Очень хороший аудио курс в помощь изучающим язык самостоятельно

[Mango]

http://www.deltapublishing.ru/100audioF.shtml

Могу поделиться. Правда все перекинула на 1 диск в mp3.
Этот же курс английского не вытаскиваю из плеера уже 3 месяца, по-моему это лучшее из языковаых пособий, которое можно вообще сейчас встретить.

nimesis@mail.ru

[Lea33]

А французский? У меня проблемы с французским...
Расскажите по подробнее, пожалуйста, о принципе действия этого курса!

[Mango]

Lea33,

Мне сложно судить о французском, в отличие от испанского и английского, которые я покупала для себя, французский я покупала в подарок.
Наверное лучше спросить у тех форумцев, которым я его переписала.
Принцип таков - произносится бытовой диалог (очень современный в отличие от большинства языковых курсов), далее произносится этот же диалог короткими фразами на французском и русском.
Очень помогает улучшению восприятия языка со слуха.

[WildAngel]

Могу поделиться. Правда все перекинула на 1 диск в mp3.

А что значит могу поделиться? Вы во Франции?

[Mango]

WildAngel,
Нет, я в Москве. Могу поменяться на некоторое количество чистых болванок например.

[likouchonok]

Снесла ссылки, скорее всего , никому не пригодится...

[Rina]

_ед2к://|филе|Фзр-Цд1(Куб).рар|12206800|08454Е25Ф22521Ф567779Ц513652 ЕЕ5Д|/
_ед2к://|филе|ФЗР-ЦД2(куб).рар|14127513|А74Е1Б049Ц95Ц23АФ7А57АФ47ЦД6 2284|/
_ед2к://|филе|ФЗР-ЦД3(куб).рар|16156882|Д425836АДА101881Б3157Д1Д6ЕЦБ Ц758|/
_ед2к://|филе|ФЗР-ЦД4(куб).рар|15583722|3Ф394328757206194А01223187Е1 98ДЕ|/
_ед2к://|филе|ФЗР-бооклет(куб).рар|4366554|8Б5505352Б17Е34ЕЦ9782ЕЕ95 Ц52ДФФА|/
Может быть кому нибудь пригодится, ссылки на эти 4 сд курса "французский за рулем" в емуле...

Я недавно прочитала что во Франции прокатилась волна штрафов пользователеи фаилообменных сетеи - Я так понимаю это и есть емуль?

[Mango]

eMule говорят отличная программа, я ее установила пару дней назад, но, как оказалось, она на дайлапе не работает. Придется снести. Ну еще, оказывается каждый желающий может высосать из моего компа все что ему захочется. Я этого не знала. Поэтому точно придется снести.

[Сашко]

хм...что то мне не верится что на dial-upе eMule не будет работать, хотя я и не пробовал...Единственное что, как я понимаю, будет ограничение, т.н. low-id.

А каждый желающий может скачать только то что Вы ему разрешите, т.е. те каталоги, которые будут доступны для других пользователей, Вы выбираете сами. А можете вообще запретить аплоад файлов, хотя это не поощряется.

[WildAngel]

Через осла берут только то, что во входящих есть. А мы это все перемещаем в другие папки.
likouchonok,
А как это все в Емуле искать?

[likouchonok]

WildAngel, наберите в поиске муля search, FZR-CD , там выскочат все 4 сд, затем кликните мышкой на них и они встанут в загрузку.

[Helen]

Имею все 4 СД "Французский за рулем", скачанные через eDonkey, к ним же скачала и буклет с краткими пояснениями. Могу поделиться

[Francaise 20]

Helen,

Я была бы очень Вам признательна, если бы Вы ими со мной поделились, у меня всегда были проблемы с восприятием на слух. Напишите, пожалуйста, когда и как Вам это удобнее сделать.

[Сашко]

А было бы вообще замечательно, если бы вы поделились со всеми желающими через Интернет, посредством того же Эмиля...

[Mango]

Сашко,

А может быть Вы все кините сюда свои домашние адреса и я в удобное время развезу вам его по домам?

[Helen]

...Напишите, пожалуйста, когда и как Вам это удобнее сделать.

Все 4 диска - файлы с расширением .rar, их "вес" - 11, 13, 15 и 14 Мегабайт соответственно. Буклет этого курса - 4 с лишним Мб, разархивируется в файл формата pdf.
Вообще-то, я имела в виду пересылку по эл.почте. Некоторые бесплатные почтовые ящики позволяют получать такие тяжелые файлы (мой ящик на мейл.ру имеет объем 50 Мб). Но если ОЧЕНЬ надо, то можно и встретиться. Тогда с Вас болванка

Сашко Реплику про Эмиля не поняла. Кто это и как он может помочь?

[Francaise 20]

Helen,

А Вы бы не могли пояснить мне одну деталь, если файлы запакованы в архив, то как же cd плеер их воспроизводит, если я не ошибаюсь, они еще не умеют разархивировать? Да кстати и емкость одного диска гораздо больше 15 МБ, зачем интересно их разнесли на 4 диска, так один вставил в плеер и слушай хоть до упаду

[SOLARis]

Francaise 20,

Диск занимает 700 Мб, но за счет сжатия с потерями (!!!) все отлично "запихивается" (по нескольку дисков) на одну болванку. Ну и само-собой эти MP3-файлы зажаты RAR'ом, поэтому перед записью желательно все-таки распаковать (сами же говорите, что плееры разархивировать не могут).

PS. По-моему чайниковому мнению, эти диски лучше не слушать. Материал дается плохо и мало чего понятно. Лучше той же Панорамы 1 аудиокассеты взять - больше выучить можно будет, а с книжкой - вообще супер!

[WildAngel]

likouchonok,
Спасибо большое!
Нашла, сейчас качаю).
Интересно только,, долго ли они качаться будут...

[Сашко]

Ну, со скоростью в Емиль есть проблема...Но файлы то небольшие, за день другой скачаются, главное Емиль не выключать чтобы он своей очереди дождался.

"Сашко Реплику про Эмиля не поняла. Кто это и как он может помочь?".
Ну, может я не понял суть темы...Я думал такая ситуация: человек сделал себе копию курса в мп3, и хочет поделится, безвозмездно, с другими пользователями форума, которые тоже желают изучать французский язык. Конечно, нарушая авторские права и попадая под административную или даже криминальную ответственность. Но, с другой стороны, делая доброе и полезное дело. Так вот, если это в одном городе, то можно встретится за пивом, и взять болванку. А если, скажем, я из Киева, то для меня, получается, закрыт доступ к знаниям. А так бы, если бы добрый человек с неограниченным интернетом расшарил эти файлы в файлообменной сети Эмиль, и здесь привел ссылки на них, то тогда и я бы ходил с плеером с довольной улыбкой повторяя "коман са ва? са ва бьян, мерси", и благодарным словом вспоминая никнейм этого доброго человека, который сделал доступным изучение французского языка бедным студентам, хотя при этом ему пришлось преступить черту закона...

[Helen]

Сашко Эк ты завернул!
А если у доброго человека нет файлообменной сети Эмиль и он про неё ничего не знает (строго говоря, и знать не хочет) - такой вариант ты не рассматривал? Не проще ли зарегистрироваться на бесплатном почтовом сервере (мейл.ру или яндекс.ру, к примеру) и получить пустой ящик объёмом 50 метров, а я бы раздала всем желающим имеющиеся у меня знания
Об законе речь не шла. Как известно, у нас на родине закон - тайга

[Lea33]

Francaise 20,
Лучше той же Панорамы 1 аудиокассеты взять - больше выучить можно будет, а с книжкой - вообще супер!

Я купила Панораму1 (учебник, тетрадь, кучу кассет) и посетила 5 уроков на курсах. ПЕрвое время: отлично! (быть может после Парижа - на эмоциях?!) А сейчас, что-то, КПД снизился. Вот, такое ощущение, что я не улавливаю что-то (или не понимаю). Даже плакала от обиды и злости от тупости непроходимой.
Как у Вас этот процесс проходит по курсу Панорамы ?

[SOLARis]

Я купила Панораму1 (учебник, тетрадь, кучу кассет) и посетила 5 уроков на курсах.

Кассеты я не покупал, касеты нам на курсах дали записать. Конечно, это нарушение авторских прав, но все закрывают на это глаза =)

А сейчас, что-то, КПД снизился.

Знаете, я тоже ощутил, что КПД понижается. Но есть такое предположение, что просто идет процесс накопления знаний в, так сказать, неактивную память. Многие слова я мог перевести с фр. на рус., но обратно - никак. Все начало изменяться, когда появилась преподавательница из Франции: она с русским не дружит, а мы, вроде как, с французским. Вот тут и начали многие слова всплывать. Порой уверен, что знаешь слово, но никак на язык оно не идет. Дома спокойно в словарь заглянешь и все - на следующем занятии уже с легкостью используешь эти слова. Даже приятно становится, нопоявляются следующие слова, которые опять вроде знаешь, но не идут они. И так далее. Процесс, как я понимаю, бесконечный. Хотя мы же все-таки учимся и еще "маленькие" (и Панорама у нас пока первая =) я же такой же débutant comme vous). Но, мне кажется, француженка наша быстрее русский выучит =).

Даже плакала от обиды и злости от тупости непроходимой

А я плакал, когда уроки были про семью Delvaux, с этой истеричной Натали... Это жуть какая-то, но ничего, как-то это пережил =)

Как у Вас этот процесс проходит по курсу Панорамы ?

Я считаю, что неплохо идет все. Но преподаватели дают много дополнительного материала из других учебников. Здесь и сидит ловушка: с одной стороны не выучиваешь все досконально по Панораме, а с другой стороны - не успеваешь по доп. материалам. В итоге, какие-то обрывки остаются. Это мне очень не нравится, но сложилось такое впечатление, что это метода многих преподавателей на курсах в Centre Culturel. Хотя те, с кем пришлось столкнуться, это настоящие профессионалы.
А Вы где занимаетесь, на каких курсах?

[tina b]

А что это за Панорама ? Можно-ли более подробно ? Это только во Франции можно купить?

[Helen]

Lea33, ведь Вы из Москвы, укажите, плз, место, где купили "Панораму".

Спасибо!

[Aksinja]

Присоединяюсь к tina b, что это за Панорама и где ее дают? Насколько я поняла, где-то в Москве, если так, то можно адресок, s'il vous plait

[SOLARis]

Aksinja, Helen, tina b,
я не Lea33, но отвечу =)
Панорама - это серия французских учебных материалов разного уровня по изучению фр.: учебник, тетрадь, аудио. В чем-то хороша, в чем-то плоха. Лично мне нравится. Отрицательных отзывов еще не слышал. Давно читаю форум этот, пока только хвалили Панораму. Хотя сам мог бы кинуть пару камешков в их огород.
Купит Панораму можно в книжных магазинах. Но она очень дорогая. Некоторые делают ксерокопии. Но можно купить и у тех, кто закончил курс.
В ФКЦ адрес для покупки такой висит или висел (чтобы не бегать по Москве, там вроде всегда есть): Магазин Релод, м.Сухаревская, Пушкарев пер. 15/17. тел. 924-67-17

[Francaise 20]

Знаете, а я в университете учила французский по Reflets, этот курс устроен примерно так же как и Панорама - учебник, тетрадь, аудио и видео, но 1) он гораздо красочнее и гораздо интереснее по тематике. Это что-то вроде истории про несколько семей, которая построена в форме диалогов и длится на протяжении всей книги. Мне, например, каждый раз было интресно, что же там у них дальше-то произошло (прям как в сериале. Кроме того, там очень интересные истории про Францию. Единственный недостаток, это, наверное, не очень сильный упор на грамматику, хотя она там тоже присутствует 2) там более живой и современный язык, по крайней мере, так считали многие наши преподаватели, которые до выхода этого пособия также пользовались Панорамой.
Так что, если кому-то интересно мое субъективное мнение, я бы посоветовала обратить внимание и на этот учебник, мне он очень понравился.

[Aksinja]

" Знаете, а я в университете учила французский по Reflets"

Если вы пишите в прошедшем времени, то этот курс вам, наверное, уже не нужен?
Не хотите ли продать или поменять его на что-либо?
буду очень благодарна!

[Francaise 20]

К сожалению это был библиотечный учебник.