Билет TGV

[Stan2022]

Здравствуйте, уважаемые форумчане!

Нужен ваш совет.. Первый раз еду во Францию и заранее купил билет на TGV Париж-Нант.
Билет Imprime non echangeable non remboursable, оплачивал по карточке брата и соответственно в первом же окне ввел его имя, как владельца карточки, в надежде, что потом будет окно для ввода данных о пассажирах (по крайней мере такой порядок при покупке авиабилетов). Но долгожданное окно не появилось и билет на имя моего брата был тут же отправлен на мой ящик. Если это играет роль - фамилии одинаковые, разные только имена.
Понятное дело виноват сам, буду в следующий раз внимательнее.. Но может еще не все потеряно?
Или однозначно нужно покупать новый билет? Пойдут ли контролеры навстречу, если просто сесть в поезд с этим билетом и им все объяснить? Какой штраф они могут выставить в крайнем случае?
Заранее всем большое спасибо за ответы!