Форумы inFrance  - Франция по-русски
Вернуться   Форумы inFrance - Франция по-русски > Наш дом культуры и отдыха > Литературный салон

        Ответ        
 
Опции темы Опции просмотра
  #1
Старое 04.09.2008, 01:09
Мэтр
 
Аватара для Shutegoberi
 
Дата рег-ции: 14.03.2003
Откуда: Euskal Herria
Сообщения: 9.456
Литература для подростков

Есть русский мальчишка, лет 15, приехал три года назад, русский не забыл, конечно, но в анамнезе - достаточно трудное детство и детдом, сейчас его "новые" родители хотят сделать все, чтобы сохранить русский (я бы сказала - и улучшить, ибо заметно уж влияние других языков). Нужно: литература для подростков, лучше современная (Толстого-то с Тургеневым я и сама знаю )). Помогите, а?
Shutegoberi вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #2
Старое 04.09.2008, 09:27     Последний раз редактировалось Alena77; 04.09.2008 в 10:38..
Заблокирован(а)
 
Аватара для Alena77
 
Дата рег-ции: 14.10.2004
Откуда: EU
Сообщения: 19.767
Shutegoberi, это зависит от интересов ребенка. Моему сыну 15 лет. В прошлом году читал Гарри Поттера, Асприна. В этом году перешел на философскую литературу.
Alena77 вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #3
Старое 04.09.2008, 10:22
Мэтр
 
Аватара для Delfina
 
Дата рег-ции: 15.09.2005
Откуда: France
Сообщения: 5.121
Вот в этой теме много писали про литературу для подростков.
Delfina вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #4
Старое 04.09.2008, 22:04
Мэтр
 
Аватара для Хмурый
 
Дата рег-ции: 14.01.2007
Откуда: Москва-Симферополь_Санкт-Петербург
Сообщения: 16.564
Посмотреть сообщениеShutegoberi пишет:
лучше современная
Избави Бог Вашего "трудного" подростка от современной литературы. Если есть возможность - найдите Вениамина Каверина, Анатолия Алексина, Владислава Крапивина, да лучше Жюль Верна, чем гарипотера. Дайте человеку хлеба, а не бубльгум.
"Ночевала тучка золотая" Анатолия Приставкина на детдомовских производит неизгладимое впечаление. Проверено
__________________
Самурай без меча - это то же самое, что самурай с мечом. Только без меча.
Хмурый вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #5
Старое 04.09.2008, 22:48
Мэтр
 
Аватара для Shutegoberi
 
Дата рег-ции: 14.03.2003
Откуда: Euskal Herria
Сообщения: 9.456
И че вам так Гарри не ндравиться? Не хуже Всадника безголового

Во, за Приставкина гран мерси, забыла я его. А Гарри мне по другой причине не нать - мне ему надо русскую культуру вкручивать.
Shutegoberi вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #6
Старое 04.09.2008, 23:07
Заблокирован(а)
 
Аватара для варежка
 
Дата рег-ции: 24.04.2007
Откуда: France Picardie
Сообщения: 12.027
Знаете, у Окуджавы есть рассказы- воспоминания. О войне, о том, как маму встречал после лагерей. Может подойдет. Я только названий не помню, мне все попадались тогда в журналах. Помню, мальчишки с удовольствием читали, им тогда по 15- 16 было.
варежка вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #7
Старое 04.09.2008, 23:23
Мэтр
 
Аватара для Fellici
 
Дата рег-ции: 13.08.2005
Откуда: 76
Сообщения: 21.216
Shutegoberi, Стругацкие?
Булычев. То, что для взрослых.
Искандер - "Детство Чика", Приставкина я бы подросткам не давала
Голова с кукурузным початком во рту - слишком грустно

Ильф и Петров - самое оно, вообще-то...
Довлатов.
Зощенко.
Fellici вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #8
Старое 04.09.2008, 23:28
Заблокирован(а)
 
Аватара для варежка
 
Дата рег-ции: 24.04.2007
Откуда: France Picardie
Сообщения: 12.027
Посмотреть сообщениеFellici пишет:
Ильф и Петров - самое оно, вообще-то...
это точно.
варежка вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #9
Старое 04.09.2008, 23:29
Заблокирован(а)
 
Аватара для варежка
 
Дата рег-ции: 24.04.2007
Откуда: France Picardie
Сообщения: 12.027
Два капитана Каверина пойдет, наверное.
варежка вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #10
Старое 04.09.2008, 23:30
Мэтр
 
Аватара для Fellici
 
Дата рег-ции: 13.08.2005
Откуда: 76
Сообщения: 21.216
Посмотреть сообщениеFellici пишет:
Булычев. То, что для взрослых.
Посмотреть сообщениеKonfeta пишет:

Содерж.: Ответное чувство. Разум в плену. Домашний пленник. Письма Ложкина. Братья в опасности! Агент царя. Эдисон и Грубин. Хронофаги. Космический десант. Сильнее зубра и слона. Градусник чувств. Паровоз для царя. Обида. Дар данайца. Соблазн. Подоплека сказки. Они уже здесь! 62-я серия. Клин клином. Скандал. Ляльки. Звезды зовут! Мечта заочника. Девочка с лейкой.
Как раз продается
Fellici вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #11
Старое 05.09.2008, 15:16
Кандидат в мэтры
 
Дата рег-ции: 20.10.2005
Откуда: Страсбург
Сообщения: 313
Разве 15 лет -- это еще подросток? Через год-другой русские ребята начинают жить самостоятельной жизнью. И литературу читают абсолютно любую, более "взрослым" в плане литературных вкусов он уже не будет. Ну, у кого-то вкусы меняются от Булгакова к Апдайку, у кого-то от Апдайка к Булгакову. Вроде, развитие с возрастом происходит, только направление этого развития уже невозможно определить.
kaiafa вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #12
Старое 05.09.2008, 16:23
Заблокирован(а)
 
Аватара для Alena77
 
Дата рег-ции: 14.10.2004
Откуда: EU
Сообщения: 19.767
Посмотреть сообщениеkaiafa пишет:
Разве 15 лет -- это еще подросток? Через год-другой русские ребята начинают жить самостоятельной жизнью. И литературу читают абсолютно любую, более "взрослым" в плане литературных вкусов он уже не будет. Ну, у кого-то вкусы меняются от Булгакова к Апдайку, у кого-то от Апдайка к Булгакову. Вроде, развитие с возрастом происходит, только направление этого развития уже невозможно определить.
Полностью соглана. Все зависит только от ребенка и его вкусов. Моего сына не заставишь читать Ильфа и Петрова. Ну, не нравится ему.
Alena77 вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #13
Старое 05.09.2008, 16:42
Заблокирован(а)
 
Аватара для варежка
 
Дата рег-ции: 24.04.2007
Откуда: France Picardie
Сообщения: 12.027
Посмотреть сообщениеkaiafa пишет:
Разве 15 лет -- это еще подросток? Через год-другой русские ребята начинают жить самостоятельной жизнью. И литературу читают абсолютно любую, более "взрослым" в плане литературных вкусов он уже не будет.
А вам с детишками , выросшими в детдоме сталкиваться приходилось? В чем- то они еще долго " дети". В литературных привязаностях, кстати, тоже. Это я " на практике" видела.
варежка вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #14
Старое 05.09.2008, 16:44
Заблокирован(а)
 
Аватара для варежка
 
Дата рег-ции: 24.04.2007
Откуда: France Picardie
Сообщения: 12.027
Shutegoberi, по- моему, Таксик, подобный вопрос задавала, искала книжки для сына. Поисщите ее тему., ей, помниться, много чего насоветовали.
варежка вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #15
Старое 06.09.2008, 12:20
Мэтр
 
Аватара для Shutegoberi
 
Дата рег-ции: 14.03.2003
Откуда: Euskal Herria
Сообщения: 9.456
Спасибо, ві все мне дали много идей.
Shutegoberi вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #16
Старое 06.09.2008, 15:28
Мэтр
 
Аватара для Delfina
 
Дата рег-ции: 15.09.2005
Откуда: France
Сообщения: 5.121
Посмотреть сообщениеварежка пишет:
по- моему, Таксик, подобный вопрос задавала, искала книжки для сына.
Я дала ссылку именно на эту тему в посте 3.
Delfina вне форумов  
 Ответ с цитатой 
        Ответ        


Закладки


Здесь присутствуют: 1 (пользователей - 0 , гостей - 1)
 

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.

Быстрый переход

Похожие темы
Тема Автор Раздел Ответов Последнее сообщение
Продам книги для подростков Lantik Куплю-продам-отдам в хорошие руки 11 29.08.2014 20:25
Работа для подростков hp Работа во Франции 5 18.05.2010 01:53
Книги для подростков NIKI Куплю-продам-отдам в хорошие руки 1 10.12.2009 20:18
Французский для подростков nikki82 Французский язык - вопросы изучения и преподавания 3 17.12.2006 11:25


Часовой пояс GMT +2, время: 01:12.


Powered by vBulletin®
Copyright ©2000 - 2025, Jelsoft Enterprises Ltd.
 
Рейтинг@Mail.ru
 
©2000 - 2005 Нелла Цветова
©2006 - 2025 infrance.su
Design, scripts upgrade ©Oleg, ALX