Форумы inFrance  - Франция по-русски
Вернуться   Форумы inFrance - Франция по-русски > Жизнь во Франции > Иммиграция-адаптация-интеграция-ностальгия

        Ответ        
 
Опции темы Опции просмотра
  #1
Старое 04.01.2008, 16:58     Последний раз редактировалось chipalina; 04.01.2008 в 18:44..
Новосёл
 
Дата рег-ции: 04.01.2008
Сообщения: 10
Smile Мечта

с детства грезила страной, языка так и не удосужилась выучить. Люблю фильмы о Франции, вообще Французские фильмы. Смотрю фильмы без перевода, ничерта не понятно, но так красиво. Вот мне 24, я решила твердо, что любыми путями туда хоть на годик вырвусь... Теперь всем об этом говорю, ведь как говорят: Хочешь что-нибудь достать, расскажи об этом всем - у кого-нибудь это найдется. Расскажите, люди, есть ли чудеса на свете. К лету я уже доучу язык. Собираюсь к этому времени найти там работу и получить разрешение на нее. Есть ли кто-нибудь еще такой же. А самое главное, есть ли такие же как я, только уже осуществившие эту мечту. Очень хочется успокоиться, что чудеса на свете бывают, и я могу дерзать...обдерзаться
Я тут думаю и работе опэром, может быть тогда я присмотрюсь, и пойму, что березки -то наши мне ближе.
Может мне сначала перебраться в Германию, а там, опять таки, присмотреться к Франции. эх....
chipalina вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #2
Старое 04.01.2008, 19:53
Мэтр
 
Аватара для Tree
 
Дата рег-ции: 17.05.2007
Сообщения: 1.193
chipalina пишет:
К лету я уже доучу язык.
Просто из любопытства: а когда начали учить, что к лету уже планируете закончить?

Здорово, что у вас есть мечта, желаю вам и Франции встретиться Можете для начала туристом съездить.
Tree вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #3
Старое 04.01.2008, 19:57
Новосёл
 
Дата рег-ции: 04.01.2008
Сообщения: 10
Tree пишет:
Просто из любопытства: а когда начали учить, что к лету уже планируете закончить?

Здорово, что у вас есть мечта, желаю вам и Франции встретиться Можете для начала туристом съездить.
Язык я начала учить в сентябре. у меня тетя переводчик... помогает
chipalina вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #4
Старое 04.01.2008, 19:58
Новосёл
 
Дата рег-ции: 04.01.2008
Сообщения: 10
Tree пишет:
Просто из любопытства: а когда начали учить, что к лету уже планируете закончить?

Здорово, что у вас есть мечта, желаю вам и Франции встретиться Можете для начала туристом съездить.
Туристом я поеду туда в мае
chipalina вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #5
Старое 04.01.2008, 20:00
Новосёл
 
Дата рег-ции: 04.01.2008
Сообщения: 10
Tree пишет:
Просто из любопытства: а когда начали учить, что к лету уже планируете закончить?

Здорово, что у вас есть мечта, желаю вам и Франции встретиться Можете для начала туристом съездить.
Туристом я поеду туда в мае А еще я Камю в оригинале читала, волшебно (советую).
chipalina вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #6
Старое 04.01.2008, 20:22
Мэтр
 
Аватара для MarinaR
 
Дата рег-ции: 26.03.2005
Откуда: Дубна (Моск. обл) - Meaux
Сообщения: 7.154
chipalina пишет:
Язык я начала учить в сентябре
А к лету уже закончите? Браво! Всем бы так....Оперативно!
__________________
Если вы заметили, что вы на стороне большинства, это верный признак того, что пора меняться ( М. Твен).
******
Ах, земля моя Расея - чёрный беспредел, От тебя я чем далече, тем к тебе я ближе. ( А. Городницкий)
MarinaR вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #7
Старое 04.01.2008, 20:36
Дебютант
 
Дата рег-ции: 01.06.2007
Сообщения: 22
chipalina пишет:
Очень хочется успокоиться, что чудеса на свете бывают, и я могу дерзать...обдерзаться
На год? в качестве кого?
primavera0807 вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #8
Старое 04.01.2008, 20:54
Мэтр
 
Аватара для Freddie
 
Дата рег-ции: 27.02.2004
Откуда: Энергодар
Сообщения: 3.668
У меня была такая же любовь, но к Италии.К сожалению, не взаимная. Язык начала учить еще в школе. А вот когда моя мечта готова была осуществиться :-) мне не дали визу. Я с горя через два года решила попробовать поехать во Францию. И получилось :-) А насчет языка: если есть большое желание, у Вас все получится! Я сама начала учить язык в феврале, а в мае уже разговаривала с будущим мужем на французском. Никогда не учила французский ни в школе, ни в институте, а здесь поступила в университет. Так что у самоучек тоже кое-что получается. Мечтайте - все получится!
Freddie вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #9
Старое 04.01.2008, 20:59
Дебютант
 
Дата рег-ции: 01.06.2007
Сообщения: 22
Я тоже люблю французский язык и Францию, но меня занесло в другую страну. Французский собираюсь учить все равно.
primavera0807 вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #10
Старое 04.01.2008, 22:10
Мэтр
 
Аватара для laris
 
Дата рег-ции: 17.04.2007
Откуда: FR-UKR
Сообщения: 4.682
chipalina пишет:
Очень хочется успокоиться, что чудеса на свете бывают, и я могу дерзать...
Конечно, бывают
Я учила в школе французский язык и мечтала о Франции. Язык мне давался легко и очень часто снились сны, что я живу в этой стране. Я даже смеялась, что в прошлой жизни, наверное, там жила, поскольку, в то время о переезде даже мечтать не приходилось. Прошли годы, язык стал забываться, к сожалению, а сны о Франции все же иногда снились. Потом жизнь повернулась так, что мой муж нашел в этой стране работу, я несколько раз там побывала, а теперь стоит вопрос о переезде. Вот и не верь снам
Дерзайте! Ничего невозможного в этой жизни нет
laris вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #11
Старое 04.01.2008, 22:28
Мэтр
 
Дата рег-ции: 13.10.2005
Сообщения: 2.620
laris пишет:
Конечно, бывают
Я учила в школе французский язык и мечтала о Франции. Язык мне давался легко и очень часто снились сны, что я живу в этой стране. Я даже смеялась, что в прошлой жизни, наверное, там жила, поскольку, в то время о переезде даже мечтать не приходилось. Прошли годы, язык стал забываться, к сожалению, а сны о Франции все же иногда снились. Потом жизнь повернулась так, что мой муж нашел в этой стране работу, я несколько раз там побывала, а теперь стоит вопрос о переезде. Вот и не верь снам
Дерзайте! Ничего невозможного в этой жизни нет
У меня такой же муж, о себе я этого не могу сказать, по мне, что воля, что не воля. Люблю одно место жительства, одно место работы и одних друзей. К сожалению с мужем это никак не воплотилось в жизнь. Да, я Францию люблю, но нет дрожжи в суставах, не жила бы здесь, ничего бы страшного не случилось. У меня почему-то вообще нет бешеного восторга ни к одной стране мира. Мне все нравится, но жить хочу на одном месте.
P.I.N. вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #12
Старое 04.01.2008, 22:42
Мэтр
 
Аватара для Tree
 
Дата рег-ции: 17.05.2007
Сообщения: 1.193
Freddie пишет:
У меня была такая же любовь, но к Италии.К сожалению, не взаимная. Язык начала учить еще в школе. А вот когда моя мечта готова была осуществиться :-) мне не дали визу.
ИМХО, у Вас не сложилось не с Италией, а с консульством А как после переезда во Францию складываются отношения с Италией, она Вас не разочаровала?
Tree вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #13
Старое 04.01.2008, 23:16
Мэтр
 
Аватара для laris
 
Дата рег-ции: 17.04.2007
Откуда: FR-UKR
Сообщения: 4.682
P.I.N. пишет:
Да, я Францию люблю, но нет дрожжи в суставах, не жила бы здесь, ничего бы страшного не случилось. У меня почему-то вообще нет бешеного восторга ни к одной стране мира.
С годами бешенные восторги уходят. Теперь моя родная страна мне намного роднее и дороже... Но, видимо, когда-то давно Бог услышал мои молитвы...
laris вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #14
Старое 04.01.2008, 23:36
Мэтр
 
Аватара для Freddie
 
Дата рег-ции: 27.02.2004
Откуда: Энергодар
Сообщения: 3.668
Tree пишет:
ИМХО, у Вас не сложилось не с Италией, а с консульством А как после переезда во Францию складываются отношения с Италией, она Вас не разочаровала?
Да, Вы правы с консульством. С итальянцами до сих пор в аське болтаю. Пока не получалось съездить, вот малой подрастет и все вместе поедем.
Freddie вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #15
Старое 06.01.2008, 11:41
Новосёл
 
Дата рег-ции: 04.01.2008
Сообщения: 10
Freddie пишет:
У меня была такая же любовь, но к Италии.К сожалению, не взаимная. Язык начала учить еще в школе. А вот когда моя мечта готова была осуществиться :-) мне не дали визу. Я с горя через два года решила попробовать поехать во Францию. И получилось :-) А насчет языка: если есть большое желание, у Вас все получится! Я сама начала учить язык в феврале, а в мае уже разговаривала с будущим мужем на французском. Никогда не учила французский ни в школе, ни в институте, а здесь поступила в университет. Так что у самоучек тоже кое-что получается. Мечтайте - все получится!
Спасибо большое, пока живешь какой-то идеей, пускай даже навящивой, мир вертится. Я очень верю в то, что эту часть света я поверну к себе лицом, ну хотя бы профилем. Может если не жить, то хоть рассмотреть с близкого расстояния получится....
chipalina вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #16
Старое 06.01.2008, 19:29
Мэтр
 
Аватара для laris
 
Дата рег-ции: 17.04.2007
Откуда: FR-UKR
Сообщения: 4.682
chipalina пишет:
Может если не жить, то хоть рассмотреть с близкого расстояния получится....
А там и узнаете, на самом ли деле хотите жить в этой стране. Удачи!
laris вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #17
Старое 07.01.2008, 14:14
Мэтр
 
Аватара для selia
 
Дата рег-ции: 30.03.2007
Сообщения: 1.569
chipalina пишет:
Туристом я поеду туда в мае А еще я Камю в оригинале читала, волшебно (советую).
Как - то факт, что вы только начали учить язык, и чтение Камю в оригинале не состыковываются.
__________________
Удача на стороне сильных
selia вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #18
Старое 07.01.2008, 14:52
Мэтр
 
Дата рег-ции: 12.04.2006
Сообщения: 466
chipalina пишет:
К лету я уже доучу язык.
Улыбнуло многие люди годами учат, живут в стране, но так бы не сказали И где же этот рубеж "доученного" языка?
Marcekler вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #19
Старое 07.01.2008, 14:53
Мэтр
 
Дата рег-ции: 12.04.2006
Сообщения: 466
Tree пишет:
ИМХО, у Вас не сложилось не с Италией, а с консульством
очень точно подмечено
Marcekler вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #20
Старое 07.01.2008, 15:16
Мэтр
 
Дата рег-ции: 11.10.2007
Сообщения: 1.020
На самом деле, чем больше учишь язык, тем больше осознаёшь как мало его знаешь. Вот парадокс
Клюква вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #21
Старое 07.01.2008, 23:37
Мэтр
 
Дата рег-ции: 12.04.2006
Сообщения: 466
Клюква пишет:
На самом деле, чем больше учишь язык, тем больше осознаёшь как мало его знаешь. Вот парадокс
это да а если учишь несколько языков...то там вообще поле непаханное
Marcekler вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #22
Старое 08.01.2008, 10:27
Новосёл
 
Дата рег-ции: 04.01.2008
Сообщения: 10
Marcekler пишет:
это да а если учишь несколько языков...то там вообще поле непаханное
самое главное то, что я теперь смогу сказать о том, сколько дней я не ела , спросить где можно переночевать. Книги можно начинать читать и с помощью словаря, а потом в нем плавно пропадает необходимость. А учить язык можно до бесконечности, вот русский к примеру... "безграничное поле"...
chipalina вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #23
Старое 10.01.2008, 00:04
Заблокирован(а)
 
Аватара для Борат
 
Дата рег-ции: 18.03.2007
Откуда: Казахстан -Омск - Бишкек - Clermont-Ferrand, France
Сообщения: 666
chipalina, дак ты в ментуре работаешь? И хочешь годик здесь потрудиться, я правильно понял?
Борат вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #24
Старое 10.01.2008, 00:17
Заблокирован(а)
 
Аватара для варежка
 
Дата рег-ции: 24.04.2007
Откуда: France Picardie
Сообщения: 12.027
chipalina пишет:
Собираюсь к этому времени найти там работу и получить разрешение на нее.
какую работу вы ищите?
варежка вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #25
Старое 10.01.2008, 03:59
Кандидат в мэтры
 
Аватара для чебурашка
 
Дата рег-ции: 24.09.2007
Откуда: California
Сообщения: 213
Клюква пишет:
На самом деле, чем больше учишь язык, тем больше осознаёшь как мало его знаешь. Вот парадокс
чебурашка вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #26
Старое 10.01.2008, 15:09
Новосёл
 
Дата рег-ции: 04.01.2008
Сообщения: 10
Борат пишет:
chipalina, дак ты в ментуре работаешь? И хочешь годик здесь потрудиться, я правильно понял?
Нет, я преподаватель высшей школы... А, собственно, исходя из чего родилось предположение, что я работаю в органах?
chipalina вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #27
Старое 10.01.2008, 15:16
Новосёл
 
Дата рег-ции: 04.01.2008
Сообщения: 10
варежка пишет:
какую работу вы ищите?
Пока нет особых предпочтений, я четко осознаю, что педагогом работать я там не смогу. Поэтому пока рассматриваются варианты с опэр и тому подобное. Я даже одной семье выслала резюме, они искали гувернантку, которая смогла бы помочь поддерживать уровень знания русского языка у детишек. Пока мой молодой возраст позволяет, я решила получше язык выучить, это тоже полезно. Покорять просторы химии во Франции я тоже пока не собираюсь (это мое первое высшее). Экономистом (мое второе) я там тоже сразу не смогу стать, уровень знания языка не позволит. Но нет ничего не осуществимого, все зависит от приложенных усилий. Хотя, врядли я смогу научиться рисовать, чего бог не дал
chipalina вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #28
Старое 10.01.2008, 16:12
Мэтр
 
Аватара для Jurmala
 
Дата рег-ции: 02.09.2005
Откуда: Dijon
Сообщения: 2.597
Freddie пишет:
У меня была такая же любовь, но к Италии.К сожалению, не взаимная. Язык начала учить еще в школе. А вот когда моя мечта готова была осуществиться :-) мне не дали визу. Я с горя через два года решила попробовать поехать во Францию. И получилось :-) А насчет языка: если есть большое желание, у Вас все получится! Я сама начала учить язык в феврале, а в мае уже разговаривала с будущим мужем на французском. Никогда не учила французский ни в школе, ни в институте, а здесь поступила в университет. Так что у самоучек тоже кое-что получается. Мечтайте - все получится!

Ой, у мена такая мецта была, но свазанная с Нйю-Йорком - очень хотелось учиться там танцам( возраст тогда вполне соответствовал), но тоже не дали визу- так до сих пор и не с"ездила- хоть один раз город посмотреть- танцы танцевать уже поздновато, о городе же продолжаю тупо мечтать. Сразу после отказа в визе я ездила в туристическую поездку в Париж( это была уже вторая поездка). Очень люблю Францию, но жить здесь никогда не хотела, а вот живу. Нравится, но всю жизнь здесь-пока не представляю, как смогу прожить...

Для автора темы:
Насчет азыка- способности разные- кто-то действительно быстро выучивает( не в совершенстве, но на уровне достаточном для жизни здесь). если же хочется глубоких знаний- на это нужно время- больше года...
Jurmala вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #29
Старое 10.01.2008, 16:19
Новосёл
 
Дата рег-ции: 04.01.2008
Сообщения: 10
Jurmala пишет:
Ой, у мена такая мецта была, но свазанная с Нйю-Йорком - очень хотелось учиться там танцам( возраст тогда вполне соответствовал), но тоже не дали визу- так до сих пор и не с"ездила- хоть один раз город посмотреть- танцы танцевать уже поздновато, о городе же продолжаю тупо мечтать. Сразу после отказа в визе я ездила в туристическую поездку в Париж( это была уже вторая поездка). Очень люблю Францию, но жить здесь никогда не хотела, а вот живу. Нравится, но всю жизнь здесь-пока не представляю, как смогу прожить...

Для автора темы:
Насчет азыка- способности разные- кто-то действительно быстро выучивает( не в совершенстве, но на уровне достаточном для жизни здесь). если же хочется глубоких знаний- на это нужно время- больше года...
Вот ради этого волшебного языка я и готова работать даже опэр, только бы его выучить, это как раз нагод. Тем более в среде все лучше прививается. Жить больше года во Франции я бы, наверное, не хотела, но для себя - я думаю, этого вполне достаточно. Самореализация- очень положительно сказывается на психике. Есть мечта пожить во Франции - буду дерзать любыми способами, хотя бы на годик...
chipalina вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #30
Старое 10.01.2008, 17:06
Мэтр
 
Аватара для Jurmala
 
Дата рег-ции: 02.09.2005
Откуда: Dijon
Сообщения: 2.597
chipalina пишет:
Вот ради этого волшебного языка я и готова работать даже опэр, только бы его выучить, это как раз нагод. Тем более в среде все лучше прививается. Жить больше года во Франции я бы, наверное, не хотела, но для себя - я думаю, этого вполне достаточно. Самореализация- очень положительно сказывается на психике. Есть мечта пожить во Франции - буду дерзать любыми способами, хотя бы на годик...

Chipalina, oбязательно пробуйте! я вас прекрасно понимаю. Тем более, что о-пэр- это вполне реально - идеальное решение.
Jurmala вне форумов  
 Ответ с цитатой 
        Ответ        


Закладки


Здесь присутствуют: 1 (пользователей - 0 , гостей - 1)
 

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.

Быстрый переход

Похожие темы
Тема Автор Раздел Ответов Последнее сообщение
Несбыточная мечта или реальность? Язва Иммиграция-адаптация-интеграция-ностальгия 263 03.06.2009 01:27
Моя недосягаемая тулузская мечта.... petit optimiste Учеба во Франции 44 30.09.2005 12:56
Американская мечта по-русски Boris Обо всем 13 29.09.2004 05:13
Французская мечта zip Иммиграция-адаптация-интеграция-ностальгия 33 16.09.2003 23:37


Часовой пояс GMT +2, время: 11:09.


Powered by vBulletin®
Copyright ©2000 - 2025, Jelsoft Enterprises Ltd.
 
Рейтинг@Mail.ru
 
©2000 - 2005 Нелла Цветова
©2006 - 2025 infrance.su
Design, scripts upgrade ©Oleg, ALX