Справка о семейном положении

[Артём_]

Здравствуйте!

Сталкивался ли кто-то с таким вопросом касательно брака?
Я гражданин Украины, будущая жена гражданка Беларуси. Имею вид на жительство на 10 лет во Франции. Собираемся заключать брак в Беларуси.

По законодательству Беларуси если иностранный гражданин имеет гражданство одной страны, но официально проживает в другой, то документы, подтверждающие отсутствие брачных отношений, он должен взять в органах двух этих стран.

Мэрия во Франции такого документа предоставить не может и отправляет меня в посольство Украины. В посольстве Украины можно сделать certificat de celibat и certificat de coutume, которые необходимы для заключения брака во Франции. (это та-же справка о семейном положении из Украины).

Даже не являясь гражданином Франции, я же могу заключить здесь брак? По логике вещей должен быть и орган, который может подтвердить отсутствие такого брака.

Где достать заветную бумажку и как она правильно называется?
Возможно подскажите человека, который поможет разобраться в данной ситуации.

Заранее спасибо за помощь!