Как сказать по-русски "magnétiseur"

[Nechama]

Все в заголовке, заранее спасибо.

[merci]

Nechama, гипнотизёр... В чем проблема ?

[veselka]

Экстрасенс...
а ради этого надо открывать отдельную тему?

[Nechama]

Это не гипнотизер, magnétisme не имеет никакого отношения к гипнозу.

Экстрасенс звучит как то странно на мой вкус, нет другого слова обозночающего того, кто работает с энергиями?

[veselka]

Это не гипнотизер, магнéтисме не имеет никакого отношения к гипнозу.

Экстрасенс звучит как то странно на мой вкус, нет другого слова обозночающего того, кто работает с энергиями?

По-русски именно экстрасенс и будет.

[Alena_Minsk]

Была у такого как раз неделю назад. Экстрасэнс он и в Африке экстрасенс, работает как наши, поэтому другого перевода не найти. Туташнии вроде как официально работают с дипломами, но принципы примерно одинаковыми, как и результаты. Мой еще и пытался в легкий гипноз, по-видимому, меня ввести, не на ту нарвался))))

[piumosa]

Французские словари в интернете
Помогите перевести

а ради этого надо открывать отдельную тему?

Прошу продолжить обсуждение (если нужно) в теме "Помогите перевести".