#1
28.05.2010, 20:05
|
|
Новосёл
Дата рег-ции: 24.03.2010
Сообщения: 8
|
Мэрия требует от невесты публикацию о свадьбе от российской мэрии
Мэрия потребовала от меня публикацию о бракосочетании от русской мэрии в моем родном городе, также сертификат о том, что оно не было опротестовано. Еще потребовали свидетельство о рождении моей мамы, и потребовали пройти аудирование во Французском Консульстве в Москве и поставить штамп Консульства на документ, именуемый audition. У кого-нибудь есть опыт или какой-нибудь совет? Я совершенно не понимаю, как мне достать первые два документа и зачем им свидетельство моей матери. И мне придется лететь из Красноярска, чтобы пройти аудирование в Москве!!! 5 часов в самолете туда и пять обратно. Занимается ли Консульство вообще аудированием, опросами невест? Ну и еще мэрия отказалась принимать переведенные паспорт и свидетельство о рождении, потому что печать и подпись переводчика - на русском языке без перевода. Это поправимо. Но немного печально. Бумажки же они же бумажные, а мы - живые.
|
|
#2
28.05.2010, 20:27
|
||||
Мэтр
Дата рег-ции: 17.01.2008
Сообщения: 994
|
и на все ваши вопросы есть ответы вот здесь : Заключение брака во Франции - часто задаваемые вопросы http://www.infrance.su/forum/showthread.php?t=33144 |
|||
|
#3
01.06.2010, 17:56
|
|
Новосёл
Дата рег-ции: 24.03.2010
Сообщения: 8
|
Простите, очень трудно искать информацию на этом сайте. Уходит много времени и голова забивается противоречивой информацией, зачастую противоречивой. Нам сказали в мэрии, что audition понадобится для брачной визы. Обязательно ли проходить аудирование во Французском Консульстве в России (может быть это можно сделать во Франции в мэрии)? нужно ли аудирование для брачной визы или оно нужно для мэрии? Если я подам все документы по списку во Французское Консульство для получения брачной визы, с меня станут спрашивать еще и audition?
|
|
#4
01.06.2010, 18:02
|
||
Администратор
Дата рег-ции: 05.06.2003
Откуда: Paris - UK
Сообщения: 19.380
|
Остальные вопросы можно задать в теме для тех, кто оформляет визу невесты.
__________________
Everything changes and nothing stands still. Tout coule et rien ne demeure. |
|
|
#5
01.06.2010, 18:09
Последний раз редактировалось Nancy; 01.06.2010 в 18:12..
|
|
Администратор
Дата рег-ции: 05.06.2003
Откуда: Paris - UK
Сообщения: 19.380
|
Тема о том, как происходит собеседование (audition) в мэрии - тут
Тема о том, какие нужны документы и где их берут для подачи заявления в мэрию и для визы невесты - тут Но сначала Вы все-таки почитайте Заключение брака во Франции - часто задаваемые вопросы. Тогда и вопросы сами собой отпадут. Вы просто все документы не соберете, если не пройдете собеседование, если его требует мэрия.
__________________
Everything changes and nothing stands still. Tout coule et rien ne demeure. |
|
Закладки |
Метки |
чего от меня хотят? |
Здесь присутствуют: 1 (пользователей - 0 , гостей - 1) | |
|
|
Похожие темы | ||||
Тема | Автор | Раздел | Ответов | Последнее сообщение |
Тем, кто оформляет визу невесты (и документы для мэрии) 2 | Petite Pauline | Административные и юридические вопросы | 3021 | 15.04.2016 22:16 |
O свадьбе не пожалеете | Filmakt | Биржа труда | 0 | 23.03.2009 11:17 |
Мэрия! И виза невесты... | Anri | Административные и юридические вопросы | 66 | 14.03.2007 17:48 |
Объявление о свадьбе в мэрии | rossignol | Административные и юридические вопросы | 16 | 14.06.2005 00:03 |