......и снова российские документы

[Vasna]

Здравствуйте форумчане.
Прочитала форум несколько раз, но так и не нашла ответа свой вопрос. Возможно, где-то пропустила. Очень надеюсь на Вашу помощь. Нужна административная консультация. Заранее всем благодарна.
Я собираюсь выходить замуж и выезжать во Францию.
Мой ребенок остается в России на некоторое время. После моего замужества ребенок также будет выезжать во Францию.
Ребенку 10 лет. Есть свой загранпаспорт. Все прекрасно знают о бюрократии в России и российских законах. Так получилось, что когда оформляла себе загранпаспорт, я не смогла ребенка вписать в этот паспорт (не было документа, подтверждающего российское гражданство). После получения российского гражданства, сразу оформили ребенку загранпаспорт. Сейчас обратилась в местный ОВИР вписать ребенка в паспорт, а мне отказывают, объясняя тем, что у ребенка уже имеется загранпаспорт, и вписывать в паспорт к матери они не имеют права. Ужас какой-то. Родного ребенка не могу вписать в паспорт.
У меня вопрос к форуму, какую важность имеет вписать ребенка в паспорт к маме? Возможно, обойтись без этого во Франции? А конкретный вопрос, как я смогу доказать, что у меня есть ребенок, если он не вписан в загранпаспорт? В российский паспорт вписан. Но при оформлении документа на выезд, эта запись влияет как-то на ход дела?
Всем заранее спасибо.