Форумы inFrance  - Франция по-русски
Вернуться   Форумы inFrance - Франция по-русски > Жизнь во Франции > Здоровье, медицина и страховки

        Ответ        
 
Опции темы Опции просмотра
  #1
Старое 29.11.2010, 16:13
Дебютант
 
Дата рег-ции: 26.07.2010
Сообщения: 77
Анализ МНО

Добрый вечер, Дамы и Господа!
Планирую учиться на будущий год во Франции, и очень интересует такой момент:

С нынешнего года вынужден каждые 3 недели делать анализ МНО, для контроля его показателя и в случае чего смены дозы принятия Варфарина.
Вопросы следующие:

1) Осуществляется ли такой анализ в клиниках Франции, как он называется на французском?

2) Входит ли он в медицинскую страховку? Есть ли нет, какова его стоимость за разовый анализ?

Заранее благодарен за помощь!
ChibiSS вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #2
Старое 29.11.2010, 16:32
Мэтр
 
Аватара для rufina
 
Дата рег-ции: 14.10.2003
Откуда: Париж
Сообщения: 3.450
Отправить сообщение для  rufina с помощью ICQ Отправить сообщение для rufina с помощью MSN
MHO это анализ на протромбин крови (Протромбиновый индекс)

Абревиатуру MHO придумала ВОЗ (всемирная организация здравоохранения).
Поэтому во Франции должны делать такой анализ. Сколько он стоит я не знаю. Может кто из форумчан подскажет.

В любом случае, необходимо будет получить направление на сдачу такого анализа от французского врача ( мне так кажется).

Если Вы возьмете Мютюель, то, наверное, этот анализ будет на 100 % покрываться страховкой, если его пропишет французский врач.

Я вот нашла на сайте hopital.fr

Taux de prothrombine

Mesure en pourcentage de la fluidité du sang. Le sang normal à un taux de prothrombine de 100%. S'il baisse cela veut dire que le sang est plus fluide et a du mal à coaguler. Il y a plusieurs mesures de cette fluidité car elle dépend de nombreux facteurs. Le taux de prothrombine sert aussi à mesurer l'efficacité des traitements anticoagulants
rufina вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #3
Старое 29.11.2010, 16:37
Дебютант
 
Дата рег-ции: 26.07.2010
Сообщения: 77
rufina, большое спасибо за информацию! Очень необходима!
ChibiSS вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #4
Старое 02.12.2010, 17:35
Бывалый
 
Аватара для Mnat
 
Дата рег-ции: 03.07.2006
Откуда: Москва- Fr94
Сообщения: 179
Я делала такой анализ во Франции, это бесплатно со страховкой, но нужно брать направление у врача. Чтобы врач вам сразу выписал большое кол-во направлений на этот анализ, вам нужно, я думаю, сделать в России выписку из истории вашей болезни и её перевести.
Mnat вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #5
Старое 03.12.2010, 16:36
Дебютант
 
Дата рег-ции: 26.07.2010
Сообщения: 77
Mnat, тут есть маленький нюанс: на данный момент я не прикреплён к какой-либо поликлинике и делаю анализ МНО в разных за единоразовую оплату, так что в истории моей болезни этого нету, разве что в выписке после операции, где указано, что мне необходимо его делать, это да...это у меня имеется
ChibiSS вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #6
Старое 03.12.2010, 18:29
Бывалый
 
Аватара для Mnat
 
Дата рег-ции: 03.07.2006
Откуда: Москва- Fr94
Сообщения: 179
ChibiSS,

Тогда переведите на французский выписку из больницы, я думаю, что этого хватит. Кстати, я принимала варфарин 2 года, и так часто как вы, я делала анализ только первые три месяца, потом один раз в полтора месяца, но МНО к тому моменту более менее держалось в опред пределах.
Mnat вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #7
Старое 04.12.2010, 12:47
Дебютант
 
Дата рег-ции: 26.07.2010
Сообщения: 77
Mnat, благодарю за информацию, тогда действительно сделаю перевод выписки из больницы. Вы сами ответили на вопрос, к сожалению, последние месяца 3 показатель не стабилен, и частенько приходится менять дозу, сейчас вроде стабилизировался, но увидим, что к чему на ближайшем контроле.
ChibiSS вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #8
Старое 08.08.2012, 11:47
Мэтр
 
Аватара для kulema
 
Дата рег-ции: 01.07.2004
Откуда: France
Сообщения: 592
И, все-таки, анализ МНО (международное нормализованное отношение) по-французски не taux de prothrombine, а INR (International Normalized Ratio), dérivé du taux de prothrombine
kulema вне форумов  
 Ответ с цитатой 
        Ответ        


Закладки


Здесь присутствуют: 1 (пользователей - 0 , гостей - 1)
 

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.

Быстрый переход

Похожие темы
Тема Автор Раздел Ответов Последнее сообщение
Анализ крови dholy Здоровье, медицина и страховки 244 10.01.2023 19:18
Анализ ДНК maryshka Здоровье, медицина и страховки 8 07.07.2013 09:18
Анализ произведения SvetaG Французский язык - вопросы изучения и преподавания 7 05.06.2010 13:40
Анализ крови Fatya Здоровье, медицина и страховки 34 01.02.2007 20:43
Ещё раз о финансировании (анализ) deutsch Учеба во Франции 2 18.11.2005 01:53


Часовой пояс GMT +2, время: 13:33.


Powered by vBulletin®
Copyright ©2000 - 2025, Jelsoft Enterprises Ltd.
 
Рейтинг@Mail.ru
 
©2000 - 2005 Нелла Цветова
©2006 - 2025 infrance.su
Design, scripts upgrade ©Oleg, ALX