Саркози и Буш отобедают вместе

[Boris]

Никола Саркози, возобновивший в пятницу свои летние каникулы в США, собирается встретиться со своим американским коллегой - президентом США Дж. Бушем-младшим.

Неформальная встреча произойдет в субботу во время обеда в Кеннебанкпорте (северо-восточная часть США), в поместье, которое было собственностью отца нынешнего президента - Дж. Буша-старшего.





Президент Буш (он тоже сейчас в отпуске) и глава французского государства уже встречались в Вашингтоне в сентябре 2006 года, а затем на саммите "восьмерки" в Хайлигендамме (Германия) в июне этого года. Но предстоящий обед в субботу - это первый официальный визит французского президента на американскую территорию.

Вот уже неделю Никола Саркози отдыхает в местечке Волфборо, примерно в 80 километрах от Кеннебургпорта. В пятницу он совершил краткосрочный перелет до Парижа и обратно, чтобы присутствовать на похоронах кардинала Люстижера, бывшего архиепископа французской столицы.

Не предвидется никаких заявлений по окончании встречи Буш-Саркози, которую Белый дом представляет как представившийся случай для лучшего знакомства друг с другом. Несколько членов семей президентов будут присутствовать на обеде.

Дж.Буш, у которого президентский мандат истекает в начале 2008 года, хотел бы развивать привилегированные отношения с Европой после ухода со сцены британского премьер-министра Тони Блера, своего самого верного союзника на Старом континенте.

Что касается франко-американских отношений, то Вашингтон рассчитывал на победу Никола Саркози, хотя серьезные расхождения в 2002-2003 году по вопросу о войне в Ираке были постепенно преодолены.

После нескольких заявлений о намерениях нового хозяина Елисейского дворца его выбор в пользу Соединенных Штатов для предстоящего летнего отпуска служит дополнительным свидетельством доброй воли в отношении Америки.

новостной портал Wanadоо, 11 августа 2007 г.
перевел с французского Б.К.