Переводы устные и письменные: французский, русский, украинский

[lanasaby34]

Я частный переводчик французского, русского и украинского языков. Мой родной язык – русский. Проживаю в Каннах с с 2010года и предлагаю мои услуги устного и письменного переводчика французского, русского и украинского языков на Лазурном берегу Франции.

Работаю так же на расстоянии по скайпу или по телефону.
Провожу индивидуальные и в мини группах до 3-х человек, уроки французского и русского языков.
Предлагаю мою помощь в покупке, аренде, строительных работ по недвижимости и яхт, кораблей.
Подготовка различных мероприятий (праздники, свадьбы, вечеринки и т.д.).
Vous pouvez me contacter :
• Par Internet E-mail : lanasaby34@gmail.com

• Par téléphone au +33 (0)6 43 56 84 47
• Par SKYPE lana.ivanova6

[falkone]

Добрый день, интересует перевод технической документации с фр на русский! Какая стоимость и строки?

[lanasaby34]

Добрый день,
стоимость и сроки зависят от количества страниц перевода.
По срокам работаю максимально быстро.

[lanasaby34]

Нужен переводчик на 25 апреля в Монако. Вы свободны? свяжитесь пож по olgha_mishuk@mail.ru . Спс

[piumosa]

lanasaby34, очень странно видеть слово "французкий" в заголовке темы переводчика... (Заголовок я исправила).

[lanasaby34]

спс за помощь

опечатка))) клав французская

извените пож

[piumosa]

извените пож

Извиняю...

[lanasaby34]

o-la-la,
vous êtes grave quand même....
et certainement parfaite, les fautes de frappe, vous ne connaissez pas!!!

bonne continuation

bonne journée