училась на отлично (особенно после 2 лет юрфака СПбГУ ), сам-то материал не сложный, первый курс все-таки. Но вот язык ... Я ведь не могу просто сесть и выучить все по учебнику - мне сначала надо посидеть со словарем и понять о чем речь идет...
Заданий дают много - каждую неделю по диссертасьон по публичному праву, 2-3 задачи и 5-6 комментариев судебных решений по частому праву. Но пока справляюсь, благо предметов не много. И плюс - т.к. это 1-й курс, сокурсники тоже делают массу ошибок, и не знают как писать правильно, так что учимся все вместе. Не знаю, как с этими письменными работами справляются те, кто сразу на мастер приезжает.. Французы-то с первого курса этому учятся, а у нас в России нет такого и в помине (я про комментарии судебных решений).

[Irida]

у меня на курсе в 300 человек я одна иностранка

О, у меня что-то похожее, 6 иностранцев на 350 человек. Преподаватели вцелом настроены достаточно лояльно. Ну я, правда, регулярно к ним после пар подхожу с дурацкими вопросами, которые не решаюсь задать при всех прям на занятии, поэтому они видят мой страх и трепет ) После первой письменной работы один препод даже емейл написал, мол, все хорошо, не переживайте. Приятно

Вообще учиться, конечно, сложно. Но не потому, что супер-пупер программа какая-то или задают много - нет, это все в пределах разумного. А потому что много такой информации, которая у французов идет "по умолчанию", они это знают из ежедневной жизни, слышат по радио и тв. А нам, иностранцам, помимо объективно нового учебного материала, надо еще и рекордными темпами постигать все то, что составляет "кругозор".
Из этого совет для будущих студентов - начинайте читать гораздо заранее всё по своей теме: учебники, статьи, слушать радио. Нужно набить глаз и ухо, войти хоть немного в курс дела, чтоб потом судорожно не спрашивать соседей, чем CJCE отличается от CE, CC или SGG. (собственный пример со вчерашнего семинара)))

[sunny_lighting]

Здравствуйте, я тоже начала учебу. Грузят по-страшному. Нет ни отдыха,ни передышки. Учиться действительно очень сложно. У меня возник вопрос, а кто-нибудь из наших студентов пользуется или пользовался услугами репетиторов? Если да, то поделитесь опытом, насколько это помогает и насколько дорого?

[Katerina_nn]

Вопрос к студентам, преимущественно, Мастер 2 Про. Важна ли в ваших университетах посещаемость? Контролируют ли ее? Есть ли какой-то необходимый минимум посещений?

[Varka]

Вопрос к студентам, преимущественно, Мастер 2 Про. Важна ли в ваших университетах посещаемость? Контролируют ли ее? Есть ли какой-то необходимый минимум посещений?

По идее обязательными являются TD и TP, лекции -- нет (но это может зависить от универа, специальности...)
Однако хорошая репутация бывает очень полезна, и преподаватели, хорошо знающие Вас, могут очень сильно пригодиться. К тому же во Франции начитываемые лекции частенько весьма специфичны, и есть опасность, что нужной для подготовки к экзаменам информации ни в одной книжке не найдется. Так что в любом случае лучше ходить.
И вообще, ходить в универ -- хорошо, это дисциплинирует. Мне в универ нужно раз в месяц, все остальное время -- самостоятельная работа. Так трудно держать себя в руках и не разлениться...

[Katerina_nn]

Varka, у меня "проблема" в том, что я на стажировке на полном рабочем дне до 31 декабря. Соответственно, задаюсь вопросом, как бы на экзаменах не пролететь и стоит ли говорить в деканате о моей невозможности посещать занятия до 31 декабря...

[Ivelina]

у меня "проблема" в том, что я на стажировке на полном рабочем дне до 31 декабря.

Это стажировка от университета? А как они вам дали на нее convention, если она нахлестывает на учебный процесс?

[Katerina_nn]

Ivelina, нет, это стажировка по программе Коперник, по которой я приехала в прошлом году. Стажировку продлила на 3 месяца, записалась в университет, так как в компании, где я прохожу стажировку трудоустройство не очевидно, хотя и есть такая вероятность. Грубо говоря, учиться пошла для продления титра, но и специальность для меня интересная, и экзамены хочется сдать.

[Ivelina]

Хм.. тогда получается, что вы пропускаете всю учебу, а прийдете только на экзамены... Надо как-нибудь выкрутиться, чтобы хотя бы на практические занятия походить.

Ну а вообще, ratrapage еще никто не отменял, так что можно будет наверстать в следующем сместре, не переживайте особо!

[Katerina_nn]

Ivelina, спасибо!

[Kliana]

Katerina_nn, у нас за посещаемостью очень следили. Преподаватели жаловались нашему декану, особенно если было заметно, что народу немного. Потом к нам приходил декан и промывал мозги на тему, что занятия обязательные, все должны быть!

Были, естественно, те, кто появлялся редко. Все об этом знали, это сказывалось потом на оценках и на отношении. Но они ходили хотя бы иногда, вы, я так понимаю, пропускаете полгода. Попробуйте, может, узнать у тех, кто раньше учился, как в вашем институте на это смотрят. Везде ведь все по-разному все-таки.

[meliora_spero]

я на М1 ЛЕА и как-то сложновато... лекции записываются только местами, на учебники пока не разоряюсь

дело все в том, что семинары есть только по переводу (он тоже непросто дается), а по праву, экономике и прочим предметам только лекции, то есть никакого контроля и стимула..а просто читать записанное нагоняет сон...не помогает даже осознание того, что не будет времени на подготовку к екзаменам и воможности хоть немного подсмотреть, как это всегда было в россии

а в целом согласна с мнением, что носителям языка должно быть достаточно легко учиться

[eva887]

а с лекциями и правда пока беда, хотя из иостранцев я лучшевсех записываю..
но у нас в вузе французы в этом отношении сговорчивые, берем у нескольких человек лекции, чащ всего в электронном варианте, и размножаем между собой.
домашней работы у нас нет, но мне и так хватает, расширяю как было уже сказано выше, кругозор.
А по поводу преподавателей - не все идут на встречу, но хотя бы кто-то и то уже счастье.

[Miss oops]

Уважаемые модераторы, приношу свои извинения изза нарушения мною правил форума!!!
С уважением, Miss oops

[eva887]

По поводу раззорения на учебники: я все в иблиотеках нахожу. В ниверситетской + записалась в медиатеку/библиотеку города где учусь и еще в библиотеку своего района в Париже собираюсь записаться. Все же бесплатно. + В помпиду наведываюсь, в национальную можно за 18 евро по-моему пропуск а год - вот вам и книги и видео и все что угодно

[Marinka_au-pair]

всем привет, хочу тоже поделиться впечатлениями об учебе в инженерной школе.
учусь с сентября, одни лекции и немножко TD. мне тяжело, даже с неплохим французским я иногда не понимаю о чем идёт речь! приходится дома каждую лекцию прорабатывать ещё раз.
мне совсем не нравятся преподаватели: на лекции они монотонно читают текст и пишут на доске, но потом ТО ЖЕ САМОЕ выдяют в распечатанном виде! я вообще думаю, зачем туда ходить???
ещё у нас может быть перерыв в 4 часа... или 2 по 2 часа... или пара с 8 до 9.30, а следующая с 16.30...
и расписание у нас меняется каждую неделю!
студенты очень сильные, привыкшие работать дома и вне учебное время. у нас 2 курсовых, и я постоянно вижу группы студентов в комп. классе, которые эти проэкты делают. мне как всегда "повезло" - меня взяли с собой ребята и, только мы начали работать над проектом они.. укатили в Грецию на пляж
что касается преподавателей - никакой разницы между иностранцами и французами они не делают. да у нас вообще контакта с преподавателем как такового нет: отчитал лекцию - ушел. и ещё очень странный момент. есть у нас такой сложный предмет - аэродинамика. по ней преподаватель даёт задания, которые дома нужно решить. в перерыве подходим к нему, показываем, правильно решили или нет. а он говорит: "ну что-то похоже".. он не даёт конкретного решения, и у нас разные ответы и как вот теперь на экзамене быть, когда не знаешь, правильно ты мыслишь или нет?!
и вообще, не было ни одного контроля, так что невозможно представить что будет на экзамене...

[Varka]

в перерыве подходим к нему, показываем, правильно решили или нет. а он говорит: "ну что-то похоже".. он не даёт конкретного решения, и у нас разные ответы и как вот теперь на экзамене быть, когда не знаешь, правильно ты мыслишь или нет?!

А если всем вместе попросить ответы? Нормальное желание, знать, правильно ли решили. А вообще-то при нормальном раскладе для этого и существуют ТД...

[Sandra2002]

А вообще-то при нормальном раскладе для этого и существуют ТД...

А в нашей школе ТД иногда вообще нет, например в пятницу будет экзамен по enzymologie, хотя было всего 6 лекций и мы не сделали ни одного упражнения на расчеты. Вообще предметов слишком много, поэтому все это как-то скомкано и поверхностно получается. Английский и немецкий у нас проходят в центре языковых ресурсов - сидите и делайте, что вам нравится, занятий с преподами нет вообще, только без конца задают самим делать презентации.
Видимо, это не только мое мнение, поскольку недавно у нас сменился директор и студенты ему написали предложений на 3 страницы... Многие тоже неприятно удивлены качеством образования, поскольку конкурс в школу составлял около 15 человек на место.
В общем, теперь сильно ностальгирую по универу, где все было более-менее четко, а главное, информативно. Но мне все знакомые французы говорят не рыпаться и сидеть в школе до конца.

[GambitOS]

Sandra2002, а что за школа?

[Sandra2002]

Sandra2002, а что за школа?

Это инженерная школа биотехнологий ESBS

[Marinka_au-pair]

Вообще предметов слишком много, поэтому все это как-то скомкано и поверхностно получается

у нас тоже самое...

а, АНГЛИЙСКИЙ!!! как я обрадовалась, увидев преподаваетльницу - австралийку, с классным чистым выговором английского!
но это длилось недолго... теперь эта молодая девушка говорит с нами исключительно на французском... ПОЧЕМУУУ????

[Marinka_au-pair]

А если всем вместе попросить ответы? Нормальное желание, знать, правильно ли решили. А вообще-то при нормальном раскладе для этого и существуют ТД...

просто тут такая система, на экзамене нельзя пользоваться никакими документами (учебниками, конспектами), вот он и боится, чтоб не списали! все подходят, говорит "вроде верно"...

по поводу ТД - отдельный вопрос. вообще-то их нет то есть у нас каждую пятницу 3 часа этого предмета (целым потоком), и он сам решает, объяснять упражнения или нет. сделали парочку очень быстро. потом он сказал что ему выгоднее чтоб мы писали лекцию, т.к. меньше шума.... и вот как раз по его предмету ТОЛЬКО конспект. а как он быстро начитывает! у меня в формулах сплошные ошибки!!!

[Varka]

просто тут такая система, на экзамене нельзя пользоваться никакими документами (учебниками, конспектами), вот он и боится, чтоб не списали!

А что, очень логично. Если у вас не будет ни одной правильно решенной задачи, то списывать будет нечего. Давайте вообще занятия отменим, чтобы уж точно студенты ничего не списали М-да.

А в нашей школе ТД иногда вообще нет, например в пятницу будет экзамен по enzymologie, хотя было всего 6 лекций и мы не сделали ни одного упражнения на расчеты.

С ужасом вспоминаю трехчасовые ТД по энзиме, когда мозги из ушей лезли от навороченных задачек. Но хуже может быть... только полное отсутствие ТД

Вообще предметов слишком много, поэтому все это как-то скомкано и поверхностно получается.

Много предметов -- радуйся
Я уже второй месяц дома перед компом разные шедевры печатаю, уже крыша понемногу едет, а называется все это "travail personnel". Универу очень выгодно, наверное, преподам зарплату платить не надо

[Sandra2002]

Много предметов -- радуйся
Я уже второй месяц дома перед компом разные шедевры печатаю, уже крыша понемногу едет, а называется все это "travail personnel". Универу очень выгодно, наверное, преподам зарплату платить не надо

Вот, одно меня радует, что в школе на 5 курсе писать ничего не надо, у нас половина третьего курса сваливает через месяц в Америку, кстати там неплохо платят за стажировки, около 3000$ в месяц
Просто понабрали людей с разными образованиями, кто с математики, кто с химии, да еще студенты: немцы и швейцарцы, который по-французски вообще не понимают... И все время просят, чтобы лекции по-английски читали.

[kris28]

Varka, вы ведь биолог?Расскажите насколько трудно учится на био.факультете?И трудно ли потом найти работу?

[Kliana]

А у нас вообще от преподавателя английского перегаром несло на каждом занятии...

[Marinka_au-pair]

тяжело с общим потоком на первый курс - большой конкурс.
ну а те, которые после prépa или как я, уже с дипломом, то надо подавать досье с оценками и мотивационным письмом. без экзаменов. так полегче, потому что очень маленький процент таких.
это в моей школе. в других школах - не знаю, честно.