Форумы inFrance  - Франция по-русски
Вернуться   Форумы inFrance - Франция по-русски > Разное > Доска объявлений > Биржа труда

        Ответ        
 
Опции темы Опции просмотра
  #1
Старое 30.12.2005, 23:02
Новосёл
 
Дата рег-ции: 30.12.2005
Сообщения: 5
Offre d'emploi: femme de chambre

Bonjour,

Nous recherchons des femmes de chambre pour un hôtel à Paris.
Contrat en CDI après période d'essai.
Débutant accepter.
Salaire SMIC : 8.03 euro/heure brut.
Vous êtes sérieuse, ponctuel, dynamique envoyer votre C.V et une lettre de motivation à l'adresse mail : mimoza78@hotmail.fr pour RDV.
poison вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #2
Старое 31.12.2005, 00:28
Мэтр
 
Аватара для tyupa
 
Дата рег-ции: 17.10.2003
Сообщения: 9.465
poison, вы бы указали кол-во часов в неделю, какого ранга ваша гостиница (сколько звезд), где находится (если в Париже, то в каком округе; если за пределами Парижа - то можно ли добраться общественным транспортом, какая линия метро или РЕР), а то таких интересных предложений, как ваше - на сайте АНПЕ немало.
Я по-доброму, не обижайтесь, но предложение о работе может содержать чуть побольше информации .
tyupa вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #3
Старое 31.12.2005, 18:51     Последний раз редактировалось pronashko; 20.03.2006 в 13:30.. Причина: translit
Новосёл
 
Дата рег-ции: 30.12.2005
Сообщения: 5
tyupa, я по-моему уже написала что отели в Париже. Где именно сказать не могу так как их несколько от ** до ***звезд. И я же написала нужниы девушки,а значит и контракты работы будут разниые от 14 до 35 часов в неделю.
И вот поетому в АНПЕ вы находите обьявления такого типа
Для начала люди которые деиствительно заинтересованны в работе отправляют Ц.В и lettrе dе
motivation,а потом ждут RDV.
poison вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #4
Старое 31.12.2005, 19:23
Мэтр
 
Аватара для tyupa
 
Дата рег-ции: 17.10.2003
Сообщения: 9.465
Вы не правы. Если люди заинтересованы в работе, то прежде, чем отправить свое СВ, они посмотрят условия: устраивают их, или нет. А то всем подряд СВ отправлять - не напасешься времени. ))
Разница большая: гостиница 2 звезды или 3; 14 или 35 часов в неделю. Плюс еще: primes de repas? mutuelle?
Сектор актиновности: гостиничный бизнес или бюро по уборке? от этого же зависит много (в том числе и кол-во отпускных дней), уж об условиях работы я и не говорю!
А вообще-то, чтобы вас прочли, транслит существует. Или если нет транслита, то продолжайте писать по-французски, так лучше .

П.С. Вы же указали ОДНУ гостиницу:

poison пишет:
pour un hôtel à Paris
а не несколько:
poison пишет:
ea pomoemu uje napisala cito oteli v Parije.Gde imenno skazati ne mogu tak kak ih neskoliko ot ** do ***zvezd
tyupa вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #5
Старое 01.01.2006, 15:12
Кандидат в мэтры
 
Аватара для Lenouchka
 
Дата рег-ции: 03.11.2002
Откуда: CANNES - Екатеринбург
Сообщения: 496
Отправить сообщение для  Lenouchka с помощью ICQ
tyupa, тебе ничего эта оффра (по части ее представления и детальности) не напоминает?
__________________
Ленушка
Lenouchka вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #6
Старое 01.01.2006, 23:40
Новосёл
 
Дата рег-ции: 30.12.2005
Сообщения: 5
Tyupia.
Nous n’avons bien sur pas qu’un hôtel pour lequel nous travaillons à Paris.
Nous recherchons plus spécialement pour un nouveau client en 2 étoiles.
Mais il est évident que si vous travailler avec nous vous serer amener à changer d’hôtel pour des raisons de planning ou remplacement. Il y a des contrats de 14 à 35 heures par semaine car tout le monde ne peut pas travailler à plein temps comme par exemple les étudiants.
Il y a effectivement des primes de repas, un remboursement de 50% de la carte orange, des congés payés.… mais c’est question de prime et condition de travaille sont habituellement vu lors du premier entretien.
poison вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #7
Старое 02.01.2006, 00:12
Мэтр
 
Аватара для tyupa
 
Дата рег-ции: 17.10.2003
Сообщения: 9.465
poison, Bien sûr que vous représentez une société de nettoyage. Mais pourquoi vous ne l’indiquez pas dans votre offre ?
poison пишет:
des congés payés.…
Ça dépend de la Convention collective des hôtels, restaurants etc.… et de la Convention collective d’entreprises de nettoyage.
tyupa вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #8
Старое 03.01.2006, 21:43
Новосёл
 
Дата рег-ции: 30.12.2005
Сообщения: 5
Tyupa
Nous ne sommes pas une société de nettoyage mais des prestataires de services en hôtelerie. )
J’ai bien compris que quoi que je vous réponde vous trouverez toujours quelque chose à redire.
Vous n’avez pas besoin de travail et moi je n’ai pas le temps de discutailler avec vous.
Merci de m’avoir aussi bien accueillie.
poison вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #9
Старое 03.01.2006, 22:36
Мэтр
 
Аватара для tyupa
 
Дата рег-ции: 17.10.2003
Сообщения: 9.465
poison, Je ne veux pas vous importuner, mais comprenez qu'il y a de grandes différences entre un contrat de travail dans le cadre de la convention collective des cafés, hôtels , restaurant et un emploi "classique" qui en fait n'apporte pas les avantages et les protections liées aux professions hôtelières.

Dites-vous bien que les gens sont en effet très libre de leur choix car trouver un poste dans l'hôtellerie est très facile en France, j'estime donc normale de négocier les termes.

poison пишет:
des prestataires de services en hôtelerie
tyupa пишет:
une société de nettoyage
C'est la même chose dans le mode de fonctionnement, et, donc, les avantages de la profession hôtelière seront absentes, notamment la sixième semaine des congés payés .

Bonne chance à vous quand meme dans la recherche de personne "maleable à souhait" (sourire)

Je poste ici pour informer les gens des différents contrats de travail .
tyupa вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #10
Старое 03.01.2006, 23:08
Новосёл
 
Дата рег-ции: 30.12.2005
Сообщения: 5
Il ne faut pas dire que l'on cherche des personnes "malléable à souhait" et en plus avec le sourire. on cherche des personnes qui veulent travailler. ne vous inquiétez pas pour nous, notre entreprise fonctionne très bien! c'est d’ ailleurs pour cela que l' on cherche des personnes supplémentaires .
poison вне форумов  
 Ответ с цитатой 
        Ответ        


Закладки


Здесь присутствуют: 1 (пользователей - 0 , гостей - 1)
 

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.

Быстрый переход

Похожие темы
Тема Автор Раздел Ответов Последнее сообщение
Offre d'emploi - trésorier russophone - казначея leandro Биржа труда 0 19.10.2010 15:40
Offre d'emploi Pôle emploi: Interprète à Nice clairissime Биржа труда 0 19.10.2010 15:22
Offre d'emploi. Nounou russe maksmariya Биржа труда 0 09.09.2010 16:00
Offre d'emploi maribija Биржа труда 6 27.01.2010 23:07
Gestion de la logistique à l’export-import / offre d'emploi Андрей K. Биржа труда 14 08.10.2008 14:15


Часовой пояс GMT +2, время: 15:59.


Powered by vBulletin®
Copyright ©2000 - 2025, Jelsoft Enterprises Ltd.
 
Рейтинг@Mail.ru
 
©2000 - 2005 Нелла Цветова
©2006 - 2025 infrance.su
Design, scripts upgrade ©Oleg, ALX