Гражданство получено: ожидание документов

[Valerielle]

если не по браку, сюда: br2.scec@diplomatie.gouv.fr

Спасибо!
Написала, но что-то грызет ощущение, что куда-то все же не туда.

Это мой муж досье отправлял. Он француз уже давно, но сейчас выяснилось, что для получения российского гражданства нашему ребенку, мужу нужно одну букву в собственном св-ве о рождении поменять, иначе наше консульство видит расхождение в документах и в их принятии в таком виде отказывает. Вот и мыкаемся. Отправили Demande de rectification d'une erreur в Tribunal de grande instance de Nantes. И ни ответа-ни привета.

Точно по тому мейлу нужно писать или есть еще какой адресок?


p.s
Уже задумываюсь, а не играет ли роли название аккаунта на сайте http://service-public.fr/ ? Ну это в порядке бреда. В логине мужа не числились ни его имя ни фамилия, просто что-то типа kolobok. Ну и пароль. Уже думаю, вдруг не принимают, потому что посчитали, что не мужем заявка составлена, а кто-то балуется. Хотя бумажная часть документов отпралена заказным письмом, A/R...

[fille77]

Написала, но что-то грызет ощущение, что куда-то все же не туда.

именно туда Вы и написали. В течение двух-трёх дней Вам ответят по поводу, на какой стадии св-во о рождении и почему так нереально долго исправляют ошибку!

Точно по тому мейлу нужно писать или есть еще какой адресок?

Вам обязательно ответят, не сомневайтесь.

Уже задумываюсь, а не играет ли роли название аккаунта на сайте http://service-public.fr/ ? Ну это в порядке бреда.

именно в порядке бреда, не сходите с ума. Удачи!

[Valerielle]

Вам обязательно ответят, не сомневайтесь.

Ответили!
Ничего конкретного не написали, разве что только рекомендовали ждать чуть ли не до посинения:

Les délais de réponse du procureur du tribunal de grande instance de Nantes sont très longs (souvent un an et plus).

Типа 5 месяцев ожидания - это так, цветочки %

[Coeurshka]

Я смотрю, что многим сначала присылают проект свидетельства о рождении, но у меня тишина.
Две недели назад мне прислали отказ в изменении фамилии.
Сегодня прислали приглашение на церемонию вручения гражданства...
Приложили документ "déclaration de pluralité de nationalité"
Надо просто отметить, что я желаю сохранить за собой российское гражданство ?
А проект св-ва о рождении уже не пришлют, я так понимаю ?

[fille77]

Надо просто отметить, что я желаю сохранить за собой российское гражданство ?

именно так

А проект св-ва о рождении уже не пришлют, я так понимаю ?

пришлют позже, в Париже присылают через дней 10 после церемонии. Кому-то раньше. По-любому проект пришлют.

[Coeurshka]

fille77, пасибки ))
Я почему-то думала, что сначала проект, а потом церемония.

[fille77]

Я почему-то думала, что сначала проект, а потом церемония.

везде по-разному. Нет единого правила.

[Coeurshka]

fille77, ок.
странно, конечно - проект, потом церемония мне кажутся более логичными.
Ну да ладно, главное- результат.

[Angelina0909]

у меня была царемония, а потом, как упоминалось выше дней через 10 прислали проект Св-ва о рожд. Я думаю так логичнее. Но и правда, как поступают, как привыкли, главное - чтобы получить доки.

[woopy]

Добрый день

Получила проект свидетельства о рождении (запрос гражданства по браку), в котором и у меня, и у родителей места рождения указаны следующим образом : ГОРОД, СТРАНА

Проблема в том, что поселки рождения родителей с теми же названиями существуют в разных областях России
Дама, составившая мой проект свидетельства о рождении, по телефону мне ответила, что если добавлять области рождения у родителей, то по аналогии нужно добавить и у меня (ГОРОД, ОБЛАСТЬ, СТРАНА)

Во всех моих действующих французских документах место моего рождения указано ГОРОД СТРАНА

Есть ли смысл добавлять области в места рождения в проекте (тогда нужно будет менять сведения в семейной книжке и т.п)? Где и в чем недобавление областей рождения во французское свидетельство о рождении может негативно сказаться в будущем ?  

PS: в Декларации о гражданстве места рождения прописаны полностью в соответствии с переводами моего свидетельства о рождении и свидетельства о браке родителей

[fille77]

Где и в чем недобавление областей рождения во французское свидетельство о рождении может негативно сказаться в будущем ?  

абсолютно ни на что не оказывает влияние отсутствие названий областей или краёв.

Есть ли смысл добавлять области в места рождения в проекте (тогда нужно будет менять сведения в семейной книжке и т.п)?

я бы на Вашем месте ограничилась названиями города и страны.

[woopy]

абсолютно ни на что не оказывает влияние отсутствие названий областей или краёв.

я бы на Вашем месте ограничилась названиями города и страны.

Благодарю вас за ответ

Просто меня немного смутил тот факт, что места рождения моих родителей в официальном документе - неполные и соответственно неточные; но, насколько я понимаю, - это общепринятая SCEC-ом практика написания, так что наверное лучше оставить как есть.

Спасибо вам огромное

[fille77]

Просто меня немного смутил тот факт, что места рождения моих родителей в официальном документе - неполные и соответственно неточные; но, насколько я понимаю, - это общепринятая SCEC-ом практика написания, так что наверное лучше оставить как есть.

возможно для нас, родившихся в СССР/России/странах СНГ, названия неполные, но для Франция страна и город - норма. Не переживайте.

[Coeurshka]

Выдали в префектуре сертификат о гражданстве. Все в торжественной обстановке, в конференц-зале. Фильмец "Devenir Francais". Речь ген.секретаря префектуры, Марсельезу даже пели. Потом раздавали досье (сертификаты) в красивенькой папочке, фотографировались )))
КДС не забрали. Сказали, что забирают при получении CNI

[avenue]

Coeurshka, долго ваше досье рассматривали?

[Coeurshka]

avenue, подала 10марта 15го, гражданство получено 27окт 15го. Чуть больше 7мес. Сообщили о получении гр-ва и пригласили прийти на церемонию вручения (20нояб) в день взрывов, 13го нояб.

[Venera07]

avenue, подала 10марта 15го, гражданство получено 27окт 15го. Чуть больше 7мес. Сообщили о получении гр-ва и пригласили прийти на церемонию вручения (20нояб) в день взрывов, 13го нояб.

7 мес , как у вас всё быстро прошло!!!! Я лично о таких "скоростных" примерах оформления ещё не слышала. Здорово! Я в июне 2014 подавала, и вот, вроде как недолго осталось ещё подождать.

[Coeurshka]

Venera07, я по браку подавала, может от этого еще зависит. Ну и от департамента территориального.

[Nathaniel]

7 мес , как у вас всё быстро прошло!!!! Я лично о таких "скоростных" примерах оформления ещё не слышала.

Хых!

[Venera07]

Пришло письмо из префектуры, что через неск-ко дней состоится официальная церемония. Что будет, если не прийти на данную церемонию? Просто предупреждают в последний момент и нет возможности отпроситься с работы. Можно ли позвонить им и попросить перенести мне церемонию на более позднюю дату. У них же, наверное, такие церемонии регулярно проводятся? Был ли у кого такой опыт? Заранее спасибо.

[lshf]

Пришло письмо из префектуры, что через неск-ко дней состоится официальная церемония. Что будет, если не прийти на данную церемонию? Просто предупреждают в последний момент и нет возможности отпроситься с работы. Можно ли позвонить им и попросить перенести мне церемонию на более позднюю дату. У них же, наверное, такие церемонии регулярно проводятся? Был ли у кого такой опыт? Заранее спасибо.

У нашей знакомой такой опыт был, она позвонила и попросила перенести. У нас церемония в понедельник, но мы уже получили и паспорта и CNI.

[Venera07]

lshf, Спасибо больше за такой быстый ответ То есть кто-то из ваших знакомых переносил дату такой церемонии? Проблем не было?
А как это так, если я правильно поняла из вашего поста, церемония у вас только будет в этот понедельник, а вы уже имеете на руках фр документы Как такое возможно? Просто любопытно.

[lshf]

lshf, Спасибо больше за такой быстый ответ То есть кто-то из ваших знакомых переносил дату такой церемонии? Проблем не было?
А как это так, если я правильно поняла из вашего поста, церемония у вас только будет в этот понедельник, а вы уже имеете на руках фр документы Как такое возможно? Просто любопытно.

Декрет у нас вышел 13 июля. В сентябре мы заказали в Нанте свидетельства о рождении по интернету, это быстро (несколько дней). С этими документами пошли в мэрию и подали документы на паспорт. Паспорт делали примерно 2-3 недели, я точно не помню. Если бы мы заказали по 2 копии на каждого члена семьи, могли бы подать сразу на CNI, А так пришлось ждать паспорта, а потом уже подавать на CNI. Это заняло еще недели три.

[Venera07]

Декрет у нас вышел 13 июля. В сентябре мы заказали в Нанте свидетельства о рождении по интернету, это быстро (несколько дней). С этими документами пошли в мэрию и подали документы на паспорт. Паспорт делали примерно 2-3 недели, я точно не помню. Если бы мы заказали по 2 копии на каждого члена семьи, могли бы подать сразу на CNI, А так пришлось ждать паспорта, а потом уже подавать на CNI. Это заняло еще недели три.

Не знала, что так можно. То есть у вас сейчас на руках и фр. паспорт + CNI, и Carte de Séjour? Как прошла вчера церемония?

[The Polina]

Декрет у нас вышел 13 июля. В сентябре мы заказали в Нанте свидетельства о рождении по интернету, это быстро (несколько дней). С этими документами пошли в мэрию и подали документы на паспорт. Паспорт делали примерно 2-3 недели, я точно не помню. Если бы мы заказали по 2 копии на каждого члена семьи, могли бы подать сразу на CNI, А так пришлось ждать паспорта, а потом уже подавать на CNI. Это заняло еще недели три.

Скажите пожалуйста, на сайте, при заполнении формуляра по просьбе свидетельства о рождении нужно выбирать copie intégrale? Другие варианты - un extrait.
И еще вопрос следующий в фрмуляре à quel usage...Certificat de nationalité française? (другие варианты: passeport, CNI, PACS, mariage, vente etc...)

[Venera07]

У нашей знакомой такой опыт был, она позвонила и попросила перенести. У нас церемония в понедельник, но мы уже получили и паспорта и CNI.

Я тоже звонила в свою префектуру и просила перенести. Отказались и ни в какую. Сказали,либо приходить на церемонию, либо потом назначать RDV и приходить , чтобы просто забрать документы какие-то. В общем, наверное, идти придётся.

[Venera07]

Ещё хотела спросить, что будут вручать на данной церемонии? Какой-то официальный документ, с которым мне можно будет идти в мэрию по местужительства и подавать досье на фр. паспорт и Carté d'identité? Или после церемонии надо будет ещё чего-то ждать какое-то время, прежде чем иметь возможность подавать на паспорт и CN? Хотелось бы по срокам сориентироваться, так как запланированы поездки.

[Venera07]

Мне вот ещё с приглашением на церемонию пришла такая бумага: Déclaration de pluralité de nationalités / Article 21-27-1 du code civil. Что это?

[lshf]

Мне вот ещё с приглашением на церемонию пришла такая бумага: Déclaration de pluralité de nationalités / Article 21-27-1 du code civil. Что это?

Это значит, что если у вас есть какое-то другое гражданство, то Вы должны сообщить об этом, а также о том, какие из гражданств Вы сохраняете. а от каких отказываетесь.

[Venera07]

Это значит, что если у вас есть какое-то другое гражданство, то Вы должны сообщить об этом, а также о том, какие из гражданств Вы сохраняете. а от каких отказываетесь.

Ну я так и подумала А это ни чем "не грозит" потом. У меня ещё российское гражданство. Я его, конечно же, хотела бы оставить...