Тестирование по французскому в Посольстве Франции в России

[Renardette]

Пожалуйста, напишите и мне темы вопросов для теста по знаниям о ценностях Фр. респуюлики)) Моя личная почта zolotkonatali2008@yandex.ruСпасибо большое! Меня зовут Наталья

Чес слово, я Вас не понимаю! Я Вам уже все темы ( по второму!) разу написала в теме "Виза жены (Украина).."
загляните туда!
+ я Вам там дала по которой найдёте вопросы на русском +всё, что надо для теста.
А Вы и там опять спрашиваете и тут....Вы хоть читайте ответы на Ваши постыюю В панике?
Удачи Вам!

[Katrin33]

Дайте пож-та мне ссылку на вопросы для подготовки к тесту "Ценности Республики"?

Так в этой теме все написано и расписано! Вы вернитесь на 2-3 страницы назад и все увидите..... Удачи вам!

[Katrin33]

В панике?

ахаха, оказывается это не у меня паника))))) Девушка, вы успокойтесь, все будет хорошо! Всем удачи, а я завтра документы и тест сдавать)))))

[Katrin33]

http://french-films.my1.ru/publ/dial...tvo/51-1-0-706

Спасибо большое за ссылку!

[Natali_1110]

Пусть они даже задают вопросы на русском .

Ах, lavitik, к сожалению всех начинающих, вопросы задают только на французском языке. С момента входа в консульство и до момента окончания экзамена с нами разговаривали только на французском и не кого не волновало, понимаешь ты о чем тебе говорят или нет. В нашей группе экзамен по французскому не сдала одна девушка (она была совсем слабая, даже спряжение глагола être не знала), так ей экзаменатор на французском объяснял, что теперь ей следует делать. Она вообще не могла понять ничего и мы ей переводили. Это меня очень удивило, т.к. экзамен уже закончился. Думаю, она была француженкой. Потом вторая экзаменатор сжалилась и объяснила еще раз ей все по-русски.

[Natali_1110]

Меня мучает вот что. Наверное, во время устной части теста мне не следует отвечать (если вдруг спросят), что я осваивала французский во Франции, т.к. этот факт может вызвать раздражение: мол, визу жены еще не получила, а уже в школе нашей без нашего ведома училась, интегрировалась всячески... и про диплом местного универа, наверное, следует, умолчать. Тем более, всё это происходило по мультишенгену другой страны. Конечно, правил пребывания в шенгенской зоне я не нарушала своей учебой и проживанием, но все равно как-то неприятно, уже задним числом. Поэтому, думаю, не нужно мне предоставлять им такую информацию на тестировании. Вдруг еще из-за этого получение визы задержат... У меня сумбур в голове полный сейчас. Хотелось бы постелить соломку, где возможно

RasKokocha, Вы точно сказали, у Вас сумбур в голове
Экзаменаторов интересуют только знания французского и все. То, что вы сделали, является огромным плюсом! Тысячи людей приезжают во Францию учиться, не выходя замуж Ваше обучение демонстрирует Ваше стремление максимально быстро адаптироваться в стране, серьезность Ваших намерений и реальные действия! Об этом нужно говорить, а не скрывать!

[RasKokocha]

Спасибо большое за ссылку!

De rien Bon courage et bonne chance !

[Nancy]

Пожалуйста, напишите и мне темы вопросов для теста

Ссылки на сообщения с темами вопросов можно найти в теме Важно Заключение брака во Франции - часто задаваемые вопросы, пост 2 "После брака"

[Katrin33]

Bon courage et bonne chance !

Merci!

[RasKokocha]

RasKokocha, Вы точно сказали, у Вас сумбур в голове
Экзаменаторов интересуют только знания французского и все. То, что вы сделали, является огромным плюсом! Тысячи людей приезжают во Францию учиться, не выходя замуж Ваше обучение демонстрирует Ваше стремление максимально быстро адаптироваться в стране, серьезность Ваших намерений и реальные действия! Об этом нужно говорить, а не скрывать!

Natali, спасибо. Я, наверное, превратилась в паникершу. Вы точно теми же словами объяснили, как муж Правда, в последнее время он называет меня параноиком и говорит, что я способна всех, даже чиновников замучить до смерти.
Но ведь в консульстве при подаче документов будут спрашивать, по какой визе я женилась и жила во Франции. И я должна им буду объяснять, что, уже имея в паспорте долгий шенген другой страны, решила не заморачиваться с получением французской визы на учебу и детальное знакомство с ФР и воспользовалась тем, что было ? Все спонтанно случилось. А вдруг это их разозлит и меня до теста не допустят? Такое в принципе возможно?

[Katrin33]

Такое в принципе возможно?

Это не возможно.... Они не имеют права это сделать!
Говорите все как было. Вы уже жена..... а тест для вас будет легким) Удачи вам!

[Natali_1110]

Но ведь в консульстве при подаче документов будут спрашивать, по какой визе я женилась и жила во Франции. И я должна им буду объяснять, что, уже имея в паспорте долгий шенген другой страны, решила не заморачиваться с получением французской визы на учебу и детальное знакомство с ФР и воспользовалась тем, что было ? Все спонтанно случилось. А вдруг это их разозлит и меня до теста не допустят? Такое в принципе возможно?

RasKokocha, принимают документы и тестируют разные люди. Вас не могут не допустить до теста. Много форумчанок, выходивших замуж не по визе невесты, сдавали экзамены и получали визу жены. Я не разу не читала о том, что кого-то не допустили к экзамену по этой причине.

[RasKokocha]

Пожалуйста, если вам не сложно )) отправьте мне ссылки для помощи в изучении Фр.языка "по вашей методите" Я очень надеюсь, что смогу выучить Фр. язык КАК ВЫ ! Мы тоже с будущим мужем разговариваем на английском и у меня закрадываются сосмнения, что я смогу быстро выучить язык! Мой адрес эл. почты zolotkonatali2008@yandex.ruСпасибо, буду ждать от Вас письма!

zolotko, нет никакой "моей методики", честное слово! Посмотрите, пожалуйста мои предыдущие посты (это немного, две предыдущие странички, т.к. я только что зарегистрировалась). Там подробно написано - где, как и каким образом я учила язык, есть и ссылки на электронные ресурсы, которыми пользуюсь для поддержания "тонуса", адреса школ во Франции тоже...Мне даже нечего добавить уже. Желаю Вам успехов!

Единственное, по поводу учебников. Мне показались очень комфортными grammaire progressive и Аlter Ego (это французский для иностранцев). Выбирайте свой уровень - и вперед! В школе во Франции, в основном, по ним и учили. Можно их, думаю, на сайте амазонии заказать. Все Аlter Ego включают диск с упражнениями. По нему, мне кажется, будет удобно готовиться к экзамену, т.к. все разбито на досье - спец. темы. Много диалогов, отдельно под каждую тему дается немного грамматики для тренировки.

Сейчас мне все больше нравятся книги, которые я купила во франции - учебники для местных старшеклассников (французский для французов). Prépabrevet (tout-en-un), passeport français и еще серия ВLED c грамматикой (иногда даже с упражнениями) и справочником спряжения глаголов.

[RasKokocha]

RasKokocha, принимают документы и тестируют разные люди. Вас не могут не допустить до теста. Много форумчанок, выходивших замуж не по визе невесты, сдавали экзамены и получали визу жены. Я не разу не читала о том, что кого-то не допустили к экзамену по этой причине.

Natali, спасибо! Спасибо огромное!! Практически гора с плеч.
a то уже муж хотел для оказания моральной поддержки брать внеплановый отпуск и ехать со мной на подачу документов в Москву. так, наверное, сходят с ума

[Natali_1110]

...ну вот и славненько, что Вы успокоились, RasKokocha Теперь и мужу будет спокойнее за Вас Все будет хорошо!

Кстати, я сейчас тоже занимаюсь по учебнику grammaire progressive (уровень intermédiaire), и conjugaison progressive мне тоже они нравятся. Правда я их покупала, для удобства работы. В одном учебнике 600 упражнений, в другом - 400, их удобно выполнять в самих учебниках.

[Letava]

Natali, спасибо! Спасибо огромное!! Практически гора с плеч.
a то уже муж хотел для оказания моральной поддержки брать внеплановый отпуск и ехать со мной на подачу документов в Москву. так, наверное, сходят с ума

Не надо, его все равно не пустят в посольство))).
Не волнуйтесь ,я тоже переживала из-за каждой запятой - все будет хорошо, наши запятые никого не интересуют!!!
Кстати, при мне девочка сдавала экзамен - сказала, что учила язык в языковой школе... эээ.. в Нанси, помнится. Так наоборот, очень одобрительно отнеслись, хотя язык слабоват был !
И еще - требуемый уровень языка начальный. Девочки, не накупайте пособий на уровень B и тем более С. Для сдачи хватит уровня А. Просто если новичок во французском решит, что для сдачи этого экзамена нужно непременно освоить ударными темпами все эти пособия, нервное расстройство обеспечено)).

[Natali_1110]

И еще - требуемый уровень языка начальный. Девочки, не накупайте пособий на уровень B и тем более С. Для сдачи хватит уровня А. Просто если новичок во французском решит, что для сдачи этого экзамена нужно непременно освоить ударными темпами все эти пособия, нервное расстройство обеспечено)).

Все правильно говорите, Letava!

[belcureuil]

У менят тестирование будет 30 июля)))))

ой, удачи-удачи, расскажите потом, как всё прошло! вы в Москве?

[belcureuil]

ну важно , что начала. Составьте текст , маленький рассказ. И каждый рассказывайте себе и своим близким о себе ... Пусть они даже задают вопросы на русском . Но вы отвечайте на фр.

составила, заучила, теперь главное не растеряться... и в письменной части слова по теме вспомнить с правильными артиклями =))))) ох уж эти французы, ввели же зачем-то такую мульку! такое чувство, что визу беженца получить проще.

[belcureuil]

Может быть, вот это поможет (вопросы-ответы для самопрезентации) - http://french-films.my1.ru/publ/dial...tvo/51-1-0-706
полезный ресурс. Хотела сегодня утром Вам отправить ссылку, но забыла свой пароль для входа в форум, как отрезало. Сейчас вспомнила

Удачи! Все будет хорошо

Спасибо большое! Буду штудировать сейчас =)

[zolotko]

Ссылки на сообщения с темами вопросов можно найти в теме Важно Заключение брака во Франции - часто задаваемые вопросы, пост 2 "После брака"

Спасибо большое С августа начинаю уроки по французскому с репититором...

[zolotko]

ахаха, оказывается это не у меня паника))))) Девушка, вы успокойтесь, все будет хорошо! Всем удачи, а я завтра документы и тест сдавать)))))

С нетерпением ждём ХОРОШИХ новостей от Вас и удачи!

[Katrin33]

как всё прошло! вы в Москве?

Прошло все отлично! Тест и ценности сдала) Всю неделю учила, готовилась по материалам с этой ветки)
Письменное задание:
1.Написать ИФ, дату и тд.....
2.Вставить слова в диалог про автобус
3.Составить одно предложение из разбросанных слов
4.Написать 5-10 слов на тему транспорт.
Устные вопросы:
1.Попросили представиться
2.Где родилась, где живу и рассказать немного о своем городе
3.Где работала
4.Где и как учу фр.яз. и учила ли раньше в школе
5.Где живет муж в аппарт. или в доме
6.Где будем жить с мужем после
7.Рассказать немного о городе в котором буду жить.
И все. Как выше я писала, я не говорю по французски, но немного понимаю. А сегодня я понимала все вопросы которые экзаменаторы задавали девочкам.
Помогла конечно мне поддержка семьи и моего любимого мужа!
Всем удачи и не вешайте нос! А я продолжаю учить французский)

[Katrin33]

Прошло все отлично!

Да и девочки, в письменном тесте у меня не было ни одной ошибки, так же как и в устном.... экзаменатор меня ни разу не поправила) Я сделала невозможное всего за 1 неделю.(раньше я иногда занималась по программе "полиглот")

[Renardette]

Прошло все отлично!

Молодец!
Всего Вам самого доброго!

[Katrin33]

Молодец!
Всего Вам самого доброго!

Спасибо!!!

[zolotko]

Да и девочки, в письменном тесте у меня не было ни одной ошибки, так же как и в устном.... экзаменатор меня ни разу не поправила) Я сделала невозможное всего за 1 неделю.(раньше я иногда занималась по программе "полиглот")

Я тоже сейчас остановилась на 2-м уроке "Полиглот" Франц. за 16 уроков. Мне понравились эти уроки. Можно в дополнение к занятиям с репетирором смотреть

[zolotko]

Я тоже сейчас остановилась на 2-м уроке "Полиглот" Франц. за 16 уроков. Мне понравились эти уроки. Можно в дополнение к занятиям с репетирором смотреть

Деочки )) Ваш оптимизм просто восхищает )) будем стараться КАК ВЫ!!!

[Omnia77]

Большое спасибо девушкам, выложившим задания для теста и вопросы по ценностям республики! Очень облегчили подготовку. Сдавала вчера в Санкт-Петербурге и теперь тоже могу говорить, что тест был несложный Единственное но-никто меня не спрашивал, на каком языке я хочу сдавать ценности. Я планировала на русском, а спрашивать стали сразу на французском. Всем, кому еще это предстоит-удачи!

[zolotko]

Большое спасибо девушкам, выложившим задания для теста и вопросы по ценностям республики! Очень облегчили подготовку. Сдавала вчера в Санкт-Петербурге и теперь тоже могу говорить, что тест был несложный Единственное но-никто меня не спрашивал, на каком языке я хочу сдавать ценности. Я планировала на русском, а спрашивать стали сразу на французском. Всем, кому еще это предстоит-удачи!

Действительно )) Девочки! Спасибо, что сами сдали и другим помогаете! Когда я сдам свой тест ( в марте 2014 года планирую), то сразу выложу инормацию, как всё было и какие задания! Сейчас начинаю учить фр. с репетитором.