Сценарий для студенческого театра

[lubov_k]

Всем здравствуйте!
Совсем недавно несколько ярых любителей французского языка решили организовать в своем университете кружок. Кружок (как бы его назвать-то...) театра на французском языке, чтоли...
Но столкнулись с трудностью: нехваткой материала.
Может быть кто-нибудь имеет в своем арсенале что-нибудь похожее на сценарий (не важно какой) на франузском языке...
Будем очень-очень-очень благодарны!!!
Заранее спасибо!

[lubov_k]

Ох, нашла "12 месяцев", да погуляла по форуму. Маленькие зарисовочки подготовим!!!
Если нужны какие-либо материалы (о сценариях я), охотно поделюсь!!!
)))

[Ondine]

А почему бы Вам не взять любую пьесу на французском языке? Почему нужен именно сценарий на французском?

[lubov_k]

О, я как-то не разграничивала эти два понятия. Сценарий, пьеса, пьеса, сценарий...
Спасибо за внимание!!!

[Mireille]

Дратути! Я тут впервые(на форуме). Я уже много лет состою в театральной труппе CALF(Клуб любителей Фр. Языка) в моем родном Ростове. А с 2001 года мы выезжаем на фестивали всероссийские и международные. Что посоветовать студенческому театрику не знаю, но говорю, что ки шерш - трув(пардоньте за макаронную речь). В и-нете очень много сайтов, где можно найти пьесы ан франсе. Да, совет, сейчас в моде скетчи, или как их величают французы - cach-impro. Так что удачи. Может свидимся не фестивале

[lubov_k]

Ооооооооооо!!!!!!!!!!!
Здорово!!!!!!!!!!!!!!!
Но не могу удержаться!!!! Может, скинете что-нибудь.....
Ну не могу!!! Не могу!!!
Может, советы какие дадите....
Готова слушать и слушать, точнее читать и читать без остановки!.....
))))

[Mireille]

Скинуть попытаюсь. Но ждите этого не ранее как к концу недели(надо порыться по старым ссылкам, а это займет прилично времени). Так что ждите.
А пока могу посоветовать посетить место скопления людей схожих вам по духу. Если вы живете в Москве, то 8(помойму восьмого) декабря этого года т.е через 2 дня состоистя 9ый международный фестиваль MASKI. Он продлится 3-4 дня там можно увидеть студенческие и школьные театры, играющие на французском. Там будет, как всегда, очень весело. И, пожалуй, это тот фестиваль с которого нужно начинать знакомиться с франкофонией. Оттуда вас могут направить в Питер на фестиваль "Язык на сцене"(он обычно проходит в первых числах марта), а оттуда вам открыт весь мир, я имею ввиду в случае победы. Так же есть фестивали в Перми (их устраивает именитый клуб "Визави"), потом, осенью этого года прошел первый фестиваль в Астрахани. Может быть однажды и в моем ростове-на-Дону будет такой фестиваль...
Да, забыла про еще один фестиваль в Москве - "Менестрель"(так он по-мойму зовется), он проходит в мае(как раз на праздники). А 10е MASKI пройдут на Байкале, так что там будет очень весело.
Вот выберете какую-нибуть пьесу, поставите и обязательно поезжайте на фестиваль. Там очень многому можно поучиться(ведь там есть ателье, на которых известные люди вам дадут мастер-класс. К примеру, на прошлых МАСКИ были Инга Оболдина и Зуев, а в Питере была труппа страсбургского Inédit Théâtre.)

[april]

Миерелле,добрыи день
Как я рада Вашему письму!
Я тоже ростовчанка и театрал-может мы в Ростове и пересекались!
готовлю фестиваль ко Дню Театра в Париже,ишу театр в России ,ставяшии на французском,а он оказывается есть в моем Ростове
Если Вам интересно ,напишите в личку
Спасибо

[Mireille]

Взаимно приятно. Я вам написала Буду ждать ответа.

[nikishina]

Здравствуйте уважаемые коллеги! Прошу у вас помощи! Много лет я работаю, худ. руководителем детской театральной студии. Всю свою жизнь отдала театру и детям, и даже не заметила, как пришла старость, теперь я пенсионер. Пришло время уступать место молодым талантам, но остаться без роботы в наше время подобно смерти. А что делать? Стали меня просто выживать с роботы. Сотрудничать со мной и моим коллективом с подачи директора дворца все отказываются.
Теперь нет фонограмм, нет костюмов, нет декораций, ничего нет. Настал творческий голод. Может среди вас есть люди, кто может поделиться своей работой? Веди есть много хороших работ которые сейчас лежат на полке. Буду рада любой помощи и не только я и дети мои. Если кто откликнется, напишите мне.
nikishina-tamara@mail.ru
С уважением Тамара Никишина.

[april]

А где Вы живете?

[nikishina]

А где Вы живете?

Извените, что не могу отвечать сразу. Я живу в Свердловской области в закрытом городе Лесной.

[april]

У Вас есть готовые спектакли?Не совсем понимаю ,чем можно помочь.
Готовлю Международный детский фестиваль ,едут театры детские из Германии,России ,Эстонии,напишите мне,пожалуста,в личку
Спасибо

[nikishina]

Жаль что не кто не хочет помочь. Я всегда знала что мир действительно без добрых людей!

[Mireille]

Может быть кому-нибудь будет нужно, даже спустя стольк овремени
http://leproscenium.fr/ - сценарии на французском