Гражданство: собеседование

[Tamarochka]

Девушки, подскажите, пожалуйста, мой муж последние полтора года работает заграницей, у него профессия артистическая и он должен гастролировать. Могут в префектуре это расценить как vie commune interrompue?
И другой вопрос. При переводе свидетельства о рождении нотариус допустила faute de grappe в отчестве. Так и хожу ВАЛдимировной. При подаче документов на гражданство потребуется новый перевод, получится несоответствие. Можно ли опустить отчество, может знает кто-нибудь?

[Eurynome]

Девушки, подскажите, пожалуйста, мой муж последние полтора года работает заграницей, у него профессия артистическая и он должен гастролировать. Могут в префектуре это расценить как vie commune interrompue?
И другой вопрос. При переводе свидетельства о рождении нотариус допустила faute de grappe в отчестве. Так и хожу ВАЛдимировной. При подаче документов на гражданство потребуется новый перевод, получится несоответствие. Можно ли опустить отчество, может знает кто-нибудь?

Так сходите к нотариусу и пусть она вам исправит, это ее ошибка, она обязана исправить. Но, вообще, отчество не нужно.

[Elena Beau]

Так и хожу ВАЛдимировной. При подаче документов на гражданство потребуется новый перевод, получится несоответствие.

При переводе можно написать ВЛАДИМИРОВНА.
Тк в Нанте будут делать проект свидетельства о рождении на основании предоставленного перевода.
Вы не первая у кого была такая ситуация. Мне уже не раз приходилось исправлять опечатки и ошибки при подаче досье на гражданство. Так что не переживайте

[kama777]

елизабетх7771 , спасибо.Мы пришли с мужем на прошлой неделе,нам сказали что можно за списком документов на подачу придти только каждый вторник в 8 утра с мужем принести свидетельство о браке и паспорта, они сказали прежде ,чем получить этот список ,мы вас проверем достойны ли вы подавть на гражданство. это меня и удивило ,как это они будт проверять.каким образом

[Droopy]

kama777, да поговорят с вами обоими и всё. Не волнуйтесь, всё будет хорошо.

[La Martinière]

...мы вас проверем достойны ли вы подавть на гражданство. это меня и удивило ,как это они будт проверять.каким образом

С Вами спокойно побеседуют, спросят кто Вы, что Вы, сколько состоите в браке (если подаёте по замужеству), послушают, как изъясняетесь на французском языке.

А по поводу заявления о том, что

...собеседование должнно происходить минимум ,чем через три месяца после подачи документов...

насколько мне известно, никаких обязательных сроков для проведения собеседования префектурой не существует, всё строго индивидуально. У моей подруги в префектуре Морбиана подобное собеседование состоялось в день подачи досье, у меня в той же префектуре с тем же секретарём - четыре месяца спустя.

...или будет какоето другое собеседование

Вполне возможно, что будут и ещё собеседования, и неоднократно, в той же префектуре, либо в комиссариате/жандармерии.

Но Вы не паникуйте и не трусьте, Kama777. Прочтите внимательно примерный список вопрос (см. предыдущую страницу, пост 851), хорошенько продумайте ответы и вперёд.

[Nancy]

мы вас проверем достойны ли вы подавть на гражданство. это меня и удивило ,как это они будт проверять.каким образом

Ну им же нужно проверить документы - действительно ли в браке с гражданином Франции, действительно ли проживаете во Франции вместе в течение требуемого времени. А может, когда Вы выходили за него замуж, он еще не был французом, или Вы тут уже пять лет, а замужем только с прошлого года... Тогда и список другой будет. А может, Вам еще рано подавать документы.

[kama777]

всем спасибо за ответы, это я и хотела узнать возможно ли собеседование по этим вопросам ,которые в списке в первую встречу, насколько я поняла возможно, буду готовиться спасибо

[Nancy]

Сообщения DAGMARA, не относящиеся к собеседованию, перенесены в тему о получении гражданства.

[selia]

Добрый вечер.Делюсь последними новостями с полей. Были сегодня на собеседовании в префектуре Парижа, никаких особый вопросов не задавали, никаких политических или исторических точно. Спросили как познакомились, как проводим вместе досуг, на каком языке говорим, на каком языке я говорю на работе и в окружении, участвую ли в ассоциациях.Какой уровень образования. Ездим ли в Россию.

[FIFInette]

Добрый вечер.Делюсь последними новостями с полей. Были сегодня на собеседовании в префектуре Парижа, никаких особый вопросов не задавали, никаких политических или исторических точно. Спросили как познакомились, как проводим вместе досуг, на каком языке говорим, на каком языке я говорю на работе и в окружении, участвую ли в ассоциациях.Какой уровень образования. Ездим ли в Россию.

Вас пригласили с мужем? Беседовали с вами отдельно или вместе? У меня встреча в префе на 7 ноября с мужем в Париже тоже, хочу подготовиться.

[Gauche]

А кто уже был на собеседовании в 2012 году? Изменилось ли что-нибудь?

[Ksucha]

Здравствуйте форумчане,

Подскажите пожалуйста, кто проходил собеседование в полиции (получение гражданства через замужество), как проходит это собеседование с практической точки зрения:
а) заполняется ли анкета полицией при вас?
б) дают ли вам ее перечитывать?
с) нужно ли вам ее подписивать?
д) или все проиходит абсолютно по-другому?
е) просто поделитесь вашим опытом прохождения этого собеседования

Спасибо вам заранее.
Ксюша

[MEDEЯ]

Подскажите пожалуйста, кто проходил собеседование в полиции (получение гражданства через замужество),

Почему в полиции? Это нововведение? Или Вы визит жандармов домой имеете в виду?

[zhuravlik]

Здравствуйте форумчане,

Подскажите пожалуйста, кто проходил собеседование в полиции (получение гражданства через замужество), как проходит это собеседование с практической точки зрения:
а) заполняется ли анкета полицией при вас?
б) дают ли вам ее перечитывать?
с) нужно ли вам ее подписивать?
д) или все проиходит абсолютно по-другому?
е) просто поделитесь вашим опытом прохождения этого собеседования

Спасибо вам заранее.
Ксюша

У меня было год назад в полиции встреча,спрашивали имена и отчества родителей,брата,кто остался в России,заетм спрашивали работаю или нет,я работала на тот момент,поинтересовался интерим или постоянное место работы,спросил,где и чем дочь занимается,про мужа спросил где работает,спросил езжу ли домой,и по каким причинам,я не ездила на тот момент 2 года домой так поинтересовался почему,ответила что работала.На этом вопросы закончились,сказал что всё нормально но надо что то ещё проверить,а что не знаю,и когда мы вышли из полиции с мужем,этот товарищ нас сопровождал до самого дома,просто шёл за нами,как в детективе.Вот так прошло моё рандеву в полиции

[Ksucha]

Уважаемые форумчане,

Подскажите пожалуйста, могут ли мне не отказать во французском гражданстве, т.к. у меня в данный момент нет работы (я подала документы в префектуру 1 марта, будучи безработной)? Я уволилась 2 месяца назад из-за невыносимых условий на новой работе (я проработала на новой работе 1,5 месяца). До этого я работала 3 года и зарабатывала больше 2400 евро в месяц после вычета всех обязательных платежей. У меня также 2 диплома (Bac+5), которые я получила во Франции. Я замужем почти 6 лет и у меня по этой причине не попросили никаких бумаг о моем статусе (работаю ли или нет) в префектуре. Но я уверена что в полиции мне зададут вопрос. Да, пока у нас детей нет.

Спасибо заранее.
Ksucha

[Осюшка]

здравствуйте, подскажите, а обязательно ли вызывают в полицию или в жандармерию? а то я полгода назад подала документы в префектуру, там мне сказали, что месяца через три вызовут в нашу местную жандармерию...прошло полгода, меня так никуда и не вызвали...может уже отказали???...

[elizabeth7771]

Осюшка, рано делать выводы Мне тоже самое сказали, а полиция позвонила по поводу рандеву через 6 с половиной месяцев.

[Осюшка]

да? ну, ладно, тогда буду ещё ждать..

[Irdaran]

Вот и я сегодня прошла собеседование. Одно название,т.к. никакой беседы не было. Нам дали подписать бумагу, будто бы мы не декларируем несовершеннолетних детей. как так? А мой сын 17ти лет? Какой сын?, ах да, вот он, в досье. Ладно, исправим. Теперь подпишите вот эту бумагу. А здесь моя дата рождения указана неверно и страна рождения-тоже. Ну ничего, зачеркнем, исправим. Дама уже несколько выведена из равновесия, а день только начался. Кстати, рандеву было в четко указанное в письме время. Продлилось 10 мин. сказали ждать минимум год. Вопрос, кот. меня особо интересовал- в марте сыну 18. Ничего. Досье подано раньше, даже через год пройдет автоматически.

[SvetaKay]

Меня вызвали в полицию на собеседование, без мужа, нужно принести копии некоторых документов. Сказали можно прийти с ребенком, так как это не займет много времени. Я уже прошла небольшое собеседование и заполняла анкету в префектуре. Чего ожидать можно от полиции, к чему готовиться?

[vita22]

Я уже прошла небольшое собеседование и заполняла анкету в префектуре. Чего ожидать можно от полиции, к чему готовиться?

Поделитесь пожалуйста, почему во второй раз вызвали?

[Elena Beau]

Поделитесь пожалуйста, почему во второй раз вызвали?

Почему всех так пугает полиция?
Это формальность, вам зададут почти такие же вопросы как в префектуре. И все.
Протокол полицейские передадут по месту требования.

[vita22]

Elena Beau, спасибо! Полиция не пугает, хочется быть во всеоружие...
Если напрмер мне зададут вопрос, где в работала в 1999 году - я не помню. Вот и думаю, если спрашивают про работу, значит надо взять трудовую книжку с собой, если про родственников первого, второго и тд :-) мужей, то тоже надо поковыряться хорошенько в памяти ну и тд...

[Elena Beau]

Elena Beau, спасибо! Полиция не пугает, хочется быть во всеоружие...
Если напрмер мне зададут вопрос, где в работала в 1999 году - я не помню. Вот и думаю, если спрашивают про работу, значит надо взять трудовую книжку с собой, если про родственников первого, второго и тд :-) мужей, то тоже надо поковыряться хорошенько в памяти ну и тд...

Он и не задают таких вопросов, они задают общие вопросы.

[SvetaKay]

Поделитесь пожалуйста, почему во второй раз вызвали?

Ничего страшного на самом деле не было. Спосили не сталкивалась ли я с полицией - здесь или в России, не бьет ли муж :-)? ну и куда поедем в отпуск? Все было очень формально, на мой взгляд. На все 5-7 минут не более. У меня дочка не успела конкретно на стул присесть, как нас уже отпустили.

[vita22]

SvetaKay, спасибо, на самом деле -не страшно :-)

[izabel]

кто-нбудь в париже на 1-е рандеву с мужем ходил недавно?что конкретно с нами будут делать????
мне сегодня прислали "приглашение" на 4 декабря и принести свид. о браке родителей и свежую спр. о несдимости.
моим род. не реально прислать оригинал за такой короткий срок. копию возьмут?

[Mme Colette]

А кто-нибудь из 92, из супрефектуры Булонь-Бийанкур есть? У нас тоже вызывают в полицию на собеседование? Или обходятся разговором при приеме документов?

[sweet_muk]

А кто-нибудь из 92, из супрефектуры Булонь-Бийанкур есть? У нас тоже вызывают в полицию на собеседование? Или обходятся разговором при приеме документов?

Документы подавала в январе прошлого года, в полицию не вызывали. Было только одно собеседование при приеме документов.