Сегодня получила, заказанные в конце недели (!) переводы водительского удостоверения и справки из ГИБДД о подлинности прав для обмены прав на французские.
Nadine, огромное Вам спасибо за прекрасную работу и оперативность!!
Вы меня выручили в очередной раз.
Вы будете смеяться, но дама из префектуры, ответственная за этот сектор работы, у которой я просила рандеву, чтобы отдать досье "в руки" во избежании потери какой-нибудь бумажки, предложила мне САМОЙ перевести права, добавив к моему переводу attestation sur l'honneur ... Рандеву было назначено быстро - на третье июля. В общем, послушала я ее

и тут же сделала наоборот, т.к. не хотелось бы получить "приятные неожиданности" на каком-нибудь этапе рассмотрения досье. (Вообще было оч. странно получить такой совет от функционера префектуры).
Уверена, что на услугах профессионала никогда не стоит экономить. Скупой, как известно, платит дважды.
Nadine, удачи Вам во всем! Еще раз благодарю за помощь и понимание!
Берегите себя!