Форумы inFrance  - Франция по-русски
Вернуться   Форумы inFrance - Франция по-русски > Туристам о Франции > Рассказы и фотографии путешественников

 
 
Опции темы Опции просмотра
  #1
Старое 06.01.2008, 23:30
Кандидат в мэтры
 
Дата рег-ции: 28.10.2005
Сообщения: 397
Франция - далёкая и близкая (часть II - Эльзас, Molsheim)

Сегодня 22-е ноября, и с этого перекрёстка началось наше двухнедельное путешествие по Франции:



Погода обратно не сильно радует, моросящий дождик то начинается, то перестаёт. Но мы готовы были к такой погоде, предупреждал нас форумчанин «Camilio» о таких изменениях в погоде. Но в душе, конечно, надеялись на лучшую. Тем более, что пока мы четыре дня добирались до Франции, она была очень хорошая, особенно в Германии. Но остаётся принимать её такой, какая она есть, и начинать свой путь по Эльзасу и дальше по Франции. Вернее, получилось так, что Эльзас мы увидели как бы со стороны винной дороги (La Route des Vins d’Alsace). Задержка на сутки вносит некоторые изменения в наши планы. В Страсбург решили не заезжать. Чтобы его посмотреть, наверное, нужен не один день, поэтому оставили его на следующий раз. Может и не совсем правильно? Основная часть форумчан в своих впечатлениях об Эльзасе акцентировали внимание на нём, а вот другие города и деревеньки были, по-моему, обойдены вниманием. Поэтому решили, из двух крупных городов Страсбург и Кольмар, находящихся на винной дороге Эльзаса, выбрать Кольмар. А пока выезжаем в направлении Мольсхайм (Molsheim ), и делаем там первую остановку. Первым делом выпиваем чашку настоящего кофе, во Франции он везде отменный, не зависимо от категории заведения. А в дальнейшем нам больше по душе пришлись кафе (бары) где собирались местные жители, играющие в лото или «тото». Они наверно являются завсегдатаями этих заведений. На вывесках таких баров и присутствует данный логотип.
И вот мы в Мольсхайме, где перед входом на центральную площадь стоит, на мой взгляд – въездные ворота, по путеводителю - «La Porte des Forgerons ».





Мольсхайм в прошлом являлся сильно укрепленным торговым городом, и это хорошо видно по сохранившимся фортификационным сооружениям, оставшимся до наших дней.
Одной из достопримечательностью города является торговая площадь с фонтаном



и «Метзик» - бывшее место собрания гильдии мясников.





Он украшен цветами. Но скорее надо говорить, что дома не украшены цветами, а это их обязательный атрибут, что цветы везде, где их только можно поместить. Б. Носик в своих впечатлениях об Эльзасе писал так: « ...всем досыта налюбуемся… цветами, цветами, цветами – цветы посажены здесь по краю хлебного поля, на площадях, у сельских домов – цветы в старых ведрах, в деревянных корытах, в брошенных телегах… Так, словно у этих эльзасских крестьян, когда они приходят под вечер чуть живыми с работы, одна на уме забота – приняться скорее за цветы…»
Вот первые впечатления от Эльзаса – дома с «фахверке» и цветы, церкви и старинная деревенская архитектура. Попробую подтвердить это небольшой подборкой фотографий:















Эту фотографию подпишу как в путеводителе : «La Chateau d’Oberkirch»



Может я не совсем правильно перевёл, но это вроде бы фамильная резиденция баронов Оберкирх (частная собственность).
И дальше несколько фотографий собора « L’Eglise des Jesuites» постройки 1580 года. История его очень интересна и связана со многим известными именами. Здесь и Игнатий Льола (создатель иезуитского ордена), и Людовик XIV.







Внутренний интерьер:





Памятник воинам погибших во время обеих мировых войн



На этом прогулка по Мольсхайму закончилась.
Evgen-Odessa вне форумов  
 Ответ с цитатой 
 


Закладки


Здесь присутствуют: 1 (пользователей - 0 , гостей - 1)
 

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.

Быстрый переход

Похожие темы
Тема Автор Раздел Ответов Последнее сообщение
Франция - далёкая и близкая (часть IV - Эльзас, Riquewihr) Evgen-Odessa Рассказы и фотографии путешественников 31 19.03.2008 07:06
Франция - далёкая и близкая. (Часть VII: Эльзас - Guebwiller, Soultz) Evgen-Odessa Рассказы и фотографии путешественников 4 21.02.2008 15:10
Франция - далёкая и близкая. (Часть VI: Эльзас - Colmar) Evgen-Odessa Рассказы и фотографии путешественников 11 17.02.2008 01:20
Франция - далёкая и близкая (часть V: Эльзас, Kaysersberg) Evgen-Odessa Рассказы и фотографии путешественников 7 06.02.2008 22:29
Франция - далёкая и близкая (часть III - Эльзас, Obernai) Evgen-Odessa Рассказы и фотографии путешественников 8 20.01.2008 12:57


Часовой пояс GMT +2, время: 19:21.


Powered by vBulletin®
Copyright ©2000 - 2025, Jelsoft Enterprises Ltd.
 
Рейтинг@Mail.ru
 
©2000 - 2005 Нелла Цветова
©2006 - 2025 infrance.su
Design, scripts upgrade ©Oleg, ALX