Форумы inFrance  - Франция по-русски
Вернуться   Форумы inFrance - Франция по-русски > Туристам о Франции > Вопросы и ответы туристов

        Ответ        
 
Опции темы Опции просмотра
  #1
Старое 29.08.2022, 12:48
Мэтр
 
Дата рег-ции: 27.03.2005
Сообщения: 4.409
Вчера съездили на интересное событие в Уиссан Wissant -праздник флобартов. Этот праздник проходит в посёлке каждый год в последний уик-енд августа.

Флобарты - это местные традиционные для Опалового Берега лодки, использовались раньше для рыбалки в море ( они гораздо меньше по размеру, чем голландские тьялки и проще).

Была роскошная погода на море, туристов на это событие съехалось огромное количество.


На пляже было феерическое зрелище.
Эти места - одни из лучших в Северной Европе для кайт-сёрфинга.
Поэтому спуск флобартов на воду проходил на фоне, наверное, сотен 5 -6 кайтов. Пляж там огромнейший, и невозможно было сосчитать, сколько было вчера кайт-серфистов в море (можно сравнить с международными соревнованиями на озере Санкт-Морица, правда озеро маленькое. Здесь масштабы были не те )

(Фотографии может быть потом вставлю, если смогу найти время, чтобы разобраться как это сделать). Были телевизионщики с TF1, скоро покажут этот репортаж по TV
landrieux вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #2
Старое 29.08.2022, 22:42
Мэтр
 
Дата рег-ции: 14.02.2007
Откуда: Париж
Сообщения: 22.545
Посмотреть сообщениеlandrieux пишет:
Вчера съездили на интересное событие в Уиссан Wissant -TV
Город по- русски называется Виссан
Azzaz вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #3
Старое 30.08.2022, 09:49
Мэтр
 
Дата рег-ции: 27.03.2005
Сообщения: 4.409
Azzaz, можно и так. Вас поймут.
Но местные произносят Уиссан, так как правила произношения такие же, как в англ. яз.
Можно и "уик-енд" заменить на "викенд" , - нет проблем, Вас поймут.

Уиссан в переводе с old dutch означает "Белый песок"
(На староголландском, фламандском и шти произносится как в англ.)
landrieux вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #4
Старое 30.08.2022, 11:40
Мэтр
 
Дата рег-ции: 27.03.2005
Сообщения: 4.409
Посмотреть сообщениеAzzaz пишет:
И КАК это пишется , а не произносится . Вы часто коверкаете
Не коверкаю, и не часто
К тому же, я написала название по -франц. и объяснила, почему именно так название этого посёлка произносится.

Посмотреть сообщениеAzzaz пишет:
Вы нарушаете Правила форума
Следите лучше за собой, Azzaz
landrieux вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #5
Старое 15.11.2022, 20:27
Модератор
 
Аватара для Irbis
 
Дата рег-ции: 05.10.2005
Откуда: Санкт-Петербург - Amiens
Сообщения: 10.459
Посетил в выходные 2 выставки в музее Орсе :

Edvard Munch. Un poème de vie, d’amour et de mort

Rosa Bonheur (1822-1899)

На выставке Мунка было очень много народу, и возможно из-за этого выставка не впечатлила.
Зато очень понравилась выставка Розы Бонёр . Замечательные картины животных и природы Советую.

И советую сейчас приходить в музей Орсе пораньше утром, т.к. после обеда особенно в выходные очень много народа .
Irbis вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #6
Старое 03.01.2023, 11:24
Мэтр
 
Дата рег-ции: 27.03.2005
Сообщения: 4.409
После ремонта вновь открылся центр витража в Труа.
Были там на этих каникулах. Красота необыкновенная. 10 веков (даже больше ) истории витражей в огромном историческом здании. Богатейшая коллекция, сценография очень ясная. Bref, у кого есть возможность, советую съездить - посмотреть, получите эстетическое удовольствие от созерцания этой красоты. Даже современные экспонаты прекрасны.
Вот их новый сайт
https://cite-vitrail.fr/fr
landrieux вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #7
Старое 03.01.2023, 11:46
Мэтр
 
Дата рег-ции: 27.03.2005
Сообщения: 4.409
Ещё очень понравились на этих каникулах :
- выставка Николя Пуссен в Лионском музее Изящных искусств
Открыта до 5 марта, вот их сайт https://www.mba-lyon.fr/fr/article/e...-espace-presse
- parcours crèches de Noël и сам городок Уен около Лиона в Божоле.
Название пишется так : Oingt
Очаровательное место, входит в состав les plus beaux villages de France

- в Лионе в Sucrerie выставка Тутанхамон
- и , разумеется, son et lumière на фасаде базилики Нотр-Дам-де-Фурвьер
Cпектакль недолгий, но s u b l i m e
Вот фото из Интернета https://www.google.fr/search?q=basil...h=678&dpr=1.38

Парковка сложная, но не надо отчаиваться, спектакль недолгий, и люди освобождают места. Мы в итоге поставили машину в 600 метрах от Базилики. Кстати, не всех пропускают, стоят барьеры, вход ограничен, но опять же, надо немного подождать и пустят со следующей группой.
landrieux вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #8
Старое 16.01.2023, 15:12
Мэтр
 
Дата рег-ции: 27.03.2005
Сообщения: 4.409
Очень понравилась выставка в Institut du Monde Arabe посвящённая Узбекистану. Роскошная экспозиция на 2 этажах. Если честно, даже лучше зрелищнее, чем аналогичная тема в Лувре.
Один этаж - мужская одежда и аксессуары и украшения для лошадей и этажом ниже - женские украшения и одежда + русский авангард из коллекций музея Савицкого в Нукусе
landrieux вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #9
Старое 16.01.2023, 16:16
Мэтр
 
Аватара для Boulogne
 
Дата рег-ции: 14.11.2004
Откуда: boulogne
Сообщения: 26.355
landrieux, а меня смутило на этой выставке, при достаточно высокой цене за вход, отсутствие полноценных объяснений, культурологических. Написано, кому какой кафтан принадлежал (вероятно), и поверх чего его носили, и всё. Мне было бы гораздо интереснее про символику орнаментов вышивки (немного было в зале про ковры, но очень поверхностно, я уверена, там можно гораздо интереснее и детальнее рассказать). И тот факт, что очень современные все эти халаты. Я понимаю, что после прихода советской власти мало что осталось, но мы на западе уже привыкли к тому, что и текстиль можно в музеях увидеть средневековый, а тут ХХ в. сплошной. Единственный халат, датированный, кажется 18-м у меня лично вызвал большие сомнения, т.к. за основу взят набивной бархат с очень уж современным геометрическим рисунком, что-то типа варианта шотландской клетки. Сомнительно мне, чтобы им такое везли в ту эпоху. Но я не специалист.
А авангардисты некоторые симпатичные!
__________________
Comment se fait-il que les enfants étant si intelligents, la plupart des hommes soient bêtes ?
Cela doit tenir à l’éducation. (с)
___
Расстаюсь с фигурным инвентарём
Boulogne вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #10
Старое 16.01.2023, 16:33     Последний раз редактировалось landrieux; 16.01.2023 в 16:38..
Мэтр
 
Дата рег-ции: 27.03.2005
Сообщения: 4.409
Boulogne, про символику в исламских узорах есть интересная книжка у Грабаря (продаётся в Librairie Лувра, жёлтенькая обложка, format poche)

То, что показали одежду из 19 и 20 веков меня лично никак не смутило. (Если интересует средневековый период, один старинный халат из шёлка, кстати, представлен на выставке в Лувре).
Наоборот, то, что они сделали с точки зрения сценографии - достойно восхищения.
А объяснений всегда не хватает, даже в том же Лувре, всегда ведь можно сделать больше и лучше, наверное. И цель, скорее, была вызвать интерес у grand public и восхитить.
Но даже для специалистов это интересная экспозиция.
landrieux вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #11
Старое 16.01.2023, 16:52
Мэтр
 
Аватара для Boulogne
 
Дата рег-ции: 14.11.2004
Откуда: boulogne
Сообщения: 26.355
landrieux, сценография хорошая, согласна! Спасибо за наводку на книжку!
__________________
Comment se fait-il que les enfants étant si intelligents, la plupart des hommes soient bêtes ?
Cela doit tenir à l’éducation. (с)
___
Расстаюсь с фигурным инвентарём
Boulogne вне форумов  
 Ответ с цитатой 
        Ответ        


Закладки


Здесь присутствуют: 1 (пользователей - 0 , гостей - 1)
 

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.

Быстрый переход

Похожие темы
Тема Автор Раздел Ответов Последнее сообщение
Куда сходить в Париже послушать живую музыку (желательно рок) Mazzy Музыкальный клуб 1 17.02.2023 02:38
Куда сходить с сыном(3.8 на Хэллоуин в Париже alex-1970 Вопросы и ответы туристов 0 30.10.2009 20:33
Куда сходить в Париже в эти выходные? Nathaniel Вопросы и ответы туристов 10 07.03.2006 11:25


Часовой пояс GMT +2, время: 17:46.


Powered by vBulletin®
Copyright ©2000 - 2025, Jelsoft Enterprises Ltd.
 
Рейтинг@Mail.ru
 
©2000 - 2005 Нелла Цветова
©2006 - 2025 infrance.su
Design, scripts upgrade ©Oleg, ALX