Получение французского гражданства - 4

[Tatius]

Не настаиваю и не навязываю, но вот ответы на вопросы на сайте парижской префектуры:

Est-ce que je pourrai récupérer les originaux de mes documents d’état civil ?

Si vous souhaitez que les originaux de vos documents d’état civil vous soient restitués à la fin de la procédure, vous devez l’indiquer dans un courrier que vous joindrez à votre dossier.

J’ai besoin de faire traduire mes documents. A qui dois-je m’adresser ?

Tous les documents vous concernant qui ne sont pas rédigés en français doivent être produits en original et traduits par un traducteur assermenté en France ou par le Consulat. Le tampon et la signature du traducteur doivent apparaître sur l'acte et sur la traduction. En revanche, pour vos parents, vous pouvez simplement joindre des photocopies de traduction.

http://www.prefecturedepolice.interi...se-par-mariage