Таррагона и монастырь Санта-Мария де Поблет (Каталония) - Форумы inFrance - Франция по-русски
Форумы inFrance  - Франция по-русски
Вернуться   Форумы inFrance - Франция по-русски > Туристам о Франции > Рассказы и фотографии путешественников

        Ответ        
 
Опции темы Опции просмотра
  #1
Старое 08.05.2009, 10:22
Бывалый
 
Дата рег-ции: 14.05.2007
Откуда: Москва
Сообщения: 128
Отправить сообщение для  Zanni с помощью ICQ
Таррагона и монастырь Санта-Мария де Поблет (Каталония)

Я объединил в один день поездки в Таррагону и в Поблет.

С Французского вокзала Барселоны поезд уходит в 7:46 (направление на Тортозу) и прибывает в Таррагону 9:07. 4 часов хватает едва-едва и, в идеале, лучше ехать раньше, хотя бы в 7:17 (прибытие в 8:37). Билет стоит 6.10 евро. Поезд в Поблет уходит с вокзала Таррагоны в 13:08 (направление на Ллейду/Лериду), ехать до станции Эсплуга де ФранколИ (прибытие на станцию в 14:13), билет 3.05 евро. Далее я добирался пешком, - около часа в горку. Со станции через город; на выезде из города указатели. Если идти по асфальтовой дороге, то будет дольше, лучше свернуть на тропинку по маршрутам. Монастырь действующий и открыт для доступа только в дневные часы и только в рамках экскурсионного сопровождения (на каталонском и castiliano (испанском?) языках, для иностранцев выдаются буклеты с короткими комментариями по каждому объекту; первая экскурсия в 15:15). Посещение длится около часа, включая самостоятельное посещение небольшого музея. Времени остаётся достаточно, чтобы неспеша вернуться в Эсплугу, походить по городку (смотреть там нечего, так только, побродить по улочкам) и поужинать в ресторанчике на площади у
двух церквей (сами церкви закрыты вне часов службы). Поезд в Барселону уходит в 18:29 и прибывает на Французский вокзал Барселоны в 20:20; можно выйти раньше - на вокзале Сантс или на станции Пассейг де Грасиа, если это удобнее. Билет покупается прямо в поезде у кондуктора (билетной кассы на станции в Эсплуге нет) и стоит 8.60 евро.

Если ехать на своей машине, то можно включить в поездку посещение монастыря Санта-Мария де Вальбона (25 км от Поблета).

* * * * * * * * * *



Таррагона и днём-то не слишком оживлённый город, а в десять утра здесь царит ленивый покой.








Как и в Барселоне, здесь есть своя Рамбла, только лежит она уже в новой части города.






Старый же город стоит на месте древнеримского Таррако, и до сих пор сохранил много следов той эпохи. Начиная от стен и заканчивая амфитеатром.







Zanni вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #2
Старое 08.05.2009, 10:23
Бывалый
 
Дата рег-ции: 14.05.2007
Откуда: Москва
Сообщения: 128
Отправить сообщение для  Zanni с помощью ICQ







Ещё одним безусловным шедевром Таррагоны стал кафедральный собор (в Таррагоне находится резиденция каталонского архиепископа)





Внутри, к сожалению, фотографировать запрещено...

<...>


Да и просто приятно погулять по улицам, где из окон домов несутся звуки испанской музыки и где сушится развешенное вдоль балконов бельё.







Zanni вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #3
Старое 08.05.2009, 10:23
Бывалый
 
Дата рег-ции: 14.05.2007
Откуда: Москва
Сообщения: 128
Отправить сообщение для  Zanni с помощью ICQ







* * * * * * * * * * * * * * *

Если дорога из Барселоны в Таррагону шла по берегу моря, то за Таррагоной (в направлении Лериды) поезд поворачивает примерно на 90 градусов и уходит в глубь от побережья, вдоль плантаций и небольших городков, осевших на холмах и с возвышающимися на ними башенками церквей, или мимо небольших гор и полудиких полей.



За Эсплугой было очень тихо, машин почти не было, а на пешей тропе и вовсе царило полное умиротворение. Цистерцианцы селились в уединенных местах. Ближайшее селение, Эсплуга - в шести км, да и туда добраться не так просто, а посёлок вокруг монастыря вырос уже после включения Поблета в списки всемирного наследия ЮНЕСКО.





Что именно растёт на этой плантации, я не знаю. На виноградники вроде и не совсем похоже, а там, кто его знает, может, и виноградники...



Монастырь время от времени то появляется в виду, то опять скрывается, пока вдруг не выступит перед тобой во всём своём древнем величии.



Zanni вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #4
Старое 08.05.2009, 10:24
Бывалый
 
Дата рег-ции: 14.05.2007
Откуда: Москва
Сообщения: 128
Отправить сообщение для  Zanni с помощью ICQ
Монастырь Санта-Мария де Поблет основан в XII в., и большинство строений относится как раз к XII-XIII вв. В XIV в. он оброс существующими ныне стенами и "Золотыми воротами", а в XVIII в. к храму пристроили новую башню-сакристию.

Храм, - единственное помещение монастыря, в которое можно попасть "с улицы". Про портал храма в буклете ничего не сказано, но по стилю он как-то ближе к барокко, чем к романскому стилю.



Через Золотые ворота...



мы попадаем в небольшой внутренний дворик монастыря. Там, справа, выход на башни и стены...



... и слева вход в недостроенный дворец короля Марти I (№17 на схеме).



Смотрители отпирают решетку и впускают посетителей в атриум монастыря (№1). Решётка позади нас вновь запирается.



Слева от нас - "рефекторий" (в XIV веке использовался как столовая и винный погреб, №16), справа - "локуторий" (№2). В разное время он использовался как спальня, как торговая зала, здесь давили виноград и отстаивали выжимку.



Дверь прямо из атриума ведёт в традиционный для храмовой культуры Испании клуатр (№3), - небольшой дворик, окружённый галереей.


В просвете виден атриум и запертые ворота.



Чудный павильон в центре клуатра, как это не банально, предначен для умывания братьев-монахов. В стенах галерей, окружающих клуатр, находятся захоронения благородных покровителей монастыря.

Окна дворца Сан-Марти (зала, расположенная над локуторием) выходят на клуатр.
Zanni вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #5
Старое 08.05.2009, 10:25
Бывалый
 
Дата рег-ции: 14.05.2007
Откуда: Москва
Сообщения: 128
Отправить сообщение для  Zanni с помощью ICQ
Старинная кухня (№4) функционирует сегодня только как музей, тут выставлены старинные предметы кухонной утвари.

Оттуда сразу попадаешь "рефекторий" (в столовую, №5).

<...>

В "калефактории" (№6) у большого камина согревались в холодные зимние дни братья-монахи.

В библиотеке (№ 8 ) раньше находился скрипторий (зал для переписки книг). Библиотека появилась здесь с XVII в., сегодня она оснащена компьютерами и доступом в интернет



Зал капитула (№9) для встреч и церемоний. Вдоль стены зала находятся захоронения аббатов монастыря.





Над залом капитула расположен "дормиторий", спальня братьев-монахов (№14). Длина залы составляет 87 м. Один выход из спальни ведёт в клуатр, другой прямо в храм.





В общем, традиционная базиликанская архитектура храма (№10), с алебастровым алтерём XVI в. (№12) и захоронениями каталонских и арагонских королей и королев (№11). Центральный неф храма (решетка отделяет монашескую часть от приходской).


Клирос.
Zanni вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #6
Старое 08.05.2009, 10:25
Бывалый
 
Дата рег-ции: 14.05.2007
Откуда: Москва
Сообщения: 128
Отправить сообщение для  Zanni с помощью ICQ
NB. Вот такая картинка продавалась в киоске у монастыря



P.S. План монастыря.


P.P.S. С обратной стороны монастыря заметился питьевой источник)


* * * * * * * * * * * * *

Как уже было сказано, путь на Поблет лежит через городок Эсплуга де Франколи (где ФранколИ - название местной речки).





Городок лежит на холме и размером даже не превзойдёт один квартал родного Марьино. Узкие улочки петляют по склонам, неожиданно сворачивают в арки и приводят в конце концов либо на центральную площадь, где стоят лицом к лицу две церкви, старая и новая, или к двум противоположным выездам из города, к станции и к Поблету.





Zanni вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #7
Старое 08.05.2009, 10:26
Бывалый
 
Дата рег-ции: 14.05.2007
Откуда: Москва
Сообщения: 128
Отправить сообщение для  Zanni с помощью ICQ











Городок находится на уровне 421 м над морем, о чём с гордостью сообщает табличка на вокзале.




В новой части города уже стоят частные коттеджи и странного вида "Казаль", видимо, городская администрация.



Zanni вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #8
Старое 08.05.2009, 10:27
Бывалый
 
Дата рег-ции: 14.05.2007
Откуда: Москва
Сообщения: 128
Отправить сообщение для  Zanni с помощью ICQ
Центр города традиционно обозначен церковью. В нашем случае, сразу двумя, старой...





... и новой.



Тут же, на центральной площади мальчики играют в футбол или гоняют на велосипедах, девочки катаются на роликах, мамы сидят около детских колясок, а папы пьют в кафе пиво (Эстрелла, 2.50 - 3 евро за банку 0.33l). Девушка с двумя собачками на поводке мило беседует с хозяйкой магазинчика со всякой всячиной. Даже за рулём уборочной машины сидит каталонец, а не традиционный негр или араб.
Тишь да благодать.

Всего за 15 минут по прибытия последнего поезда (того, что в 18.29) на платформе ещё никого нет, зал ожидания заперт, на парковке стоит одинокое такси. Я в недоумении, где купить билет, на какую платформу придёт поезд, пока пришедший к поезду каталонский пенсионер с трудом понимая мой английский (или английский вообще?) не разъяснил мне, используя испанские слова и жесты, что билет нужно купить в поезде, а платформа действует всего одна, ибо всё равно сразу за станцией начинается одноколейка. Всего же на поезд сели человек 7, включая и меня. Пенсионер радостно поприветствовал некоторых пассажиров поезда и, не дождавшись прихода кондуктора, сошёл уже на следующей остановке, в относительно большом (шесть с половиной тыс. жителей!!!) городке Монтблан.



Кондуктор, кстати, тоже не привык к иностранным туристам, ибо когда я заказал ему билет от Эсплуги до Барселоны, он энергично замахал обеими руками по направлению движения поезда, сопровождая жест быстрой испанской (или каталонской, я не понял) речью, и лишь через пару минут он наконец замер и четко выговорил английское слово single, в данном случае, билет в одну сторону. Билет он мне дал до вокзала Сантс, выгонять из поезда на Сантс он меня не стал, суетливо проговорив перед вокзалом Франца что-то про "конечную остановку".


Но это уже другая тема
Zanni вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #9
Старое 26.05.2009, 20:59
Мэтр
 
Аватара для Elnast
 
Дата рег-ции: 11.02.2009
Откуда: Dubai
Сообщения: 619
Zanni, очень интересно. Фото хороши и рассказ тоже. Очень приятно, когда не просто вывешивают снимки из очередной поездки, а еще и делятся впечатлениями. Всегда узнаешь для себя что-то интересное. Удачных путешествий!
Elnast вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #10
Старое 26.05.2009, 19:24
Новосёл
 
Аватара для 0250
 
Дата рег-ции: 12.02.2009
Откуда: Gulaypole
Сообщения: 7
Не слишком людно, фото такие умиротворенные -тишь да благодать.
0250 вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #11
Старое 26.05.2009, 21:57
Мэтр
 
Аватара для .Julie.
 
Дата рег-ции: 25.03.2009
Откуда: Besançon
Сообщения: 3.555
Очень интересно, спасибо!

Castillano - основное наречие испанского, "стандартный" испанский. А плантации - это виноград. Но странно, наверно, вы были там пару месяцев назад, иначе почему на нем еще нет листьев?
.Julie. вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #12
Старое 29.05.2009, 08:58
Дебютант
 
Дата рег-ции: 07.04.2009
Откуда: Russia, Moscow
Сообщения: 31
Спасибо огромное за Таррагону!!!!!!Я там была, такие приятные воспоминания доставили своими фотографиями
Svetulya вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #13
Старое 25.08.2009, 00:36
Мэтр
 
Аватара для anni_497
 
Дата рег-ции: 30.07.2008
Откуда: Россия, Санкт-Петербург
Сообщения: 503
Отправить сообщение для  anni_497 с помощью ICQ
Таррагона прекрасна, как и вся Каталония. Низский поклон!
__________________
"Я иду медленно, но зато никогда не двигаюсь назад"
anni_497 вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #14
Старое 26.08.2009, 21:12
Мэтр
 
Аватара для Valma-SPb
 
Дата рег-ции: 08.12.2008
Откуда: Санкт-Петербург
Сообщения: 2.160
Zanni, спасибо за фото и рассказ. Он навеял приятные воспоминания о Таррагоне.
Valma-SPb вне форумов  
 Ответ с цитатой 
        Ответ        


Закладки


Здесь присутствуют: 1 (пользователей - 0 , гостей - 1)
 

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.

Быстрый переход

Похожие темы
Тема Автор Раздел Ответов Последнее сообщение
Окситания и Каталония Alla_il Вопросы и ответы туристов 20 29.09.2009 00:53
Флоренция - церковь Санта-Мария Новелла ValDem Рассказы и фотографии путешественников 2 04.01.2009 20:31
Флоренция - собор Санта-Мария дель Фьоре ValDem Рассказы и фотографии путешественников 41 25.12.2008 17:06
Франция (Лангедок) vs Испания (Каталония) IKIKO Жилье во Франции 5 18.12.2008 20:08
Мария-Антуанетта fialka22 Художественный салон 0 24.04.2008 12:46


Часовой пояс GMT +2, время: 06:11.


Powered by vBulletin®
Copyright ©2000 - 2025, Jelsoft Enterprises Ltd.
 
Рейтинг@Mail.ru
 
©2000 - 2005 Нелла Цветова
©2006 - 2025 infrance.su
Design, scripts upgrade ©Oleg, ALX