Форумы inFrance  - Франция по-русски
Вернуться   Форумы inFrance - Франция по-русски > Жизнь во Франции > Учеба во Франции

        Ответ        
 
Опции темы Опции просмотра
  #1
Старое 20.05.2008, 14:05
Дебютант
 
Аватара для Mlle Che
 
Дата рег-ции: 14.09.2007
Откуда: Екатеринбург
Сообщения: 52
Отправить сообщение для  Mlle Che с помощью ICQ Отправить сообщение для Mlle Che с помощью MSN
Langue majeure, langue mineure

Прошу совета.
Поступаю на Master LEA Negociation de projets internationaux. Университет запросил уточнить langue majeure и langue mineure (французский по умолчанию является "родным" языком).
Кто с этим сталкивался?
Стоит ли указать langue majeure - русский, а langue mineure - английский? Не выльется ли мне это в активное изучение русского языка?
Дело в том, что у меня "в запасе" еще испанский, то есть, есть вариант указать английский 1м языком, а испанский 2м. Однако в данном случае не пострадает ли моя будущая рабочая деятельность (полагаю, что все-таки работать буду в России или, по крайней мере, уж точно С Россией)?
Возможно, я немного брежу, совсем запуталась в своих языках
Mlle Che вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #2
Старое 20.05.2008, 19:22
Кандидат в мэтры
 
Дата рег-ции: 27.12.2005
Откуда: Antibes
Сообщения: 464
я бы указала английский первым а русский вторым.
сама поступаю тоже на леа - первый англ второй испанский. почти коллеги
Mary86 вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #3
Старое 20.05.2008, 19:45
Дебютант
 
Аватара для Mlle Che
 
Дата рег-ции: 14.09.2007
Откуда: Екатеринбург
Сообщения: 52
Отправить сообщение для  Mlle Che с помощью ICQ Отправить сообщение для Mlle Che с помощью MSN
Mary86, спасибо за совет, но почему тогда среди Ваших языков нет русского?
Mlle Che вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #4
Старое 20.05.2008, 19:48
Дебютант
 
Аватара для Mlle Che
 
Дата рег-ции: 14.09.2007
Откуда: Екатеринбург
Сообщения: 52
Отправить сообщение для  Mlle Che с помощью ICQ Отправить сообщение для Mlle Che с помощью MSN
Может быть, здесь есть бывшие или нынешние студенты LEA или сходных специальностей?
Mlle Che вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #5
Старое 20.05.2008, 19:55
Кандидат в мэтры
 
Дата рег-ции: 27.12.2005
Откуда: Antibes
Сообщения: 464
студенты есть. была тема - зачем учить русский во Франции?
так вот я считаю что мне незачем. лучше иностранные развивать
Mary86 вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #6
Старое 20.05.2008, 20:12
Дебютант
 
Аватара для Mlle Che
 
Дата рег-ции: 14.09.2007
Откуда: Екатеринбург
Сообщения: 52
Отправить сообщение для  Mlle Che с помощью ICQ Отправить сообщение для Mlle Che с помощью MSN
Mary86, согласна, меня останавливает другое: неязыковые курсы ведь связаны с изучаемыми языками?
Если бы была такая возможность, я бы указала английский+испанский+русский+китайский для начинающих ))) К сожалению, нужно выбрать только 2 языка...
Mlle Che вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #7
Старое 22.05.2008, 18:33
Кандидат в мэтры
 
Дата рег-ции: 27.12.2005
Откуда: Antibes
Сообщения: 464
Mlle Che пишет:
Mary86, согласна, меня останавливает другое: неязыковые курсы ведь связаны с изучаемыми языками?
в смысле?
Mary86 вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #8
Старое 22.05.2008, 20:40
Дебютант
 
Аватара для Mlle Che
 
Дата рег-ции: 14.09.2007
Откуда: Екатеринбург
Сообщения: 52
Отправить сообщение для  Mlle Che с помощью ICQ Отправить сообщение для Mlle Che с помощью MSN
Mary86, ну, то есть, если у тебя язык испанский - у тебя будет, к примеру, курс "Правовая система в Испании" (только что придумала, так что не придирайтесь) - так? То есть у тебя есть интерес выбирать тот язык, со страной которого ты планируешь работать в первую очередь...
Впрочем, вопрос отпал сам собой, так как на оба языка на мастер требуются дипломы, а по-испанскому я, как назло, так и не удосужилась ничего сдать.
Так что мой набор для данного Университета - англ-рус.
Спасибо за участие.
Mlle Che вне форумов  
 Ответ с цитатой 
        Ответ        


Закладки


Здесь присутствуют: 1 (пользователей - 0 , гостей - 1)
 

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.

Быстрый переход

Похожие темы
Тема Автор Раздел Ответов Последнее сообщение
Курсы France Langue Маркитанка Французский язык - вопросы изучения и преподавания 5 03.10.2011 11:54
France Langue в августе reverie Учеба во Франции 2 04.08.2007 16:24
Le français est une langue facile! Moqueuse Улыбнись! 3 25.01.2006 11:33
Langue et civilisation de la Sorbonne! Tashalia Учеба во Франции 1 15.12.2005 19:28
france langue летом afiget Учеба во Франции 4 16.06.2003 10:37


Часовой пояс GMT +2, время: 14:24.


Powered by vBulletin®
Copyright ©2000 - 2025, Jelsoft Enterprises Ltd.
 
Рейтинг@Mail.ru
 
©2000 - 2005 Нелла Цветова
©2006 - 2025 infrance.su
Design, scripts upgrade ©Oleg, ALX