Форумы inFrance  - Франция по-русски
Вернуться   Форумы inFrance - Франция по-русски > Туристам о Франции > Вопросы и ответы туристов

        Ответ        
 
Опции темы Опции просмотра
  #691
Старое 29.08.2022, 12:48
Мэтр
 
Дата рег-ции: 27.03.2005
Сообщения: 4.295
Вчера съездили на интересное событие в Уиссан Wissant -праздник флобартов. Этот праздник проходит в посёлке каждый год в последний уик-енд августа.

Флобарты - это местные традиционные для Опалового Берега лодки, использовались раньше для рыбалки в море ( они гораздо меньше по размеру, чем голландские тьялки и проще).

Была роскошная погода на море, туристов на это событие съехалось огромное количество.


На пляже было феерическое зрелище.
Эти места - одни из лучших в Северной Европе для кайт-сёрфинга.
Поэтому спуск флобартов на воду проходил на фоне, наверное, сотен 5 -6 кайтов. Пляж там огромнейший, и невозможно было сосчитать, сколько было вчера кайт-серфистов в море (можно сравнить с международными соревнованиями на озере Санкт-Морица, правда озеро маленькое. Здесь масштабы были не те )

(Фотографии может быть потом вставлю, если смогу найти время, чтобы разобраться как это сделать). Были телевизионщики с TF1, скоро покажут этот репортаж по TV
landrieux вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #692
Старое 29.08.2022, 22:42
Мэтр
 
Дата рег-ции: 14.02.2007
Откуда: Париж
Сообщения: 21.071
Посмотреть сообщениеlandrieux пишет:
Вчера съездили на интересное событие в Уиссан Wissant -TV
Город по- русски называется Виссан
Azzaz вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #693
Старое 30.08.2022, 09:49
Мэтр
 
Дата рег-ции: 27.03.2005
Сообщения: 4.295
Azzaz, можно и так. Вас поймут.
Но местные произносят Уиссан, так как правила произношения такие же, как в англ. яз.
Можно и "уик-енд" заменить на "викенд" , - нет проблем, Вас поймут.

Уиссан в переводе с old dutch означает "Белый песок"
(На староголландском, фламандском и шти произносится как в англ.)
landrieux вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #694
Старое 30.08.2022, 10:14
Мэтр
 
Дата рег-ции: 14.02.2007
Откуда: Париж
Сообщения: 21.071
Дело не в том, что вас поймут, а в том, Как ПРАВИЛЬНО переводится на русский язык название. И КАК это пишется , а не произносится . Вы часто коверкаете - нарушаете Правила форума - пишите лучше на французском .
Azzaz вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #695
Старое 30.08.2022, 11:40
Мэтр
 
Дата рег-ции: 27.03.2005
Сообщения: 4.295
Посмотреть сообщениеAzzaz пишет:
И КАК это пишется , а не произносится . Вы часто коверкаете
Не коверкаю, и не часто
К тому же, я написала название по -франц. и объяснила, почему именно так название этого посёлка произносится.

Посмотреть сообщениеAzzaz пишет:
Вы нарушаете Правила форума
Следите лучше за собой, Azzaz
landrieux вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #696
Старое 25.10.2022, 21:29
Мэтр
 
Аватара для berezka
 
Дата рег-ции: 10.11.2006
Откуда: France
Сообщения: 1.555
Кто-нибудь уже был на выставке в новом месте - Grand Palais immersif?
berezka вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #697
Старое 15.11.2022, 20:27
Модератор
 
Аватара для Irbis
 
Дата рег-ции: 05.10.2005
Откуда: Санкт-Петербург - Amiens
Сообщения: 10.239
Посетил в выходные 2 выставки в музее Орсе :

Edvard Munch. Un poème de vie, d’amour et de mort

Rosa Bonheur (1822-1899)

На выставке Мунка было очень много народу, и возможно из-за этого выставка не впечатлила.
Зато очень понравилась выставка Розы Бонёр . Замечательные картины животных и природы Советую.

И советую сейчас приходить в музей Орсе пораньше утром, т.к. после обеда особенно в выходные очень много народа .
Irbis вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #698
Старое 03.01.2023, 11:24
Мэтр
 
Дата рег-ции: 27.03.2005
Сообщения: 4.295
После ремонта вновь открылся центр витража в Труа.
Были там на этих каникулах. Красота необыкновенная. 10 веков (даже больше ) истории витражей в огромном историческом здании. Богатейшая коллекция, сценография очень ясная. Bref, у кого есть возможность, советую съездить - посмотреть, получите эстетическое удовольствие от созерцания этой красоты. Даже современные экспонаты прекрасны.
Вот их новый сайт
https://cite-vitrail.fr/fr
landrieux вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #699
Старое 03.01.2023, 11:46
Мэтр
 
Дата рег-ции: 27.03.2005
Сообщения: 4.295
Ещё очень понравились на этих каникулах :
- выставка Николя Пуссен в Лионском музее Изящных искусств
Открыта до 5 марта, вот их сайт https://www.mba-lyon.fr/fr/article/e...-espace-presse
- parcours crèches de Noël и сам городок Уен около Лиона в Божоле.
Название пишется так : Oingt
Очаровательное место, входит в состав les plus beaux villages de France

- в Лионе в Sucrerie выставка Тутанхамон
- и , разумеется, son et lumière на фасаде базилики Нотр-Дам-де-Фурвьер
Cпектакль недолгий, но s u b l i m e
Вот фото из Интернета https://www.google.fr/search?q=basil...h=678&dpr=1.38

Парковка сложная, но не надо отчаиваться, спектакль недолгий, и люди освобождают места. Мы в итоге поставили машину в 600 метрах от Базилики. Кстати, не всех пропускают, стоят барьеры, вход ограничен, но опять же, надо немного подождать и пустят со следующей группой.
landrieux вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #700
Старое 03.01.2023, 11:53
Мэтр
 
Аватара для Roupy
 
Дата рег-ции: 08.01.2011
Сообщения: 18.148
Я на выставке Тутанхамон была в Брюсселе. Очень понравилась, просто в восторге. Хотя и на выставке в СССР ещё была , когда оригинальные сокровища были выставлены. Но на этой просто воссоздана эпоха. Внукам очень понравилась тоже, хотя младшие вообще не хотели идти . Мама их считай , « силком затащилась». Вышли в восторге , даже подарок маме купили - вину загладить. Ну просто очень советую.
__________________
Юность я износила до дыр, Но привыкла - и жалко снимать. Я потуже платок завяжу, Оглянусь и подумаю, что Хоть немного еще похожу В этом стареньком тесном пальто. (Татьяна Бек)
Roupy вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #701
Старое 16.01.2023, 15:02
Мэтр
 
Дата рег-ции: 27.03.2005
Сообщения: 4.295
Посмотреть сообщениеRoupy пишет:
Я на выставке Тутанхамон была в Брюсселе. Очень понравилась, просто в восторге.
Согласна, Roupy, я тоже не ожидала, что можно так классно воссоздать атмосферу цивилизации. Слышала, кстати, аннонс, что скоро в Париже будет экспозиция в данном ключе по Рамзесу.
landrieux вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #702
Старое 16.01.2023, 15:12
Мэтр
 
Дата рег-ции: 27.03.2005
Сообщения: 4.295
Очень понравилась выставка в Institut du Monde Arabe посвящённая Узбекистану. Роскошная экспозиция на 2 этажах. Если честно, даже лучше зрелищнее, чем аналогичная тема в Лувре.
Один этаж - мужская одежда и аксессуары и украшения для лошадей и этажом ниже - женские украшения и одежда + русский авангард из коллекций музея Савицкого в Нукусе
landrieux вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #703
Старое 16.01.2023, 15:12
Мэтр
 
Дата рег-ции: 11.11.2007
Откуда: France
Сообщения: 18.989
Посмотреть сообщениеlandrieux пишет:
Слышала, кстати, аннонс, что скоро в Париже будет экспозиция в данном ключе по Рамзесу.
Да.
azalea вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #704
Старое 16.01.2023, 15:35
Мэтр
 
Аватара для Izumka
 
Дата рег-ции: 04.12.2002
Откуда: Самара - Strasbourg
Сообщения: 8.572
Посмотреть сообщениеazalea пишет:
Да.
И здесь подробнее об этой выставке: Ramsès & l'or des Pharaons du 7 avril au 6 septembre 2023 в Grande Halle à La Villette
Izumka вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #705
Старое 16.01.2023, 15:39
Мэтр
 
Дата рег-ции: 11.11.2007
Откуда: France
Сообщения: 18.989
Izumka, спасибо!
azalea вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #706
Старое 16.01.2023, 16:16
Мэтр
 
Аватара для Boulogne
 
Дата рег-ции: 14.11.2004
Откуда: boulogne
Сообщения: 25.836
landrieux, а меня смутило на этой выставке, при достаточно высокой цене за вход, отсутствие полноценных объяснений, культурологических. Написано, кому какой кафтан принадлежал (вероятно), и поверх чего его носили, и всё. Мне было бы гораздо интереснее про символику орнаментов вышивки (немного было в зале про ковры, но очень поверхностно, я уверена, там можно гораздо интереснее и детальнее рассказать). И тот факт, что очень современные все эти халаты. Я понимаю, что после прихода советской власти мало что осталось, но мы на западе уже привыкли к тому, что и текстиль можно в музеях увидеть средневековый, а тут ХХ в. сплошной. Единственный халат, датированный, кажется 18-м у меня лично вызвал большие сомнения, т.к. за основу взят набивной бархат с очень уж современным геометрическим рисунком, что-то типа варианта шотландской клетки. Сомнительно мне, чтобы им такое везли в ту эпоху. Но я не специалист.
А авангардисты некоторые симпатичные!
__________________
Comment se fait-il que les enfants étant si intelligents, la plupart des hommes soient bêtes ?
Cela doit tenir à l’éducation. (с)
___
Расстаюсь с фигурным инвентарём
Boulogne вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #707
Старое 16.01.2023, 16:33     Последний раз редактировалось landrieux; 16.01.2023 в 16:38..
Мэтр
 
Дата рег-ции: 27.03.2005
Сообщения: 4.295
Boulogne, про символику в исламских узорах есть интересная книжка у Грабаря (продаётся в Librairie Лувра, жёлтенькая обложка, format poche)

То, что показали одежду из 19 и 20 веков меня лично никак не смутило. (Если интересует средневековый период, один старинный халат из шёлка, кстати, представлен на выставке в Лувре).
Наоборот, то, что они сделали с точки зрения сценографии - достойно восхищения.
А объяснений всегда не хватает, даже в том же Лувре, всегда ведь можно сделать больше и лучше, наверное. И цель, скорее, была вызвать интерес у grand public и восхитить.
Но даже для специалистов это интересная экспозиция.
landrieux вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #708
Старое 16.01.2023, 16:52
Мэтр
 
Аватара для Boulogne
 
Дата рег-ции: 14.11.2004
Откуда: boulogne
Сообщения: 25.836
landrieux, сценография хорошая, согласна! Спасибо за наводку на книжку!
__________________
Comment se fait-il que les enfants étant si intelligents, la plupart des hommes soient bêtes ?
Cela doit tenir à l’éducation. (с)
___
Расстаюсь с фигурным инвентарём
Boulogne вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #709
Старое 17.01.2023, 12:33
Мэтр
 
Аватара для Izumka
 
Дата рег-ции: 04.12.2002
Откуда: Самара - Strasbourg
Сообщения: 8.572
Наконец-то мы выбрались на один день в Париж на выставки. Начали с Эдварда Мунка: выставка очень понравилась и вроде бы народа было немало, но можно было спокойно рассмотреть картины и прочитать аннотации. Что удивительно, публика была практически вся возрастная и очень возрастная - прям как-будто день пожилого человека проводили. На выставку Rosa Bonheur не пошли: была очень большая очередь на вход, просто прошлись по музею d'Orsay и вновь захватывает дух от шедевров импрессионизма. Видели новое приобретение музея "Les Soleils, jardin du petit Genevilliers" Gustave Caillebotte.
На выходе из музея обратили внимание на здание напротив, которое оказалось musée de la Légion d'honneur, куда вход бесплатный. Прекрасный музей наград и знаков отличия со всего мира. Очень понравилось.

И потом у нас была запланирована выставка в Hôtel de Ville "Capitale(s)" по графитти и стрит-арту. Необыкновенно интересная выставка - мы просто в восторге и жалеем, что не запланировали больше времени. Казалось бы выставка не очень большая, но много минифильмов, аннотаций к графитти и картинам... Нам времени не хватило, к сожалению... Очень рекомендую тем, кто неравнодушен к современному искусству: выставка бесплатная, но нужно резервировать заранее билеты. Продлится до 11 февраля
Izumka вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #710
Старое 18.01.2023, 21:47
Мэтр
 
Аватара для Izumka
 
Дата рег-ции: 04.12.2002
Откуда: Самара - Strasbourg
Сообщения: 8.572
Интересная статья: Главные выставки 2023. Обзор предстоящих выставок в Европе и, в том числе, Париже. Некоторые внесла себе в список
Izumka вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #711
Старое 26.01.2023, 15:57
Кандидат в мэтры
 
Дата рег-ции: 03.10.2005
Откуда: Paris
Сообщения: 212
Izumka;1062528818
выставка в Hôtel de Ville "Capitale(s)"[/URL
пишет:
по графитти и стрит-арту. ... Продлится до 11 февраля

Продлили до 25 марта
lena3 вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #712
Старое 26.01.2023, 16:24
Мэтр
 
Дата рег-ции: 11.11.2007
Откуда: France
Сообщения: 18.989
Посмотреть сообщениеIzumka пишет:
Интересная статья: Главные выставки 2023. Обзор предстоящих выставок в Европе и, в том числе, Париже. Некоторые внесла себе в список
Izumka, мне кажется, что надо дать другую ссылку.
Может быть, эта?
https://smotret.eu/top2023
azalea вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #713
Старое 26.01.2023, 16:50
Мэтр
 
Аватара для Izumka
 
Дата рег-ции: 04.12.2002
Откуда: Самара - Strasbourg
Сообщения: 8.572
Посмотреть сообщениеazalea пишет:
Izumka, мне кажется, что надо дать другую ссылку.
Может быть, эта?
https://smotret.eu/top2023
Спасибо! Вы совершенно правы! А та которая выше - это я уже подробнее смотрела
Izumka вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #714
Старое 26.01.2023, 16:55
Мэтр
 
Аватара для Izumka
 
Дата рег-ции: 04.12.2002
Откуда: Самара - Strasbourg
Сообщения: 8.572
Посмотреть сообщениеlena3 пишет:
Продлили до 25 марта
Я бы сходила еще раз.. Жаль, не планирую в Париж...
Izumka вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #715
Старое 26.01.2023, 20:53
Мэтр
 
Дата рег-ции: 11.11.2007
Откуда: France
Сообщения: 18.989
Посмотреть сообщениеIzumka пишет:
Спасибо!
Я тоже кое-что выбрала из списка.
azalea вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #716
Старое 13.02.2023, 23:27
Мэтр
 
Дата рег-ции: 28.11.2012
Сообщения: 5.764
Посмотреть сообщениеIzumka пишет:
Интересная статья: Главные выставки 2023. Обзор предстоящих выставок в Европе и, в том числе, Париже. Некоторые внесла себе в список
По этой ссылке у меня открывается только анонс выставки в ФЛВ, у всех так?
Trocadero вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #717
Старое 14.02.2023, 03:50
Мэтр
 
Дата рег-ции: 11.11.2007
Откуда: France
Сообщения: 18.989
Посмотреть сообщениеTrocadero пишет:
По этой ссылке у меня открывается только анонс выставки в ФЛВ, у всех так?
Trocadero, а вы дальше прочитали? Другая ссылка.
azalea вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #718
Старое 14.02.2023, 09:51
Мэтр
 
Дата рег-ции: 28.11.2012
Сообщения: 5.764
azalea, спасибо, сегодня открылось сразу же.
Вчера много кликов , и совсем не то выходило.
Trocadero вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #719
Старое 14.02.2023, 09:58
Мэтр
 
Аватара для Izumka
 
Дата рег-ции: 04.12.2002
Откуда: Самара - Strasbourg
Сообщения: 8.572
Посмотреть сообщениеTrocadero пишет:
По этой ссылке у меня открывается только анонс выставки в ФЛВ, у всех так?
Не ту ссылку поставила, спасибо azalea, которая нашла правильную!

Кстати, на выставку Вермера уже нет ни одного билета до конца выставки … вообще ни одного
Izumka вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #720
Старое 14.02.2023, 15:47     Последний раз редактировалось azalea; 14.02.2023 в 15:59..
Мэтр
 
Дата рег-ции: 11.11.2007
Откуда: France
Сообщения: 18.989
https://www.louvre.fr/en-ce-moment/e...naples-a-paris

Naples à Paris
Le Louvre invite le musée de Capodimonte

7 juin 2023 – 8 janvier 2024




Expositions à venir
https://www.musee-orsay.fr/fr/agenda/expositions
azalea вне форумов  
 Ответ с цитатой 
        Ответ        


Закладки


Здесь присутствуют: 3 (пользователей - 0 , гостей - 3)
 

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.

Быстрый переход

Похожие темы
Тема Автор Раздел Ответов Последнее сообщение
Куда сходить в Париже послушать живую музыку (желательно рок) Mazzy Музыкальный клуб 1 17.02.2023 02:38
Куда сходить с сыном(3.8 на Хэллоуин в Париже alex-1970 Вопросы и ответы туристов 0 30.10.2009 20:33
Куда сходить в Париже в эти выходные? Nathaniel Вопросы и ответы туристов 10 07.03.2006 11:25


Часовой пояс GMT +2, время: 03:18.


Powered by vBulletin®
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.
 
Рейтинг@Mail.ru
 
©2000 - 2005 Нелла Цветова
©2006 - 2024 infrance.su
Design, scripts upgrade ©Oleg, ALX