Форумы inFrance  - Франция по-русски
Вернуться   Форумы inFrance - Франция по-русски > Жизнь во Франции > Работа во Франции

        Ответ        
 
Опции темы Опции просмотра
  #1
Старое 03.03.2012, 15:33     Последний раз редактировалось Ozone; 03.03.2012 в 15:40.. Причина: Дописал
Дебютант
 
Аватара для Ozone
 
Дата рег-ции: 17.09.2008
Откуда: St.Petersburg
Сообщения: 32
Работа для француза в России - реально?

Приятель из Бретани планирует переехать в Питер и всерьез подыкивает работу. Вот что он написал на моем форуме:

Je suis actuellement à la recherche d'un emploi dans l'électricité ou
la maintenance à Saint Pétersbourg. Mon niveau de russe ne me permet
pas de rechercher tout seul sur les sites web russes des offres
d'emplois.

А вообще его замысел осуществим? Есть успешные случаи, кто знает? Английский он знает хорошо.
Ozone вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #2
Старое 05.03.2012, 00:01
Бывалый
 
Аватара для Nomade
 
Дата рег-ции: 26.01.2012
Откуда: Europe > Kalmykia > Elista
Сообщения: 160
т.е. он желает работать электриком в СПб ?
__________________
Когда Депардье приедет в République de Kalmoukie en Europe.
Nomade вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #3
Старое 05.03.2012, 00:11
Дебютант
 
Аватара для Ozone
 
Дата рег-ции: 17.09.2008
Откуда: St.Petersburg
Сообщения: 32
Посмотреть сообщениеNomade пишет:
т.е. он желает работать электриком в СПб ?
Звучит необычно, согласен :-) Думаю, скорее в области электротехники или электроснабжения. Глупо пытаться работать со знанием немецкого (вычитал в резюме), английского и французского и с почти нулевым русским простым электриком. Впрочем, в этом-то и вопрос...
Ozone вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #4
Старое 05.03.2012, 08:40
Мэтр
 
Аватара для Teilloise
 
Дата рег-ции: 19.03.2008
Откуда: Vaucluse
Сообщения: 4.075
Ozone, ему бы поискать во французской компании, работающей в Петербурге. Существуют даже агентства по подбору персонала именно для таких случаев. Если у Вашего друга подходящий опыт работы, то может и повезти.

Мой муж так и работал в Петербурге, только не через агентство, а через организацию, предоставляющую услуги своих специалистов другим фирмам. Кстати, он - электрик.
Teilloise вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #5
Старое 05.03.2012, 08:52     Последний раз редактировалось Stroka; 05.03.2012 в 08:57..
Мэтр
 
Аватара для Stroka
 
Дата рег-ции: 29.10.2002
Откуда: Москва-Paris
Сообщения: 11.041
Ozone, а на каком основании Ваш приятель собирается переезжать и с какой визой? Вопрос связан с документами, дающими право на пребывание в стране и работу.
В любом случае иностранцу для работы потребуется разрешение на нее, оформленное работодателем. Процедура муторная, поэтому работодатель должен быть реально в определенном работнике заинтересован, а для этого работник, в свою очередь, должен быть оправдывающим надежды хорошим специалистом в своем деле. Просто электриком, который проводки соединяет, я думаю иностранцу устроиться практически нереально, ну если только денег какойнить липовой конторе заплатить, которая разрешения на работу таджикам-гастарбайтерам штампует (утопический вариант). Бывает, что компаниям требуются грамотные специалисты-инженеры, которые электросети (проекты) могут нарисовать, либо знающие продвинутый тип оборудования и занимающиеся установкой и программированием сетей, входящих в комплекс автоматизации зданий (офисы, торговые центры, гостиницы, например) или производства, но опять же все упирается в разрешение на работу, будет ли работодатель с этим связываться.
Stroka вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #6
Старое 05.03.2012, 08:53
Мэтр
 
Аватара для Stroka
 
Дата рег-ции: 29.10.2002
Откуда: Москва-Paris
Сообщения: 11.041
Посмотреть сообщениеTeilloise пишет:
Мой муж так и работал в Петербурге, только не через агентство, а через организацию, предоставляющую услуги своих специалистов другим фирмам.
интересно, а как он документы на работу оформлял?
Stroka вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #7
Старое 05.03.2012, 08:59
Мэтр
 
Аватара для Teilloise
 
Дата рег-ции: 19.03.2008
Откуда: Vaucluse
Сообщения: 4.075
Посмотреть сообщениеStroka пишет:
интересно, а как он документы на работу оформлял?
В таких случаях оформлением документов занимаются не работники, а работодатели.
Teilloise вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #8
Старое 05.03.2012, 09:24
Мэтр
 
Аватара для Stroka
 
Дата рег-ции: 29.10.2002
Откуда: Москва-Paris
Сообщения: 11.041
Посмотреть сообщениеTeilloise пишет:
В таких случаях оформлением документов занимаются не работники, а работодатели.
Это не ответ
Понятно, что работодатель, но инициировать процесс может работник, найдя желающего его трудоустроить работодателя
Так вот если Ваш муж-иностранец в России работал, как ему работодатель разрешение оформлял, Вы не в курсе, случайно? Или это было неофициально?
Я думаю детали этой процедуры многим были бы интересны, т.к. все больше французов хотят попробовать переехать в Россию к женам-подругам или просто ради приключений.
Stroka вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #9
Старое 05.03.2012, 09:57
Мэтр
 
Аватара для Teilloise
 
Дата рег-ции: 19.03.2008
Откуда: Vaucluse
Сообщения: 4.075
Stroka, я ведь все написала в первом же своем сообщении. Я посоветовала другу Ozone искать работу через агентства и организации, подбирающие временный персонал для французских фирм, работающих за границей.

Stroka, я не в курсе, как оформлялись документы именно для моего мужа. Мы с ним познакомились уже в Петербурге. Сама я подобными вещами занималась только в самом начале девяностых, подробностей не помню, но не думаю, что сам принцип изменился. Мы строили завод, у нас были заключены контракты с западными фирмами на поставку, установку и наладку оборудования и представителей этих фирм мы имели право приглашать на работу в рамках контрактов. Естественно, этот способ годится только для специалистов, а не для искателей приключений.
Teilloise вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #10
Старое 05.03.2012, 10:17
Мэтр
 
Аватара для Stroka
 
Дата рег-ции: 29.10.2002
Откуда: Москва-Paris
Сообщения: 11.041
Посмотреть сообщениеTeilloise пишет:
Мы строили завод, у нас были заключены контракты с западными фирмами на поставку, установку и наладку оборудования и представителей этих фирм мы имели право приглашать на работу в рамках контрактов.
О-о, так это разные вещи - приглашать на работу в рамках проекта во временные командировки специалистов из-за границы (это делается через деловую визу) или иметь местный русский трудовой договор с правом работы в стране (городе) и долгосрочным пребыванием (в течение года постоянно). Я так поняла, что приятель Ozone ищет второе.
...а специалистам ничего не мешает быть одновременно искателями приключений, кстати
Stroka вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #11
Старое 05.03.2012, 10:19
Мэтр
 
Аватара для Teilloise
 
Дата рег-ции: 19.03.2008
Откуда: Vaucluse
Сообщения: 4.075
Stroka, такие контракты могут быть и долгосрочными. Я знала людей, которые годами по ним работали. В частности, некоторые коллеги моего мужа - это чтобы быть ближе к теме.
Teilloise вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #12
Старое 05.03.2012, 10:34
Мэтр
 
Аватара для Stroka
 
Дата рег-ции: 29.10.2002
Откуда: Москва-Paris
Сообщения: 11.041
Посмотреть сообщениеTeilloise пишет:
Stroka, такие контракты могут быть и долгосрочными. Я знала людей, которые годами по ним работали. В частности, некоторые коллеги моего мужа - это чтобы быть ближе к теме.
Контракты могут быть какими угодно на бумаге, но рабочее законодательство для иностранцев в России одно - право пребывания в стране с краткосрочным рабочим визитом (по деловой визе до 90 дней каждые полгода), либо разрешение на работу сроком на один год. Каждый год это разрешение обязательно переоформляется в стране гражданства. Причем разрешение на работу оформляет обязательно компания-российский резидент.
Stroka вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #13
Старое 05.03.2012, 11:01
Мэтр
 
Аватара для Teilloise
 
Дата рег-ции: 19.03.2008
Откуда: Vaucluse
Сообщения: 4.075
Я ответила Ozone, больше мне к сказанному добавить нечего. Если его друг сможет воспользоваться моим советом и найти работодателя, то и разрешение на работу либо визу ему оформят в соответствии с законодательством. Через ту российскую организацию, которая заключит контракт с французской.

Сама я в вопросах оформления разрешений на работу для иностранцев не разбираюсь, как уже писала выше, последний раз с этим сталкивалась двадцать лет назад.
Teilloise вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #14
Старое 05.03.2012, 11:22
Мэтр
 
Аватара для Stroka
 
Дата рег-ции: 29.10.2002
Откуда: Москва-Paris
Сообщения: 11.041
Посмотреть сообщениеTeilloise пишет:
Сама я в вопросах оформления разрешений на работу для иностранцев не разбираюсь
жаль, я думала на личном примере подскажете во сколько обходится разрешение на работу мне самой это любопытно. А так, чисто теоретически путей поработать в России несколько:
- найти русскую компанию в Питере, нуждающуюся в грамотном электрике (для этого нужно еще таковым быть) и готовую оформить разрешение на работу;
- найти во Франции компанию, командирующую своих сотрудников на проекты в Россию (краткосрочные - по деловой визе, долгосрочные - на основании разрешения на работу, оформленного представительством этой французской компании в России или ее партнером/клиентом, временно берущим этого сотрудника на работу по трудовому договору).
По-моему, реальность обоих вариантов, учитывая специфичность профессии, очевидна - она мала и носит случайный характер везения
Есть еще один вариант - вид на жительство на основании семейного или личного статуса с правом на работу. Но такой получается только при выполнении нескольких обязательных условий, это можно почитать на сайте ФМС.
Stroka вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #15
Старое 05.03.2012, 12:56
Мэтр
 
Дата рег-ции: 30.04.2005
Сообщения: 26.776
Сын нашего знакомого поехал работать в крупный российский город поваром в ресторан. У него есть опыт работы. Он во Франции познакомился с русской девушкой, и у них возникла такая идея. Пока подробностей не знаем, что дальше.
Small_birdie вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #16
Старое 12.03.2012, 08:27
Дебютант
 
Аватара для Ozone
 
Дата рег-ции: 17.09.2008
Откуда: St.Petersburg
Сообщения: 32
Спасибо большое, что откликнулись. Jérome -- так зовут моего друга -- не искатель приключений. Его будущий переезд вынужденный. Но это не меняет сути.

Посмотреть сообщениеTeilloise пишет:
Ozone, ему бы поискать во французской компании, работающей в Петербурге.
Так вот где искать такие компании, в этом-то и вопрос... В торгово-промышленную палату обратитья при консульстве? У них даже сайт не работает. И что им сказать? Станут они с частным лицом разговаривать!..

Посмотреть сообщениеTeilloise пишет:
OzoneМой муж так и работал в Петербурге, только не через агентство, а через организацию, предоставляющую услуги своих специалистов другим фирмам. Кстати, он - электрик.
А что это за организация, не вспомните? Хотя бы название, а?
Ozone вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #17
Старое 12.03.2012, 08:35
Дебютант
 
Аватара для Ozone
 
Дата рег-ции: 17.09.2008
Откуда: St.Petersburg
Сообщения: 32
Посмотреть сообщениеStroka пишет:
По-моему, реальность обоих вариантов, учитывая специфичность профессии, очевидна - она мала и носит случайный характер везения
Есть еще один вариант - вид на жительство на основании семейного или личного статуса с правом на работу. Но такой получается только при выполнении нескольких обязательных условий, это можно почитать на сайте ФМС.
Специальность у него связана с проектированием и экспдуатацией электрических сетей, трансформаторных подстанций, систем защиты их от сбоев. Он инженер. И вид на жительство с правом работать он, думаю, получит. Сейчас как раз главная задача -- чтобы хотябы попытать счастья -- найти такие компании. А как их искать, с чего начинать поиски, непонятно. Надеялся, есть французская диаспора в Питере, как у Итальянцев -- нету! Нейдет к нам француз...
Ozone вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #18
Старое 12.03.2012, 09:08
Мэтр
 
Аватара для Stroka
 
Дата рег-ции: 29.10.2002
Откуда: Москва-Paris
Сообщения: 11.041
Посмотреть сообщениеOzone пишет:
Надеялся, есть французская диаспора в Питере, как у Итальянцев -- нету! Нейдет к нам француз...
не диаспора, но собрания между собой французы в России тоже устраивают, Вы просто не в теме (при консульствах Франции в России есть разные мероприятия, выпускники гранд-эколь самоорганизовываются), есть также форум французов в России, дайте приятелю этот адрес:
http://www.vivreenrussie.net/forum/

Посмотреть сообщениеOzone пишет:
И вид на жительство с правом работать он, думаю, получит.
вот когда он его получит, тогда и стоит думать, потому как это самое сложное. Если специализация связана с проектированием - это очень хорошо. При готовых документах и будучи хорошим специалистом можно работу найти точно. Как я уже говорила, в международных компаниях, занимающихся автоматизацией, например: Emerson, Honeywell, Yokogawa. Странно, что Ваш приятель не знает рынка по своей специальности. И пусть учит русский язык, в России без него никак.
Stroka вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #19
Старое 12.03.2012, 12:03     Последний раз редактировалось Rezon; 12.03.2012 в 13:07..
Заблокирован(а)
 
Дата рег-ции: 16.05.2006
Сообщения: 1.827
Посмотреть сообщениеOzone пишет:
Работа для француза в России -- реально?
Приятель из Бретани планирует переехать в Питер и всерьез подыкивает работу
Все в этом мире реально. За какую зарплату?

Те времена, когда крупные компании не глядя брали любого иностранца, лишь бы в совете директоров сидел, и платили им по миллиону рублей в месяц - прошли ровно 3 года назад, когда трахнул тризис.
Сейчас все - нету.
И зарплат по миллиону долларов в год, и просто так иностранец нафиг не нужен. Если только уж он реальный супер-специалист, или же он сможет обеспечить связи с покупателями продукции в европе/азии и пр. Обещает поднять продажи в пять раз - ну, рискнем/посмотрим. Оплата по резуьтату.

А так, машины мыть на мойке - ну, для смеху негров иногда набирают.
Дак и зарплата соответствующая.

Прошли те времена, когда россию рассматривали как клондайк - любому иностранцу платили только за то, что он иностранец.

Электрик - иностранец - кому может быть интересен в россии?
1) тем, кто производит электрооборудование и поставляет его на экспорт. Таких в россии нет.
2) тем. кто закупает сети и оборудование и импортирует их в россию. Это крупные фирмы, имеющие спец.разрешения на применение оборудования иных стандартов. Но если они добились таких разрешений, потратив на них кучу денег, уж найти себе специалиста на приличные деньги они точно смогут сами, не будут ждать с улицы, когда же постучится к ним в дверь забредший француз в поисках денег и (немножко) работы.

Стандарты на электрические сети в россии и европе значительно отличаются, и особенно на их проектирование. Т.е. работать просто проектантом сидеть в конторе он не сможет, да и не осталось уже всяких контор типа ГИПРО НИИ и пр., а что еще остались - зарплаты там по 200 долларов в месяц.

Оформление рабочих виз - сейчас доступно только работодателю. Кто будет платить - тот и визу оформляет. Без вариантов.

В общем, ситуация с работой в россии - абсолютно та же, как и во франции. Ну вот пришла на ум русскому инженеру мысль - а не махнуть ли мне в Париж, поработать там у них проектантом электросетей?
И что вы ему посоветуете?
Rezon вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #20
Старое 15.03.2012, 05:16
Мэтр
 
Аватара для Butylkin
 
Дата рег-ции: 10.03.2010
Откуда: Город Святого Ленина
Сообщения: 4.982
Посмотреть сообщениеRezon пишет:
машины мыть на мойке - ну, для смеху негров иногда набирают.
В Питере ещё модно было, чтобы они мороженым торговали, но потом вышло постановление, что в торговле могут работать только граждане РФ - и баста... Впрочем, наверняка, означенный француз ищет не такую вакансию.

Что же касается проектантов - то и контор таких полно, и зарплаты там всё-таки на порядок выше, чем озвученная Вами. Моей жены кузен по этой части работает, так что знаю. Он, правда, вентиляцией занимается, а не электричеством, но говорил, что зарплаты примерно у всех у них одинаковые. Но иностранцу туда, и действительно, не попасть... Кузен - белорусский гражданин, они вроде как приравнены к российским, но всё равно были сложности. И это было до кризиса, он тогда мог выбирать, а сейчас держится за то, что есть.
__________________
Не говори с тоской: "Не пьём...",
Но с благодарностию: "Пили!"
Butylkin вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #21
Старое 15.03.2012, 06:57
Мэтр
 
Аватара для veinarde
 
Дата рег-ции: 01.02.2008
Сообщения: 1.334
У моего мужа есть предприятия по проектированию сооружений, в том числе и в Питере. Про француза сразу сказал, что не возьмут, так как у нас очень различаются стандарты. Я тогда не стала писать, думала, вдруг кто-нибудь напишет позитивное. Зарплаты, и правда, на порядок выше.
veinarde вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #22
Старое 15.03.2012, 12:21
Мэтр
 
Аватара для кокина
 
Дата рег-ции: 28.02.2006
Откуда: Киев-Лимож-окрестности Лилля
Сообщения: 2.422
Отправить сообщение для  кокина с помощью ICQ
Посмотреть сообщениеTeilloise пишет:
Существуют даже агентства по подбору персонала именно для таких случаев.
будьте добры, дайте ссылки на такие агенства, пожалуйста.
__________________
30.04.2010
кокина вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #23
Старое 15.03.2012, 12:26
Мэтр
 
Дата рег-ции: 23.03.2007
Откуда: FR-RU
Сообщения: 4.368
кокина, например, если вы зайдете на pôle emploi international, то там в объявлениях часто можно увидеть, что дают их агентства (и какие)
__________________
tantum maior erit gloria nostra
1618 вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #24
Старое 15.03.2012, 15:00
 
Дата рег-ции: 22.06.2003
Сообщения: 511
А Вы именно в Питере ищете?
Мой муж-француз себе в Москве работу нашел! Сам, без знакомств! Причем знание русского языка ему не особенно и надо.
Если у Вас есть фейс-бук, там есть блог франкофонов в России. Они раза 2 в месяц устраивают деловые вечера "Интернасйон". Вот так мой муж и познакомился с нужными людми и с января работает!
timon2003 вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #25
Старое 15.03.2012, 15:19
Мэтр
 
Аватара для Stroka
 
Дата рег-ции: 29.10.2002
Откуда: Москва-Paris
Сообщения: 11.041
Посмотреть сообщениекокина пишет:
будьте добры, дайте ссылки на такие агенства, пожалуйста.
Telloise же написала, что дело было двадцать лет назад...сейчас нужно актуальную информацию и агентства искать.
Stroka вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #26
Старое 18.03.2012, 19:04
Мэтр
 
Аватара для Tanya48
 
Дата рег-ции: 27.08.2009
Откуда: Омск -Кольмар 68000
Сообщения: 3.516
Отправить сообщение для Tanya48 с помощью Yahoo
Посмотреть сообщениеOzone пишет:
Приятель из Бретани планирует переехать в Питер и всерьез подыкивает работу. Вот что он написал на моем форуме:

Je suis actuellement à la recherche d'un emploi dans l'électricité ou
la maintenance à Saint Pétersbourg. Mon niveau de russe ne me permet
pas de rechercher tout seul sur les sites web russes des offres
d'emplois.

А вообще его замысел осуществим? Есть успешные случаи, кто знает? Английский он знает хорошо.
см. на сайте enline-fr.com внизу на 1 страничке есть работа по странам.Открываете "в России "-ставите резюме.Об эффективности не знаю,не пробовала.
Tanya48 вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #27
Старое 28.03.2012, 17:30
Бывалый
 
Аватара для N0rdIC
 
Дата рег-ции: 26.07.2011
Откуда: Bordeaux
Сообщения: 144
Отправить сообщение для  N0rdIC с помощью ICQ
В Schneider Electric пусть попробует обратиться, первое что на ум приходит французско-электрического в России. Может предложат ему что-то. По крайней мере у нас в институте у все кто там работал начальники были французы.
N0rdIC вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #28
Старое 28.03.2012, 20:52
Мэтр
 
Аватара для Stroka
 
Дата рег-ции: 29.10.2002
Откуда: Москва-Paris
Сообщения: 11.041
Посмотреть сообщениеN0rdIC пишет:
В Schneider Electric пусть попробует обратиться, первое что на ум приходит французско-электрического в России. Может предложат ему что-то. По крайней мере у нас в институте у все кто там работал начальники были французы.
Шнайдер в России - довольно скупердяйская организация, не думаю, что они будут тратить деньги на оформление разрешения на работу простому электрику с улицы. Вот если устроиться в какую-то компанию сначала во Францию, что-то из себя представлять, чтобы быть переправленным экспатом в Россию - другая тема. Или иметь уже бумаги на работу внутри России и устраиваться на месте, тогда да. Но все равно придется еще язык учить.
Stroka вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #29
Старое 28.03.2012, 21:06
Бывалый
 
Аватара для N0rdIC
 
Дата рег-ции: 26.07.2011
Откуда: Bordeaux
Сообщения: 144
Отправить сообщение для  N0rdIC с помощью ICQ
Цитата:
Специальность у него связана с проектированием и экспдуатацией электрических сетей, трансформаторных подстанций, систем защиты их от сбоев. Он инженер. И вид на жительство с правом работать он, думаю, получит.
Мое предложение исходит исключительно из этой фразы, вроде как все таки инженер - не совсем электрик. Просто ничего крупного на ум не приходит больше
N0rdIC вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #30
Старое 29.03.2012, 12:56
Новосёл
 
Дата рег-ции: 02.02.2012
Сообщения: 3
пусть идет преподавать фр. язык, носители языка очень в цене
merann вне форумов  
 Ответ с цитатой 
        Ответ        


Закладки

Метки
работа в россии, работа для француза


Здесь присутствуют: 1 (пользователей - 0 , гостей - 1)
 

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.

Быстрый переход

Похожие темы
Тема Автор Раздел Ответов Последнее сообщение
Работа в России для русского француза (обладателя двух паспортов) Maury Работа во Франции 56 17.02.2016 21:03
Работа в России для француза Мария Будур Работа во Франции 2 20.11.2011 21:09
Работа для француза в России-реально? Башенка Работа во Франции 4 25.12.2007 21:20
Работа во Франции - Это реально? KLUKVA20 Работа во Франции 125 19.01.2006 15:57
Работа во французком посольстве - реально? Linni Работа во Франции 19 31.07.2005 19:01


Часовой пояс GMT +2, время: 14:41.


Powered by vBulletin®
Copyright ©2000 - 2025, Jelsoft Enterprises Ltd.
 
Рейтинг@Mail.ru
 
©2000 - 2005 Нелла Цветова
©2006 - 2025 infrance.su
Design, scripts upgrade ©Oleg, ALX