Заложники освобождены

[Boris]

Заложники освобождены, преступники арестованы

11:15 по парижскому времени

По имеющейся информации, все пятеро работников (управляющая магазином и четыре служащих) были освобождены до 11 утра, после того как был установлен контакт между полицией и грабителями.

Вооружившись шашкой с слезоточивым газом и пистолетом калибра 9 мм, преступники собирались ограбить кассу магазина Lidl. Полиция была предупреждена телефонным звонком и тотчас же отправила наряд по адресу.

По словам представителя профсоюза полицейских Себастьяна Баи, на вид возраст грабителей - от 25 до 30 лет.

Отдел по связям с общественностью жандармерии отказывается от комментариев по поводу возможной связи между данным захватом заложников и субботним арестом преступной группировки.

по сообщениям АФП, 21 октября 2009 г.
русский перевод: Мария Бодсон