Форумы inFrance  - Франция по-русски
Вернуться   Форумы inFrance - Франция по-русски > Жизнь во Франции > Административные и юридические вопросы

   Тема закрыта   
 
Опции темы Опции просмотра
  #1
Старое 12.12.2015, 17:50
Мэтр
 
Дата рег-ции: 27.05.2010
Сообщения: 18.697
Посмотреть сообщениеwoopy пишет:
Где и в чем недобавление областей рождения во французское свидетельство о рождении может негативно сказаться в будущем ?  
абсолютно ни на что не оказывает влияние отсутствие названий областей или краёв.

Посмотреть сообщениеwoopy пишет:
Есть ли смысл добавлять области в места рождения в проекте (тогда нужно будет менять сведения в семейной книжке и т.п)?
я бы на Вашем месте ограничилась названиями города и страны.
fille77 вне форумов  
  #2
Старое 13.12.2015, 14:00     Последний раз редактировалось woopy; 13.12.2015 в 14:04..
Дебютант
 
Дата рег-ции: 30.11.2009
Откуда: Nantes
Сообщения: 12
Посмотреть сообщениеfille77 пишет:
абсолютно ни на что не оказывает влияние отсутствие названий областей или краёв.

я бы на Вашем месте ограничилась названиями города и страны.

Благодарю вас за ответ

Просто меня немного смутил тот факт, что места рождения моих родителей в официальном документе - неполные и соответственно неточные; но, насколько я понимаю, - это общепринятая SCEC-ом практика написания, так что наверное лучше оставить как есть.

Спасибо вам огромное
woopy вне форумов  
  #3
Старое 13.12.2015, 14:05
Мэтр
 
Дата рег-ции: 27.05.2010
Сообщения: 18.697
Посмотреть сообщениеwoopy пишет:
Просто меня немного смутил тот факт, что места рождения моих родителей в официальном документе - неполные и соответственно неточные; но, насколько я понимаю, - это общепринятая SCEC-ом практика написания, так что наверное лучше оставить как есть.
возможно для нас, родившихся в СССР/России/странах СНГ, названия неполные, но для Франция страна и город - норма. Не переживайте.
fille77 вне форумов  
   Тема закрыта   


Закладки

Метки
гражданство


Здесь присутствуют: 1 (пользователей - 0 , гостей - 1)
 

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.

Быстрый переход

Похожие темы
Тема Автор Раздел Ответов Последнее сообщение
Свидетельство о рождении отца и подача документов на гражданство- документы родителей smpa Административные и юридические вопросы 174 07.10.2019 14:33
Французское гражданство (по браку): срок ожидания с момента подачи документов Dina Административные и юридические вопросы 115 23.11.2017 13:47
Получено еще одно письмо с угрозами Boris Новости из Франции 0 08.08.2009 12:11
Гражданство и получение документов после развода krochka25 Административные и юридические вопросы 5 28.07.2009 15:09
Французское гражданство - прием документов Lure Административные и юридические вопросы 478 21.06.2008 23:21


Часовой пояс GMT +2, время: 12:39.


Powered by vBulletin®
Copyright ©2000 - 2025, Jelsoft Enterprises Ltd.
 
Рейтинг@Mail.ru
 
©2000 - 2005 Нелла Цветова
©2006 - 2025 infrance.su
Design, scripts upgrade ©Oleg, ALX