Форумы inFrance  - Франция по-русски
Вернуться   Форумы inFrance - Франция по-русски > Жизнь во Франции > Иммиграция-адаптация-интеграция-ностальгия

        Ответ        
 
Опции темы Опции просмотра
  #1
Старое 27.11.2010, 16:59
Новосёл
 
Дата рег-ции: 27.11.2010
Сообщения: 2
Трудно ли устроиться работать журналистом или преподавателем русского языка

Добрый день, уважаемые Форумчане!

Только недавно открыла этот сайт для себя. Скажите, пожалуйста, может быть, кто-то знает из посетителей, насколько трудно или, наоборот, легко устроиться работать журналистом во фарнцузскую газету или преподавателем русского языка в университет?

Буду признательна за отклики и ответы.
sealla вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #2
Старое 29.11.2010, 11:38
Мэтр
 
Аватара для Gretchen_
 
Дата рег-ции: 18.04.2010
Откуда: Centre
Сообщения: 602
а какое у вас образование? если вы учились во французском университете на журналиста, то можете устроиться, как и все французы.
Gretchen_ вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #3
Старое 29.11.2010, 12:16
Мэтр
 
Аватара для EHOT
 
Дата рег-ции: 25.10.2004
Откуда: Paris
Сообщения: 40.365
Большинство журналистов получают не зарплаты, а гонорары за статьи (называется pigiste)...
EHOT вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #4
Старое 02.12.2010, 19:30
Новосёл
 
Дата рег-ции: 27.11.2010
Сообщения: 2
у меня российское образование)

Про гонорары известно ))
sealla вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #5
Старое 02.12.2010, 20:06
Мэтр
 
Аватара для Траута
 
Дата рег-ции: 15.07.2008
Откуда: Москва-France
Сообщения: 49.108
Посмотреть сообщениеsealla пишет:
Добрый день, уважаемые Форумчане!

Только недавно открыла этот сайт для себя. Скажите, пожалуйста, может быть, кто-то знает из посетителей, насколько трудно или, наоборот, легко устроиться работать журналистом во фарнцузскую газету или преподавателем русского языка в университет?

Буду признательна за отклики и ответы.
Преподаватель русского языка во французский университет.
Во Франции мало мест для преподавателей русского языка в университетах. Каждое место освобождается при выходе преподавателя на пенсию. На свободное место проводится общефранцузский конкурс. Побеждает наиболее квалифицированный претендент (из документов, кроме всего прочего, надо подтверждение квалификации из французского министерства).
Траута вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #6
Старое 02.12.2010, 20:10
Мэтр
 
Аватара для Lussas
 
Дата рег-ции: 20.09.2006
Откуда: 92
Сообщения: 2.136
Видела предложения работы журналистам в ежедневных бесплатных газетах типа Метро и 20 минут и в журнальчиках, типа Closer. требования были простые. Подборку собственных статей, образование желательно и т.д.
Lussas вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #7
Старое 05.12.2010, 02:10
Мэтр
 
Аватара для Svet
 
Дата рег-ции: 03.01.2003
Откуда: Донецк, ДНР
Сообщения: 16.546
А язык, надо полагать, на уровне журналистском?
Svet вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #8
Старое 05.12.2010, 10:21
Мэтр
 
Аватара для Clisson
 
Дата рег-ции: 03.07.2008
Откуда: Vendée
Сообщения: 3.971
Отправить сообщение для Clisson с помощью MSN
рус. яз. универ

Посмотреть сообщениеsealla пишет:
Добрый день, уважаемые Форумчане!

Только недавно открыла этот сайт для себя. Скажите, пожалуйста, может быть, кто-то знает из посетителей, насколько трудно или, наоборот, легко устроиться работать журналистом во фарнцузскую газету или преподавателем русского языка в университет?

Буду признательна за отклики и ответы.
Посмотрите, например, здесь, проедлагаемые должности.
http://www.afr-russe.fr/spip.php?rubrique34
__________________
Никакая победа не стоит того, чтобы ради неё воевать.
Карел Чапек .
Clisson вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #9
Старое 05.12.2010, 11:14     Последний раз редактировалось Траута; 05.12.2010 в 12:24..
Мэтр
 
Аватара для Траута
 
Дата рег-ции: 15.07.2008
Откуда: Москва-France
Сообщения: 49.108
Посмотреть сообщениеClisson пишет:
Посмотрите, например, здесь, проедлагаемые должности.
http://www.afr-russe.fr/spip.php?rubrique34
На эти посты в университеты (Poste de PRAG/PRCE ) и надо пройти общенациональный конкурс со всеми составляющими
http://guilde.jeunes-chercheurs.org/Public/PRAG/

http://www.snalc.fr/votre-statut/ens...ce-evolutions/

Если в лицеи, то надо сдать экзамены - agregation, пройти общенациональный конкурс (другой) и иметь французское гражданство.
http://www.education.gouv.fr/cid1054...ur_agrege.html

Школы и лицеи-экзамены - Concours du CAPES et du CAPET-общенациональный конкурс и французское гражданство.

Здесь можно более подробно о предъявляемых требованиях почитать и о различных вариантах - Les métiers de l'Éducation nationale
Ваше окно в тексте - первое.

http://www.education.gouv.fr/cid175/...r-domaine.html
Траута вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #10
Старое 05.12.2010, 23:40
Мэтр
 
Аватара для Траута
 
Дата рег-ции: 15.07.2008
Откуда: Москва-France
Сообщения: 49.108
Poste de PRAG/PRCE
Подробнее-документы

http://www.education.gouv.fr/cid49734/esrh0925521n.html
Траута вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #11
Старое 05.12.2010, 23:44
Мэтр
 
Дата рег-ции: 27.04.2007
Сообщения: 20.389
Посмотреть сообщениеТраута пишет:
кроме всего прочего, надо подтверждение квалификации из французского министерства
Если подавать досье на участие в конкурсе из России, будучи там университетским преподавателем со степенью - квалификация не нужна (изменения были в прошлом году), но это ситуацию не упрощает.
irinane вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #12
Старое 28.12.2010, 00:09
Дебютант
 
Дата рег-ции: 01.04.2010
Откуда: Україна, Біла Церква
Сообщения: 33
я думаю поступить в Иностранный Легион, после получения заслуженного гражданства и завершения контракта смогу ли я преподавать во французких учебных заведениях имея украинский диплом? Заранее спасибо.
Ostap вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #13
Старое 28.12.2010, 12:10
Мэтр
 
Аватара для Droopy
 
Дата рег-ции: 10.07.2005
Откуда: Там, куда вы приезжаете в отпуск
Сообщения: 30.225
Ostap, нет, проще Вам сразу в институт поступать, а после него искать работу, но пока не в госсекторе.
__________________
"Зависть дана человеку не для того, чтобы поедать самого себя и чернеть изнутри, а чтобы стать лучше, посмотреть на себя со стороны и понять, что нужно сделать, чтобы завидовал не ты, а тебе."
Droopy вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #14
Старое 28.12.2010, 14:24
Дебютант
 
Дата рег-ции: 01.04.2010
Откуда: Україна, Біла Церква
Сообщения: 33
Droopy, мне очень хочется иметь паспорт развитой европейской страны, и LE это для меня самый простой путь его получить.
Ostap вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #15
Старое 28.12.2010, 14:38
Мэтр
 
Аватара для Droopy
 
Дата рег-ции: 10.07.2005
Откуда: Там, куда вы приезжаете в отпуск
Сообщения: 30.225
Ostap, на форуме много студентов. которые сейчас работают, может, этот путь будет покороче ? Почитайте студенческие темы и темы про трудоустройство студентов.
Кстати, преподавать с укр. дипломом Вам никто не даст, надо будет доучиться минимум 2 года, это зависит от университета и профиля. Плюс - потом пройти конкурс (но это уже имея фр. гр-во). Так что учиться придётся и после Легиона. А в Легионе сейчас, вроде, срок до получениф фр. гр-ва увеличили, тоже поинтересуйтесь. В общем, есть пути короче. Да и не только преподавать можно - можете и другую специальность выбрать потом, но уже после университета. Вам решать.
__________________
"Зависть дана человеку не для того, чтобы поедать самого себя и чернеть изнутри, а чтобы стать лучше, посмотреть на себя со стороны и понять, что нужно сделать, чтобы завидовал не ты, а тебе."
Droopy вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #16
Старое 28.12.2010, 14:40
Мэтр
 
Аватара для timofej
 
Дата рег-ции: 31.03.2006
Откуда: 95
Сообщения: 2.479
Отправить сообщение для timofej с помощью MSN
Посмотреть сообщениеOstap пишет:
Дроопы, мне очень хочется иметь паспорт развитой европейской страны, и ЛЕ это для меня самый простой путь его получить.
пасспорт не дается автоматически никогда! Иностранный легион успешно выдерживают единицы....Вы думаете вы первый такой умный?
timofej вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #17
Старое 28.12.2010, 14:43
Мэтр
 
Аватара для timofej
 
Дата рег-ции: 31.03.2006
Откуда: 95
Сообщения: 2.479
Отправить сообщение для timofej с помощью MSN
Посмотреть сообщениеDroopy пишет:
Остап, на форуме много студентов. которые сейчас работают, может, этот путь будет покороче ? Почитайте студенческие темы и темы про трудоустройство студентов.
Кстати, преподавать с укр. дипломом Вам никто не даст, надо будет доучиться минимум 2 года, это зависит от университета и профиля. Плюс - потом пройти конкурс (но это уже имея фр. гр-во). Так что учиться придётся и после Легиона. А в Легионе сейчас, вроде, срок до получениф фр. гр-ва увеличили, тоже поинтересуйтесь. В общем, есть пути короче. Да и не только преподавать можно - можете и другую специальность выбрать потом, но уже после университета. Вам решать.
вот именно,в Легионе нет больше таких преимуществ как раньше(лет 10 назад),гражданство не дают быстро,надо будет послужить сначала не один год,там масса конкурсов и как-то была передача по ТВ как парни не выдерживают и бросают это дело...
timofej вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #18
Старое 28.12.2010, 14:59
Мэтр
 
Аватара для Maury
 
Дата рег-ции: 30.09.2002
Сообщения: 12.589
Посмотреть сообщениеtimofej пишет:
Иностранный легион успешно выдерживают единицы....Вы думаете вы первый такой умный?
Ну раз у человека такая сильная мотивация, то чем он других хуже?
Вопрос не в том, выдержит ли, но скорее в том, попадет ли? Ибо (в этом случае вы абсолютно правы) умных таких много.
Ostap,
Главное, что б вам возраст позволял начать учиться после армии. Там вроде придется минимум 5 лет тянуть.
__________________
Ну, пробил головой стену... И что теперь будешь делать в соседней камере?
(Станислав Ежи Лец).

Maury вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #19
Старое 28.12.2010, 15:01
Мэтр
 
Аватара для Maury
 
Дата рег-ции: 30.09.2002
Сообщения: 12.589
Посмотреть сообщениеtimofej пишет:
в Легионе нет больше таких преимуществ как раньше(лет 10 назад),
Mожет для будущий поколений разовьете этот тезис?
__________________
Ну, пробил головой стену... И что теперь будешь делать в соседней камере?
(Станислав Ежи Лец).

Maury вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #20
Старое 28.12.2010, 15:08
Мэтр
 
Аватара для timofej
 
Дата рег-ции: 31.03.2006
Откуда: 95
Сообщения: 2.479
Отправить сообщение для timofej с помощью MSN
Посмотреть сообщениеMaury пишет:
Может для будущий поколений разовьете этот тезис?
нет,не разовью этот тезис есть отдельная для этого тема
timofej вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #21
Старое 28.12.2010, 15:13
Мэтр
 
Аватара для timofej
 
Дата рег-ции: 31.03.2006
Откуда: 95
Сообщения: 2.479
Отправить сообщение для timofej с помощью MSN
Cas particuliers de naturalisation
Naturalisation sur proposition du ministre de la défense
Un mode d'accès simplifié d'acquisition de la nationalité française est prévu pour les militaires étrangers servant dans l'armée française et ayant été blessés en mission, qui en font la demande.

La nationalité française leur est conférée par décret sur proposition du ministre de la défense.

Ils n'ont pas à répondre aux conditions exigées des autres postulants à la naturalisation.

Toutefois, ils ne doivent pas entrer dans l'un des cas d'empêchement à l'acquisition de la nationalité française.

En cas de décès du militaire, la même procédure s'applique à ses enfants mineurs qui, au jour du décès, résidaient habituellement avec lui (ou alternativement en cas de séparation ou divorce).
http://vosdroits.service-public.fr/p...s/F15830.xhtml
timofej вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #22
Старое 28.12.2010, 15:24
Мэтр
 
Аватара для Maury
 
Дата рег-ции: 30.09.2002
Сообщения: 12.589
Посмотреть сообщениеtimofej пишет:
нет,не разовью этот тезис
Ну да, off получится.
Посмотреть сообщениеtimofej пишет:
Cas particuliers de naturalisation
Naturalisation sur proposition du ministre de la défense
А это к чему? В смысле, что бы сам себе руку или ногу прострелил, что бы получить паспорт "par le sang versé "?
__________________
Ну, пробил головой стену... И что теперь будешь делать в соседней камере?
(Станислав Ежи Лец).

Maury вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #23
Старое 28.12.2010, 15:29
Мэтр
 
Аватара для timofej
 
Дата рег-ции: 31.03.2006
Откуда: 95
Сообщения: 2.479
Отправить сообщение для timofej с помощью MSN
Посмотреть сообщениеMaury пишет:
Ну да, офф получится.

А это к чему? В смысле, что бы сам себе руку или ногу прострелил, что бы получить паспорт "пар ле санг версé "?
без понятия,я тоже себе задаю этот вопрос...Я просто привел здесь выдержку из закона про "преимущества" получения гражданства иностранцем служащим во французской армии... Есть ли тогда эти преимущества на деле?
timofej вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #24
Старое 28.12.2010, 15:52
Мэтр
 
Аватара для Maury
 
Дата рег-ции: 30.09.2002
Сообщения: 12.589
Посмотреть сообщениеtimofej пишет:
без понятия,я тоже себе задаю этот вопрос...Я просто привел здесь выдержку из закона про "преимущества" получения гражданства иностранцем служащим во французской армии...
Вы привели выдержку об упрощении процедуры получения французского гражданства иностранными гражданами состоявшими на французской воинской службе и получившими ранения во время выполнения "интернационального долга" ...
Им процедура упрощается. Называется это в народе "par le sang versé ".
__________________
Ну, пробил головой стену... И что теперь будешь делать в соседней камере?
(Станислав Ежи Лец).

Maury вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #25
Старое 29.12.2010, 22:44
Дебютант
 
Дата рег-ции: 01.04.2010
Откуда: Україна, Біла Церква
Сообщения: 33
Посмотреть сообщениеMaury пишет:
"par le sang versé ".
"в (через) крови разбирающийся" я правильно перевел?
Ostap вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #26
Старое 30.12.2010, 00:39
Мэтр
 
Аватара для Ptu
 
Дата рег-ции: 02.01.2006
Откуда: St.Petersbourg - Grenoble
Сообщения: 71.344
Ostap, нет, "за пролитую кровь"
Ptu вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #27
Старое 30.12.2010, 00:43
Дебютант
 
Дата рег-ции: 01.04.2010
Откуда: Україна, Біла Церква
Сообщения: 33
merci Ptu
Ostap вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #28
Старое 30.12.2010, 17:11
Мэтр
 
Аватара для Gitane
 
Дата рег-ции: 09.03.2004
Сообщения: 1.910
По личному опыту, я работаю преподавателем русского в двух заведениях, через знакомых. То есть не напрямую через связи, просто в момент, когда заведения искали преподавателя, был человек, который мне об этом рассказал...
Gitane вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #29
Старое 30.12.2010, 17:34
Мэтр
 
Аватара для Clisson
 
Дата рег-ции: 03.07.2008
Откуда: Vendée
Сообщения: 3.971
Отправить сообщение для Clisson с помощью MSN
Посмотреть сообщениеOstap пишет:
я думаю поступить в Иностранный Легион, после получения заслуженного гражданства и завершения контракта смогу ли я преподавать во французких учебных заведениях имея украинский диплом? Заранее спасибо.
Остап, смотря что Вы хотите преподавать. Вообще-то нужен французский диплом. Украина подписала Болонский процесс. Дипломы образца Евросоюза можно будет получить скоро в Украине. Знаю точно, что ДИИТ входит в европроект с Францией, но это жел.дороги. Насчёт иностранного легиона- туда непросто попасть. Там есть отбор. Сын моей знакомой этот отбор не прошёл в этом году...Почему- не знаю, не интересовалась. Узнайте сначала по требованиям, прежде чем ехать поступать. Удачи!
__________________
Никакая победа не стоит того, чтобы ради неё воевать.
Карел Чапек .
Clisson вне форумов  
 Ответ с цитатой 
        Ответ        


Закладки


Здесь присутствуют: 1 (пользователей - 0 , гостей - 1)
 

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.

Быстрый переход

Похожие темы
Тема Автор Раздел Ответов Последнее сообщение
Как найти работу преподавателем русского языка во Франции Лисиц Работа во Франции 0 01.04.2010 14:53
Поделюсь информацией о фондах в обмен на идеи, как туда устроиться работать m.mirabella.com Работа во Франции 34 10.08.2009 12:17
Возможность устроиться работать во Франции после обучения?! Mariupol Работа во Франции 5 21.10.2007 21:08
Как устроиться работать во Франции после российского лицея? ANRIETTA Работа во Франции 6 26.06.2007 16:02
Хочу работать журналистом Нануся Работа во Франции 0 30.10.2005 11:01


Часовой пояс GMT +2, время: 05:11.


Powered by vBulletin®
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.
 
Рейтинг@Mail.ru
 
©2000 - 2005 Нелла Цветова
©2006 - 2024 infrance.su
Design, scripts upgrade ©Oleg, ALX