FAQ по замужеству - Документы и формальности

[Sava1805]

Napoldan Прочитав много всяких сообщений поняла только одно - каждая мэрия выдвигает свои условия и свой список документов.
Мой жених получил список документов без меня и совершенно спокойно (в забавной красивой папочке!).
В нашем списке для меня были следующие документы: - свидетельство о рождении заверенное апостилем (+необходим его перевод уже после апостиля);
- медицинское заключение (его выдает аккредитированный посольством или консульством врач в России или любой врач во Франции, как правило после сдачи анализов крови - группа+резус-фактор, краснуха, токсоплазмос. Мы решили, что оба будем получать его во Франции - дешевле получается!); - две справки, получаемые в посольстве России во Франции, - Certificat de coutume (справка о правомочии - выдается на основании паспорта) и Attestation de célibat (справка об отсутствии состояния брака в настоящий момент и о бывших браках и детях, если таковые имелись).
Кроме того необходимо нотариально заверить оба паспорта (общегражданский и заграничный), заапостилировать их и перевести. Мы решили, что сделать перевод документов будет удобнее и надежнее во Франции, чем в России.

Забавно подумалось, а как мэр предполагает общаться с девушкой, если она не знает французского языка?