Форумы inFrance  - Франция по-русски
Вернуться   Форумы inFrance - Франция по-русски > Жизнь во Франции > Административные и юридические вопросы

   Тема закрыта   
 
Опции темы Опции просмотра
  #1
Старое 26.11.2010, 13:47
Мэтр
 
Аватара для M I K A
 
Дата рег-ции: 19.02.2009
Сообщения: 2.555
Посмотреть сообщениеAnnesyl пишет:
Кстати, для инфы, все, кто меняет имя, заказывайте тонны свидетельств о рождении.
Annesyl, зачем?
Я думала, чтобы исправить имя в различных документах достаточно будет представить CNI с новым именем и декларацию об изменении имени.
M I K A вне форумов  
  #2
Старое 26.11.2010, 14:42
Мэтр
 
Аватара для Annesyl
 
Дата рег-ции: 28.01.2010
Сообщения: 1.117
Посмотреть сообщениеM I K A пишет:
Аннесыл, зачем?
Я думала, чтобы исправить имя в различных документах достаточно будет представить ЦНИ с новым именем и декларацию об изменении имени.
Нет, недостаточно, в противном случае, не советовала бы форумучанам заказывать свидетельство о раждении в нном количестве экземпляров. Зачем? Спросите, может, вам ответят. Но факт в том, что после того, как я послала в соцстрах копию декрета и копию паспорта, мне пришло письмо через 3 недели с просьбой прислать копию свидетельства о рождении.
__________________
La bêtise a deux manières d'être : elle se tait ou elle parle. La bêtise muette est supportable. [Honoré de Balzac]
Annesyl вне форумов  
  #3
Старое 26.11.2010, 13:44
Мэтр
 
Аватара для Droopy
 
Дата рег-ции: 10.07.2005
Откуда: Там, куда вы приезжаете в отпуск
Сообщения: 30.225
Annesyl, конечно, тогда понятно.
Я устраивалась на работу тоже с видом на жит-во на 1 год, так у меня при переподписании контракта даже не просили новый...
На почте однозначно что-то надо, это факт.
(А куда надо будет отсылать новые св-ва о рождении и сколько надо заказывать ?)
Разве одного нац. удостоверения потом недостаточно для смены документов ?
__________________
"Зависть дана человеку не для того, чтобы поедать самого себя и чернеть изнутри, а чтобы стать лучше, посмотреть на себя со стороны и понять, что нужно сделать, чтобы завидовал не ты, а тебе."
Droopy вне форумов  
  #4
Старое 26.11.2010, 13:51
Мэтр
 
Аватара для M I K A
 
Дата рег-ции: 19.02.2009
Сообщения: 2.555
Droopy, если не секрет, а Вы только имя поменяли или фамилию тоже?
Многие (и я в том числе изменили имя на фр.манер), а вот про офранцуживание девичей фамилии что-то не слышно....
M I K A вне форумов  
  #5
Старое 26.11.2010, 14:11
Мэтр
 
Аватара для Droopy
 
Дата рег-ции: 10.07.2005
Откуда: Там, куда вы приезжаете в отпуск
Сообщения: 30.225
M I K A, только имя. Фамилию не меняла.
__________________
"Зависть дана человеку не для того, чтобы поедать самого себя и чернеть изнутри, а чтобы стать лучше, посмотреть на себя со стороны и понять, что нужно сделать, чтобы завидовал не ты, а тебе."
Droopy вне форумов  
  #6
Старое 26.11.2010, 14:48
Мэтр
 
Аватара для Annesyl
 
Дата рег-ции: 28.01.2010
Сообщения: 1.117
Посмотреть сообщениеDroopy пишет:
(А куда надо будет отсылать новые св-ва о рождении и сколько надо заказывать ?)
Мне понадобилось свидетельство о рождении (оригинал, который заказывают по интернету) для:
- оформления паспорта
- оформления удоствоверения личности
- соцстраха
- пенсионного фонда
- письма прокурору для обмена семейной книжки
- и для почтового банка (но это, я думаю, факультативно)
Итого: 6 штук. Пока.

Да, я записалась в списки для голосования (достаточно паспорта и счета EDF) . Советую сделать это оперативно, до 31 декабря.
__________________
La bêtise a deux manières d'être : elle se tait ou elle parle. La bêtise muette est supportable. [Honoré de Balzac]
Annesyl вне форумов  
  #7
Старое 26.11.2010, 14:53     Последний раз редактировалось Droopy; 26.11.2010 в 14:58..
Мэтр
 
Аватара для Droopy
 
Дата рег-ции: 10.07.2005
Откуда: Там, куда вы приезжаете в отпуск
Сообщения: 30.225
Annesyl, а для оформления паспорта и CNI берут каждый раз новый пакет документов ? (Просто муж оформлял и то, и другое, у него даже одной фотографией обошлись, он пришёл и подавал и на паспорт и на удостоверение в один день).
И про пенсионный фонд ( я и не подумала про него, а куда отсылать ? Ведь присылают бумаги и из пенсионного по работе ( у меня IRCANTEC), и из соцстраха тоже про начисленную пенсию. Т.е. надо слать в IRCANTEC самой, или же работодатель известит о смене имени ?

А Вам уже поменяли сем. книжку или пока ещё нет ?
(В банках мне сказали, что достаточно просто ксерокопии удостоверения личности).


Голосование меня пока не интересует, но интересно, к чему такая срочность до 31-го декабря ?
__________________
"Зависть дана человеку не для того, чтобы поедать самого себя и чернеть изнутри, а чтобы стать лучше, посмотреть на себя со стороны и понять, что нужно сделать, чтобы завидовал не ты, а тебе."
Droopy вне форумов  
  #8
Старое 26.11.2010, 14:59
Мэтр
 
Аватара для Annesyl
 
Дата рег-ции: 28.01.2010
Сообщения: 1.117
Посмотреть сообщениеDroopy пишет:
Аннесыл, а для оформления паспорта и ЦНИ берут каждый раз новый пакет документов ? (Просто муж оформлял и то, и другое, у него даже одной фотографией обошлись, он пришёл и подавал и на паспорт и на удостоверение в один день).
В моем случае нужно было каждый раз новый пакет. При том, что доки принимала знакомая в мэрии. Она же и сказала, что с теми, кто натурализировался, у них построже. Но я подавала в мэрии, где большой процент "иностранцев".
__________________
La bêtise a deux manières d'être : elle se tait ou elle parle. La bêtise muette est supportable. [Honoré de Balzac]
Annesyl вне форумов  
  #9
Старое 26.11.2010, 15:06
Мэтр
 
Аватара для Annesyl
 
Дата рег-ции: 28.01.2010
Сообщения: 1.117
Посмотреть сообщениеDroopy пишет:
И про пенсионный фонд ( я и не подумала про него, а куда отсылать ? Ведь присылают бумаги и из пенсионного по работе ( у меня ИРЦАНТЕЦ), и из соцстраха тоже про начисленную пенсию. Т.е. надо слать в ИРЦАНТЕЦ самой, или же работодатель известит о смене имени ?

А Вам уже поменяли сем. книжку или пока ещё нет ?
(В банках мне сказали, что достаточно просто ксерокопии удостоверения личности).


Голосование меня пока не интересует, но интересно, к чему такая срочность до 31-го декабря ?
У меня другой пенсионный фонд. Я им написала мейл, они мне все популярно объяснили, что и куда слать. Работодатель здесь, по-видимому, ни при чем.

Семейную книжку еще не поменяла. Я заказное письмо только 29/10 послала.

Чтобы голосовать в 2011 году, нужно записываться в списки до 31 декабря 2010.

В банке я давала свидетельство, потому что декларировала и смену имени и брак (лучше поздно, чем никогда). В нем написано все, что нужно (и декрет, и дата свадьбы). В другом банке декрета и копии паспорта было достаточно.
__________________
La bêtise a deux manières d'être : elle se tait ou elle parle. La bêtise muette est supportable. [Honoré de Balzac]
Annesyl вне форумов  
  #10
Старое 26.11.2010, 14:55
Мэтр
 
Аватара для Ptu
 
Дата рег-ции: 02.01.2006
Откуда: St.Petersbourg - Grenoble
Сообщения: 71.107
Annesyl, последние два - уж точно копией бы обошлось.
Ptu вне форумов  
  #11
Старое 26.11.2010, 15:01
Мэтр
 
Аватара для Annesyl
 
Дата рег-ции: 28.01.2010
Сообщения: 1.117
Посмотреть сообщениеPtu пишет:
Аннесыл, последние два - уж точно копией бы обошлось.
Последний да (поэтому и написала, что факультативно), предпоследний - нет. В мэрии досье помогали собирать, ничего не выдумала.
__________________
La bêtise a deux manières d'être : elle se tait ou elle parle. La bêtise muette est supportable. [Honoré de Balzac]
Annesyl вне форумов  
  #12
Старое 26.11.2010, 15:34
Мэтр
 
Аватара для Annesyl
 
Дата рег-ции: 28.01.2010
Сообщения: 1.117
Не за что.

Кстати, можно записаться, даже если нет удостоверения личности, в этом случае декрета или декларации достаточно.
Я вообще записалась по почте, через 3 недели получила подтверждение обыкновенным письмом. Хачю галасавать!!!
__________________
La bêtise a deux manières d'être : elle se tait ou elle parle. La bêtise muette est supportable. [Honoré de Balzac]
Annesyl вне форумов  
  #13
Старое 26.11.2010, 15:56
Мэтр
 
Аватара для Droopy
 
Дата рег-ции: 10.07.2005
Откуда: Там, куда вы приезжаете в отпуск
Сообщения: 30.225
Annesyl, а ничего, что карточка избирателя у Вас будет на старое имя ?
__________________
"Зависть дана человеку не для того, чтобы поедать самого себя и чернеть изнутри, а чтобы стать лучше, посмотреть на себя со стороны и понять, что нужно сделать, чтобы завидовал не ты, а тебе."
Droopy вне форумов  
  #14
Старое 26.11.2010, 16:00
Мэтр
 
Аватара для Annesyl
 
Дата рег-ции: 28.01.2010
Сообщения: 1.117
Посмотреть сообщениеDroopy пишет:
Аннесыл, а ничего, что карточка избирателя у Вас будет на старое имя ?
У меня карточка как раз на новое имя. У натурализированных франсизация эфективна с выходом декрета.
__________________
La bêtise a deux manières d'être : elle se tait ou elle parle. La bêtise muette est supportable. [Honoré de Balzac]
Annesyl вне форумов  
  #15
Старое 26.11.2010, 18:53
Мэтр
 
Аватара для lento4ka
 
Дата рег-ции: 13.04.2008
Откуда: 94-61
Сообщения: 10.228
Annesyl, я тоже сегодня в Assurance Maladie узнавала что им нужно, для того чтобы поменять мою Carte Vitale и мне ответили, что достаточно Copie de l'acte de naissance.

И спасибо за список- сколько копий нужно заказывать. У вас под рукой есть email, где заказывать копии? Если да, дайте пожалуйста.
__________________
Дай каждому дню шанс стать самым прекрасным в твоей жизни! ***
lento4ka вне форумов  
  #16
Старое 26.11.2010, 19:00
Мэтр
 
Аватара для Annesyl
 
Дата рег-ции: 28.01.2010
Сообщения: 1.117
Посмотреть сообщениеlento4ka пишет:
Аннесыл, я тоже сегодня в Ассуранце Маладие узнавала что им нужно, для того чтобы поменять мою Царте Витале и мне ответили, что достаточно Цопие де льацте де наиссанце.

И спасибо за список- сколько копий нужно заказывать. У вас под рукой есть емаил, где заказывать копии? Если да, дайте пожалуйста.
Наверное, то, что вы называете копиями, в моем понятии оригиналы, на красивой бежевой бумаге
Заказывать нужно здесь: https://pastel.diplomatie.gouv.fr/Dali/index2.html

А в моем понятии было логичнее отправить копию паспорта и декрет, ан-нет, подавайте св. о рождении в соцстрах...
__________________
La bêtise a deux manières d'être : elle se tait ou elle parle. La bêtise muette est supportable. [Honoré de Balzac]
Annesyl вне форумов  
  #17
Старое 26.11.2010, 19:30
Мэтр
 
Аватара для Droopy
 
Дата рег-ции: 10.07.2005
Откуда: Там, куда вы приезжаете в отпуск
Сообщения: 30.225
Запросила для работы справку о несудимости (французскую)
требуют
y joindre l'image numérisée de votre justificatif d'état civil.

Это что за зверь ? (Ясно, что сосканированный, но что это за документ ?)
__________________
"Зависть дана человеку не для того, чтобы поедать самого себя и чернеть изнутри, а чтобы стать лучше, посмотреть на себя со стороны и понять, что нужно сделать, чтобы завидовал не ты, а тебе."
Droopy вне форумов  
  #18
Старое 26.11.2010, 20:04
Мэтр
 
Аватара для lento4ka
 
Дата рег-ции: 13.04.2008
Откуда: 94-61
Сообщения: 10.228
Посмотреть сообщениеDroopy пишет:
Запросила для работы справку о несудимости (французскую)
требуют
y joindre l'image numérisée de votre justificatif d'état civil.

Это что за зверь ? (Ясно, что сосканированный, но что это за документ ?)
Я думаю, что это CNI.
__________________
Дай каждому дню шанс стать самым прекрасным в твоей жизни! ***
lento4ka вне форумов  
  #19
Старое 26.11.2010, 20:05
Мэтр
 
Аватара для Annesyl
 
Дата рег-ции: 28.01.2010
Сообщения: 1.117
Посмотреть сообщениеDroopy пишет:
Это что за зверь ? (Ясно, что сосканированный, но что это за документ ?)
Это и есть свидетельство о рождении в вашем случае.
См: http://vosdroits.service-public.fr/F1373.xhtml
__________________
La bêtise a deux manières d'être : elle se tait ou elle parle. La bêtise muette est supportable. [Honoré de Balzac]
Annesyl вне форумов  
  #20
Старое 26.11.2010, 20:06
Мэтр
 
Аватара для Droopy
 
Дата рег-ции: 10.07.2005
Откуда: Там, куда вы приезжаете в отпуск
Сообщения: 30.225
Annesyl, спасибо !
__________________
"Зависть дана человеку не для того, чтобы поедать самого себя и чернеть изнутри, а чтобы стать лучше, посмотреть на себя со стороны и понять, что нужно сделать, чтобы завидовал не ты, а тебе."
Droopy вне форумов  
  #21
Старое 26.11.2010, 23:53
Мэтр
 
Дата рег-ции: 16.09.2007
Сообщения: 4.941
Можно спрошу ещё раз : пошла в мэрию брать CNI меня должны были звать после "натурализации" скажем Tatiana DUBOIS вместо старой отечественно Татьяна Дубова.

Я служащей даю св-во о рождении, но она категорически отказывается выдавать мне CNI за новое францизированное имя. Хочет писать Tatiana Dubova

Знаю что не имеет права. Кто сталкивался ?
yahta вне форумов  
  #22
Старое 26.11.2010, 23:59
Мэтр
 
Аватара для Annesyl
 
Дата рег-ции: 28.01.2010
Сообщения: 1.117
Посмотреть сообщениеyahta пишет:
Можно спрошу ещё раз : пошла в мэрию брать ЦНИ меня должны были звать после "натурализации" скажем Татиана ДУБОИС вместо старой отечественно Татьяна Дубова.

Я служащей даю св-во о рождении, но она категорически отказывается выдавать мне ЦНИ за новое францизированное имя. Хочет писать Татиана Дубова

Знаю что не имеет права. Кто сталкивался ?
У вас декрет есть на руках о франсизации? Если да, то заполняйте анкету с новым именем и требуйте своего. Первый раз о таком слышу... Попробуйте поменят служащую.
__________________
La bêtise a deux manières d'être : elle se tait ou elle parle. La bêtise muette est supportable. [Honoré de Balzac]
Annesyl вне форумов  
  #23
Старое 27.11.2010, 00:07
Мэтр
 
Дата рег-ции: 16.09.2007
Сообщения: 4.941
Annesyl, спасиб, подтвердили мои сомнения. Прсто сейчас мне совсем не доказывания своих прав в мэрии. Нашла вот тут зак-во и прочее, распечатываю , завтра суну. Извините, они могут же позвонить в префу или само мин-во спросить, прежде чем людей вводить в заблуждение. Готовлюсь к "битве"
yahta вне форумов  
  #24
Старое 27.11.2010, 00:57
Мэтр
 
Аватара для Annesyl
 
Дата рег-ции: 28.01.2010
Сообщения: 1.117
Посмотреть сообщениеyahta пишет:
Аннесыл, спасиб, подтвердили мои сомнения. Прсто сейчас мне совсем не доказывания своих прав в мэрии. Нашла вот тут зак-во и прочее, распечатываю , завтра суну. Извините, они могут же позвонить в префу или само мин-во спросить, прежде чем людей вводить в заблуждение. Готовлюсь к "битве"
Удачи! Держите нас в курсе
__________________
La bêtise a deux manières d'être : elle se tait ou elle parle. La bêtise muette est supportable. [Honoré de Balzac]
Annesyl вне форумов  
  #25
Старое 27.11.2010, 19:08     Последний раз редактировалось Annesyl; 27.11.2010 в 20:55..
Мэтр
 
Аватара для Annesyl
 
Дата рег-ции: 28.01.2010
Сообщения: 1.117
En effet, la transcription de mon deuxième mariage avec mon époux français n'est pas exacte. Dans ce document, je figure sous le nom de mon ex-mari (X), or je devrais y figurer sous mon nom de jeune fille (Y). Vous trouverez, ci-joint, des pièces justificatives nécessaires à ce changement, à savoir:
Copie d'acte de naissance français comportant mon nom de jeune fille;
Copie d'acte de mariage français (1ère union, jugement de divorce) comportant mon nom de jeune fille (X) mais ne précisant pas le fait que j'ai gardé le nom de famille de mon ex-mari (Y);
Copie d'acte de mariage français (2ème union) comportant le nom de mon ex-mari (Y) au lieu de mon nom de jeune fille (X);
Jugement de divorce étranger précisant mon désir de garder le nom de mon ex-mari (Y).
__________________
La bêtise a deux manières d'être : elle se tait ou elle parle. La bêtise muette est supportable. [Honoré de Balzac]
Annesyl вне форумов  
  #26
Старое 27.11.2010, 19:24
Мэтр
 
Аватара для lento4ka
 
Дата рег-ции: 13.04.2008
Откуда: 94-61
Сообщения: 10.228
Thumbs up

Annesyl, спасибо огромное за красивое письмо.

Письмо отправлять просто в этот сервис, что вы указали в шапке или на чье-то имя?

Вы думаете действительно достаточно отправлять ксерокопии? Или вообще лучше по факсу? А дайте мне, пожалуйста, номер факса, я тоже попробую отправить.
__________________
Дай каждому дню шанс стать самым прекрасным в твоей жизни! ***
lento4ka вне форумов  
  #27
Старое 27.11.2010, 21:02
Мэтр
 
Аватара для Annesyl
 
Дата рег-ции: 28.01.2010
Сообщения: 1.117
Посмотреть сообщениеlento4ka пишет:
Аннесыл, спасибо огромное за красивое письмо.

Письмо отправлять просто в этот сервис, что вы указали в шапке или на чье-то имя?

Вы думаете действительно достаточно отправлять ксерокопии? Или вообще лучше по факсу? А дайте мне, пожалуйста, номер факса, я тоже попробую отправить.
Пожалуйста. Я не указывала определенного имени, написала: attention Chef du Service central d'état civil. Слала только копии, по факсу. Мне добавляли девичью фамилию мамы + дату и место рождения родителей, припиской.
Факс следующий: 02.51.77.32.20
__________________
La bêtise a deux manières d'être : elle se tait ou elle parle. La bêtise muette est supportable. [Honoré de Balzac]
Annesyl вне форумов  
  #28
Старое 27.11.2010, 22:06
Мэтр
 
Аватара для lento4ka
 
Дата рег-ции: 13.04.2008
Откуда: 94-61
Сообщения: 10.228
Annesyl, спасибо еще раз за помощь.
__________________
Дай каждому дню шанс стать самым прекрасным в твоей жизни! ***
lento4ka вне форумов  
  #29
Старое 03.12.2010, 15:12
Мэтр
 
Дата рег-ции: 16.09.2007
Сообщения: 4.941
Annesyl, сообщаю : взяли мои доки на CNI Я с и-нета распечатала кучу нормативных текство и им отнесла и даже нашла инфу, что я должна сделать пометку о новом имени в livret de famille
yahta вне форумов  
  #30
Старое 03.12.2010, 16:23     Последний раз редактировалось Париж; 03.12.2010 в 17:26..
Мэтр
 
Дата рег-ции: 06.06.2006
Сообщения: 744
Yahta, а ГДЕ взяли? В мэрии или префектуре? В Париже вот вроде не берут, требуют ampliation, cколько им не тычешь распечатанным законом
Париж вне форумов  
   Тема закрыта   


Закладки

Метки
гражданство


Здесь присутствуют: 1 (пользователей - 0 , гостей - 1)
 

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.

Быстрый переход

Похожие темы
Тема Автор Раздел Ответов Последнее сообщение
Свидетельство о рождении отца и подача документов на гражданство- документы родителей smpa Административные и юридические вопросы 174 07.10.2019 14:33
Французское гражданство (по браку): срок ожидания с момента подачи документов Dina Административные и юридические вопросы 115 23.11.2017 13:47
Получено еще одно письмо с угрозами Boris Новости из Франции 0 08.08.2009 12:11
Гражданство и получение документов после развода krochka25 Административные и юридические вопросы 5 28.07.2009 15:09
Французское гражданство - прием документов Lure Административные и юридические вопросы 478 21.06.2008 23:21


Часовой пояс GMT +2, время: 23:37.


Powered by vBulletin®
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.
 
Рейтинг@Mail.ru
 
©2000 - 2005 Нелла Цветова
©2006 - 2024 infrance.su
Design, scripts upgrade ©Oleg, ALX