В чем разница? Nuit - nuitée

[Elijahh]

Уважаемые знатоки французского. Поясните в чем разница между словами La Nuit и La Nuitée ? И то и то переводится как Ночь, а окончание разные?

Спасибо!

[Vector]

Nuit :как время суток, Nuitée : продолжительность времени равная ночи, или ночь проведённая напр. в гостиннице.

[Elijahh]

Nuit :как время суток, Nuitée : продолжительность времени равная ночи, или ночь проведённая напр. в гостиннице.

Ах вот в чем дело, теперь буду знать! Большое спасибо за помощь!!!!

[Ptu]

nuitée- ночевка, тогда понятнее будет разница в смысле.
Содержимое.
Bouche / bouchéе - рот, и то, что можно укусить одним "укусом", "содержимое "рта, в твердом виде
Gorge / gorgée - горло, и то, что можно одним глотком выпить, один глоток, "содержимое" горла.
Cuillère / cuillerée ложка как предмет, и ложка как мера объема(ложка сахара) - содержимое ложки.

[piumosa]

Также как и jour - journée, matin - matinée и soir - soirée. Во втором случае подчеркивается продолжительность, период действия или даже "событие" (как в случае со словом "вечер").