|
#1
12.05.2018, 12:14
|
||
Новосёл
Дата рег-ции: 12.07.2013
Сообщения: 9
|
Попова, Казакова, если речь идет не о грамматике, а именно об учебнике, доводит где-то до середины A2. И то не по всем навыкам. Скорее даже только по чтению. Comprehension de l'oral и production (т.е. сама речь) все равно будут близки к нулю.
Ну если еще добавить ридеров несколько штук, то можно и во вторую половину A2 перейти. Но не дальше. Итого: ок. 6 мес. на A1 + ок. 10 мес. на A2. Быстрее все равно не получится. Язык должен в голове "улежаться". Вы просто так не заговорите на правильном языке за год. Быстрее может быть только в случае, если у вас, напр., уже есть английский и (или) какой-нибудь романский язык за плечами. |
|
|
#2
12.05.2018, 16:44
|
||
Мэтр
Дата рег-ции: 31.03.2008
Откуда: Nantes
Сообщения: 5.341
|
Грамматика там точно уровню С1 соответствует. Говорение зависит от преподавателя. Там даются sujets - темы для развития разговорных и письменных навыков. И довольно много. Другое дело, как их использовать. Огромный минус этого учебника, на мой взгляд, - это, естественно, аудирование. И «нафталиновые» тексты. На экзаменах ДЕЛФ и ДАЛФ тексты - актуальные, современные, про безработицу, новые законы, реформы. А никак не Жорж Дюруа. |
|
|
#3
02.07.2018, 12:44
|
||
Мэтр
Дата рег-ции: 03.01.2003
Откуда: Донецк, ДНР
Сообщения: 16.546
|
Этот учебник рассчитан на специализированное обучение, с получением фундаментальных знаний. Аудирование там идет отдельно, так же,как и грамматика, фонетика, языкознание и пр. И лучшего учебника пока не нашли. Но... для специалистов. Чтоб не доказывать, что надо говорить: "онкр" и "ошо" (да простят модераторы.
|
|
|
#4
02.07.2018, 13:08
Последний раз редактировалось Gaelle7; 02.07.2018 в 13:25..
|
||
Мэтр
Дата рег-ции: 04.09.2017
Сообщения: 1.000
|
Ведь разных patois много и французы порой так говорят, чтобы их понять иногда субтитры нужны на официальном французском |
|
|
#5
02.07.2018, 16:27
|
||
Мэтр
Дата рег-ции: 03.01.2003
Откуда: Донецк, ДНР
Сообщения: 16.546
|
Ну если начинающий учить язык будет на это все ориентироваться., ничего хорошего не выйдет. Правда, возможно, его даже будет понимать, но по поводу акцента пройдутся и не раз. При том, что акцент в той или иной степени остается у всех, кто не попал в среду в детском возрасте.
|
|
|
#6
02.07.2018, 16:40
|
||
Мэтр
Дата рег-ции: 04.09.2017
Сообщения: 1.000
|
Однажды в Париже мы с друзьями французами были в магазине русских сувениров и они общались с девушкой - продавцом , которая училась в Сорбонне на 2 курсе ( она подрабатывала по субботам в магазине), так мои друзья парижане во всех поколениях были удивлены отсутствием у нее акцента - сказали , что она говорит, как истинная парижанка. Только лицо славянской внешности . Эта девушка приехала в Париж 18 лет и жила два года. Думаю, что в России она учила фр. язык конечно же.
|
|
|
#7
02.07.2018, 20:07
|
||
Мэтр
Дата рег-ции: 03.01.2003
Откуда: Донецк, ДНР
Сообщения: 16.546
|
Мы обсуждали вопрос акцента в одной из тем. Акцент есть у кого больше, у кого меньше. Поверю, если с ней целенаправленно занимался специально фонетист, специализирующийся на огрехах произношения русскоязычных. Они у каждого народа свои. И, к слову, у нас это не звук "р" - он бывает у тех, кто не учил язык в спец вузах. Мы например, чуть смазываем чистые не носовые "н" и "м". У нас нет носовых звуков, но чистые в сравнении с французами мы произносим слегка в нос. У меня была масса ситуаций, когда после пары фраз я начинала человеку завидовать: ах он (она) говорит без акцента. Поговорив пол-часа, начинала слышать акцент. Знаю только одну форумчанку, у которой не слышала акцента: она работает логопедом.
|
|
|
#8
18.05.2018, 00:01
|
||
Дебютант
Дата рег-ции: 10.07.2015
Откуда: Zürich
Сообщения: 84
|
||
|
Закладки |
Здесь присутствуют: 1 (пользователей - 0 , гостей - 1) | |
|
|
Похожие темы | ||||
Тема | Автор | Раздел | Ответов | Последнее сообщение |
Французский язык - язык любви | Juliett | Иммиграция-адаптация-интеграция-ностальгия | 127 | 11.10.2013 16:41 |
Девушка - бармен | Mermaid | Биржа труда | 0 | 29.11.2011 11:03 |