Гражданство получено: ожидание документов - 2

[Nadiia78]

Ничего себе...этож целых 2 года...может стоит в метрополь смотатся, здесь то по любому должны сделать доки. Ну или в Point à Pitre в крайнем случае.
Кстати как там сейчас обстановка в Сан Мартане? Про дискриминацию то понятно, как там с работой сейчас?

Ну как я поняла из форума, два года это очень даже нормальный срок (они же там пишут дату принятия досье, отправила я его в сентябре 2018). Просто свидетельство я получила ещё в мае и хотелось бы поскорее получить паспорт, но из-за коронавируса все процессы затянулись, да и префектура здесь одна, а гаитянцев и доминиканцев много ):
А по поводу работы сложно ответить, у всех по-разному: тяжело коммерсантам и рестораторам из-за отсутствия туристов, хорошо хоть открыли границу с голландской частью, а то совсем было печально, многие же живут на голландской части острова, а работают на французской, дети ходят во французские школы... Была очень большая надежда на этот туристический сезон, но теперь неизвестно как все сложится

[wesh wesh]

wesh wesh, в смысле?

Оригинал св-ва просят абсолютно у всех.

оригинал просит префектура при приеме досье, или на рандеву, но я в первый раз вижу что просят оригинал свидетельства уже после получения гражданства. хотя может не там читаю хз.

[wesh wesh]

Ну как я поняла из форума, два года это очень даже нормальный срок (они же там пишут дату принятия досье, отправила я его в сентябре 2018). Просто свидетельство я получила ещё в мае и хотелось бы поскорее получить паспорт, но из-за коронавируса все процессы затянулись, да и префектура здесь одна, а гаитянцев и доминиканцев много ):
А по поводу работы сложно ответить, у всех по-разному: тяжело коммерсантам и рестораторам из-за отсутствия туристов, хорошо хоть открыли границу с голландской частью, а то совсем было печально, многие же живут на голландской части острова, а работают на французской, дети ходят во французские школы... Была очень большая надежда на этот туристический сезон, но теперь неизвестно как все сложится

Ах так это подача досье была в 2018, я думала что декрет вышел в 2018. Да 2 года это нормальный срок, ну у кого-то 1 год у кого-то 2, от префектуры зависит.
Спасибо за ответ, боже ой как все печально, а я вот на сезон к вам собиралась...видимо не в этот сезон будет...Сочувствую очень, держтесь

[elfine]

оригинал просит префектура при приеме досье, или на рандеву, но я в первый раз вижу что просят оригинал свидетельства уже после получения гражданства. хотя может не там читаю хз.

А Вы его уже отдавали в префектуре при приёме или на рандеву? Даже если его просят там, нужен он не на этапе получения гражданства, а именно после, когда досье уже в МИД. Если его отдали до этого, то его передают в МИД. Если не отдали, то логично, что МИД его требует и без него процесс завершить не может.

[wesh wesh]

у меня плохие новости. тетенька получила мое свидетельство, и мне сообщает что французское свидетельство готово. далее мне отправляет автоматический мэйл, типо все ок, теперь можно запросить CNI бумажное свидетельство не нужно, они все сами найдут. ни в одном из мейлов ни слова про франсизацию. я ей пишу, что так не пойдет, что я запрашивала франсизацию, и хочу знать была ли она принята в расчет, при создании свидетельства. я написала ей уже 4 мэйла, ответа до сих пор нет.
не знаю что теперь делать. она обязана была прислать проект свидетельства о рождении с новыми именами прежде чем его валидировать. я должна была проверить, и если все ок, то валидировать свидетельство. теперь что будет если она забыла добавить мои новые имена? в любом случае это будет ее ошибка, так как я все делала в соответствии с нормой- подала запрос вместе с досье, и еще раз подтвердила на рандеву.
кто сталкивался с таким исходом?

[elfine]

wesh wesh, многим не присылали проект. Насчёт "обязана" немного сильно сказано.

Запрашивайте франсизацию сейчас. Но Вы ведь даже не знаете, что именно написано в св-ве о рождении. Запросите экземпляр, и уже будет видно, что делать дальше.

[wesh wesh]

wesh wesh, многим не присылали проект. Насчёт "обязана" немного сильно сказано.

Запрашивайте франсизацию сейчас. Но Вы ведь даже не знаете, что именно написано в св-ве о рождении. Запросите экземпляр, и уже будет видно, что делать дальше.

то есть это получается нормально , и такие прецеденты уже были, что человек запрашивает франсизацию, а его запрос игнорируют и дают свидетельство со старыми именами, которые он хотел поменять....?
как ее запросить в официальном порядке, если свидетельство уже вышло, и учитывая то что я уже запрашивала, но мне ни слова об этом не ответили?
конечно не знаю, они же мне его не присылали. и на мэйл не отвечает

[elfine]

wesh wesh, прецедентов каких только не было, везде работают люди.

Но у Вас процесс долго вообще не мог сдвинуться с места из-за того, что Вы долго не хотели выполнить их элементарное требование, через которое проходят все.

Моё скромное мнение, бесполезно сейчас искать виноватых, надо просто запросить эту франсизацию, ведь ещё не факт, что они согласятся с Вашим выбором имён/фамилий.

[wesh wesh]

wesh wesh, прецедентов каких только не было, везде работают люди.

Но у Вас процесс долго вообще не мог сдвинуться с места из-за того, что Вы долго не хотели выполнить их элементарное требование, через которое проходят все.

Моё скромное мнение, бесполезно сейчас искать виноватых, надо просто запросить эту франсизацию, ведь ещё не факт, что они согласятся с Вашим выбором имён/фамилий.

я же уже объясняла, что это не я не хотела, а мне казалось что это их неправомерное требование, и что придираются именно ко мне, а мне наоборот хочется затерется в массе.к тому же где у меня гарантия что они мне ее вернут, и до сих пор не знаю вернут ли..у меня это уже какой по счету дубликат, а их по полгода ждать в посольстве а то и более, им же этого не понять
да я ее вот только что еще раз запросила, формулят снова заполнила и им отослала. или как еще по другому ее запрашивать? почему не должны согласится? вполне французские имена, если даже и не из списла, то все равно французские. у них в списке прошловековые имена которые сейчас уже никто не дает.

[wesh wesh]

что можно сделать если мне никто не отвечает по поводу францизации. куда обращатся? свидетельство уже готово, но нафиг оно нужно со старыми именами...я не знаю что делать на данном этапе

[KvitkaParis]

то есть это получается нормально , и такие прецеденты уже были, что человек запрашивает франсизацию, а его запрос игнорируют и дают свидетельство со старыми именами, которые он хотел поменять....?
как ее запросить в официальном порядке, если свидетельство уже вышло, и учитывая то что я уже запрашивала, но мне ни слова об этом не ответили?
конечно не знаю, они же мне его не присылали. и на мэйл не отвечает

Они не игнорируют. Если вы подавали на гражданство по браку (так?), то франсизацию они рассматривают и делают после, так как это две разные юр процедуры, которые регулируются разными нормативно-правовыми актами. Это ещё несколько месяцев. В Париже мне, во-первых, это объяснили по емейлу, но по общему, а не того офицера, который принимал досье (из-за ковида), а, во-вторых, прислали франсизацию с выпиской из официального журнала через пару-тройку месяцев после пакета документов о гражданстве. И да, проект свидетельства мне никто не присылал. Первое они сделали с первоначальным именем. Теперь надо обращаться в Нант с просьбой внести изменения в свидетельство и потом уже делать все документы.

[Angelyna]

Всем доброго дня. Подала документы в мэрии на пасспорт и CNI. Декларацию о получении гражданства не требовали. Как долго по времени делаются документы? Я задала вопрос в мэрии, но мне сказали, что ситуация у меня не стандартная (фамилия моя не девичья в св ве о рождении), и по датам меня не смогли сориентировать.

[Angelyna]

Добрый день форумчане, при подаче на документы в мэрии выдают квитанции с номером,чтоб можно было отслеживать в интернете на каком этапе твои документы. Прошла уже неделя после подачи у меня, забиваю на сайте номер , но на что все время написано что такого номера в работу не поступало. ���� что бы это значило? Поделитесь опытом, плиз

[Montenegro]

Angelyna, не волнуйтесь, ваше досье просто не начали обрабатывать

[Angelyna]

Angelyna, не волнуйтесь, ваше досье просто не начали обрабатывать

Спасибо за ответ , ясно..то есть нет никаких сроков.. 2 недели, или 2 мес😕

[Ptu]

Angelyna, cроки для CNI 4-5 недель. Мне при приеме сказали, что возможно что первый раз после получения граданства могут быть более долгие сроки. Но получила через 4 недели без проблем.

[Angelyna]

Angelyna, cроки для CNI 4-5 недель. Мне при приеме сказали, что возможно что первый раз после получения граданства могут быть более долгие сроки. Но получила через 4 недели без проблем.

Спасибо, буду ждать

[Angelyna]

Angelyna, cроки для CNI 4-5 недель. Мне при приеме сказали, что возможно что первый раз после получения граданства могут быть более долгие сроки. Но получила через 4 недели без проблем.

Мне просто на следующей неделе надо в префектуре получить декларацию о гражданстве ,(наконец то дождалась приглашения) ну и отдать там свою десятилетку, так как потом без этого документа вообще быть..ни CNi не получено, ни десятилетки...

[Ptu]

Angelyna, так можете получить декларацию после получения cni. У нас выдавали на рецепции в течении кажется 2 месяцев, если не забрал, то отправляли в министерство и уже оттуда нужно запрашивать.
Вам что ехать прямо вот на следующей неделе?

[wesh wesh]

Они не игнорируют. Если вы подавали на гражданство по браку (так?), то франсизацию они рассматривают и делают после, так как это две разные юр процедуры, которые регулируются разными нормативно-правовыми актами. Это ещё несколько месяцев. В Париже мне, во-первых, это объяснили по емейлу, но по общему, а не того офицера, который принимал досье (из-за ковида), а, во-вторых, прислали франсизацию с выпиской из официального журнала через пару-тройку месяцев после пакета документов о гражданстве. И да, проект свидетельства мне никто не присылал. Первое они сделали с первоначальным именем. Теперь надо обращаться в Нант с просьбой внести изменения в свидетельство и потом уже делать все документы.

Да, так именно все и есть. Получила от них уже и мэйл и письмо. Короче неодобрили последнее имя, предлагают оставить первые 2, либо выбрать другое. Я чтобы не тратить на почтовые расходы, отправила все по мэйлу, думала так и быстрее будет, пока молчат, сейчас продублирую еще раз чтобы их расшевелить.

[wesh wesh]

Мне просто на следующей неделе надо в префектуре получить декларацию о гражданстве ,(наконец то дождалась приглашения) ну и отдать там свою десятилетку, так как потом без этого документа вообще быть..ни CNi не получено, ни десятилетки...

У меня за все время во Франции кроме как при устройстве на работу (и то скан) больше нигде этот документ не трабовался, ну или еще при поездке куда за границу на самолете.

[Yesli]

Добрый вечер. Хотела спросить ваше мнение, по поводу ситуации. Только сейчас, заполняя pré-demande для CNI обнаружила, что во французском свидетельстве о рождении допущена ошибка в дате рождения матери, её фамилия указана по замужеству, хотя все документы были предоставлены. Не знаю как быть. Указать на сайте ants как есть на самом деле или то, что указано в свидетельстве о рождении? А потом переделать свидетельство, а потом переделать CNI ?

[Angelyna]

Angelyna, так можете получить декларацию после получения cni. У нас выдавали на рецепции в течении кажется 2 месяцев, если не забрал, то отправляли в министерство и уже оттуда нужно запрашивать.
Вам что ехать прямо вот на следующей неделе?

Да,мне на 22 число назначали, я передвинула на 27 октября.

[Angelyna]

У меня за все время во Франции кроме как при устройстве на работу (и то скан) больше нигде этот документ не трабовался, ну или еще при поездке куда за границу на самолете.

А если за рулем ,проверка документов

[Yesli]

Проверила, оказалось, что сотрудник Нанта ни при чём - ошибка в дате рождения была допущена в переводе, а я не увидела. В общем расстроилась жутко, не знаю, что теперь будет.

[elfine]

Yesli, ничего будет, если сами не заявите о том, что хотите исправить. Исправлять это будут долго, но Вам какая разница? Св-во о рождении здесь никому показывать не надо, а в паспорт и карту данные матери никак не попадают. Или исправлять, если вопрос принципа (перед этим делать правильный перевод), или оставить всё как есть.

[Yesli]

Я тоже теперь думаю, что это не важно. Но я указала в pré demande правильные данные и фамилию девичью мамину. Теперь вот думаю, что не совпадает со свидетельством, ничего ли не скажут по этому поводу.

[elfine]

Yesli, Ваше досье - песчинка в океане других. Чтобы что-то сказать, надо ещё специально достать из архива (или откуда там ещё) и сверить. Чтобы они вернулись к этому досье и обратили на него какое-то внимание, надо ещё очень попросить. К тому же они вполне могли видеть расхождение, но между Вашим заявлением и переводом присяжного переводчика приоритет отдали переводу, потому что переводчик приносил присягу в суде, его перевод по умолчанию считался более достоверным.

[wesh wesh]

А если за рулем ,проверка документов

ну я так каждый день за рулем, за все 3 года проверили всего раз, и это из-за того что была на чужой машине, хозяин которой забыл наклеить новый макарон о страховке. Нет ну там просят стандартный пакет - carte grise, assurance (если макарон отсутствует), и права, на этом ВСЕ.

[Lena190275]

Добрый день всем !

Сегодня получила по почте проект моего свидетельства о рождении. Есть ошибка в дате рождения моего отца. Чтобы исправить, нужно приложить подтверждающие документы. В этот момент убеждаюсь, что ошибку сделала переводчик при переводе свидетельства о браке моих родителей. Наверное, можно оставить так как есть, чем доказывать ошибку переводчика... Как мне поступить ? Что посоветуете? Еще просят свидетельства о рождении моих бывших мужей. Собираюсь написать письмо, что это не представляется возможным. Буду надеяться, что пройдет. Я развелась тысячу лет назад !! Никаких контактов с бывшими не поддерживаю, ни имейлов, ни телефонов, ни страничек в соцсетях. В ту давнюю эпоху интернета даже не было, а потом мне было не интересно искать их следы. Зачем? Не знаю даже где они живут сейчас и живы ли вообще.