Эльзас. Веловпечатления

[Gaper]

Почему Эльзас?
Потому что Франция, горы Вогезы, виноградники, разноцветные фахверковые дома, городки и деревушки все в цветах, средневековые замки, изумительные вина и сыры.
Почему на велосипедах?
Потому что нравится путешествовать на велосипедах.
Маршрут путешествия был разработан, просчитан и промерен очень тщательно, вплоть до высоты подъема к интересующим замкам. Проложен маршрут был в основном вдоль винной дороги, протяженность которой 120 км, но наколесили мы между Страсбургом и Мюлузом 500 км. Жили только в кемпингах, их в Эльзасе очень много.
Очень помогла нам в подготовке путешествия форумчанка Ludmilka из Страсбурга. Спасибо, Люда!



Винная дорога - зеленая линия.
Наш маршрут - красная линия.

[Gaper]

Вылетели из Питера 14 августа во Франкфурт-на-Майне и в этот же день прибыли в Страсбург. За двое суток исколесили и исходили город вдоль и поперек. И днем, и ночью. И в дождь и в вëдро.
Центральная часть Страсбурга со всех сторон окружена рекой Иль со множеством мостов, и гулять по набережным и мостам можно бесконечно.
«Крытые мосты».



Вид на шлюз и мост Сен-Мартен со стороны «Малой Франции».



Характерные дома на набережных.





А здесь набережной нет, и дома стоят сразу у воды и имеют свои причалы .



По улицам Страсбурга трудновато ездить – слишком много туристов. Но ведь можно поставить велосипед в сторонке и спокойно пофотографировать.

Ru du Bain-aux-Plantes.



Угол площади Рынка молочных поросят .



Ru des Frëres.



Ночью город очень хорошо иллюминирован, машин практически нет, гуляющих немного. Кататься одно удовольствие!











С любого места в Страсбурге виден ажурный розовый шпиль Кафедрального собора. Это точка притяжения. Толпы туристов устремляются к собору. Мы в первый же вечер поехали туда и были потрясены великолепием и красотой собора. Лично у меня просто захватило дух.







Мы неоднократно возвращались к собору, и каждый раз у меня замирало сердце от этой красоты.





По вечерам на площади перед собором устраиваются разнообразные шоу. Нам посчастливилось попасть на выступление акробатов на ходулях в сказочных костюмах, которые жонглировали факелами, устраивали фейерверки и все это под бой барабанов.







А в главное музыкально-световое шоу начинается в 10 вечера и повторяется каждый час. Туристы заполняют площадь и стоят в ожидании.



Собор похож на громадный орган!







Мы смотрели и слушали это шоу 3 раза. Особенно сильное впечатление получаешь глубокой ночью, на площади практически никого нет, и орган играет только для тебя.

Продолжение следует.

[Tanikt]

Gaper, какая красотища,особенно снимки собора с подсветкой в темное время суток.

[ValDem]

Gaper, подсветка фантастичная!

[Gaper]

Спасибо,Tanikt, ValDem.Подсветка действительно фантастическая. Но при этом еще звучит музыка! Этого на фотографии не передать, к сожалению.

[elizabeth7771]

Gaper, передать, передать! Особенно на предпоследней фотографии, где собор совсем инфернальный получился! Мистикой повеяло

[Ludmilka]

Gaper, очень красивые фотографиии. Ночные -очень удачные, а чем снимали, если не секрет?
Вы - молодцы, поднялись до Монт Сент Одили и Кенигсбурга, для меня малейшая горка- уже большая неприятность.

[Ajka]

Очень впечатлили фото.Безумно красиво. Спасибо

[olgakuri]

Какой красивый город!

[Gaper]

elizabeth7771, Ludmilka, Ajka, olgakuri, спасибо!
Мне очень стыдно, что я тяну с размещением продолжения. Честное слово, в ближайщие дни.
Поздравляю всех с Новым годом! Желаю всем интересных путешествий и впечатлений!

[Gaper]

Ludmilka, ночные снимались фотоаппаратом Canon EOS Rebel XTi c объективом EF-S 17-85mm IS.
В Кенигсбург мы действительно въехали на велосипеде, а на Монт Сент Одиль вообще не поднимались, поднимались на соседнюю гору к двум замкам. Лично для меня горы страшны скорее не подъемом, а спуском.

[ciliegia]

Gaper,. Хороший получился фоторепортаж

[Gaper]

Солнечным воскресным утром мы выехали из Страсбурга по дороге вдоль тихого канала Брюши. Эта дорожка очень популярна у жителей города, в воскресный день она была полна велосипедистами, роллерами и рыбаками. Мы так были довольны, что наконец-то сели на велосипеды и начали путешествие, что просто наслаждались ездой и открывающимися видами.
Мы проехали километров 15 по каналу и свернули к деревушке Dachstein c сохранившейся воротной башней, прелестным мостиком в цветах через небольшую речушку и уютным ресторанчиком у ворот. Поехали по дороге через поля к деревне Avolsheim. Миновали старинную 11 века церковь Dompeter (Домик Петра). В Аволсайме тоже есть старинная церковь Санкт-Ульрих. Церковь была закрыта, да и деревушка как будто вымерла, только несколько детишек плескалось в мелководной речушке. На берегу этой речки мы и пообедали, сварив суп и вскипятив чай на газовой горелке. Выехали на Винную дорогу, которую легко найти и без карты по дорожным указателям с бокалом и виноградной лозой, и поехали в Molsheim. Первые фотографии в этот день мы сделали только в Молсайме на площади Ратуши с примечательным зданием Метцига (Старого мясного рынка)



и на узких мощеных улочках.





Выехали из города через Ворота кузнецов. И снова по винной дороге до городка Mutzig, а от него в Rosheim.
Городок Rosheim состоит практически из одной длинной улицы, которая проходит через укрепленные ворота - числом три - с частично сохранившимися крепостными стенами.



Много цветов, ярких фахверковых домов, колодец под каменным балдахином .



Очень красива романская церковь Св. Петра и Павла.





Внутри церковь украшена иконами и скульптурами из металла.







Пара снимков на боковых улочках Росайма.





Сначала мы не хотели останавливаться в Росайме, но городок нам так понравился, и нашелся уютный кемпинг под стенами монастыря, что мы решили задержаться. Поставили палатку и пошли гулять по вечернему Росайму.

[Ludmilka]

Ну тогда, если вы не сделали фото на канале, я бы их добавила, если вы не против?

[Gaper]

Ну тогда, если вы не сделали фото на канале, я бы их добавила, если вы не против?

Конечно! Будем только рады!

[Майлз]

Спасибо большое за чудесные фото и рассказ =) ждем продолжения

[Ludmilka]

По дорожке вдоль канала Брюши.
Канал этот был построен в 1681-1682 Вобаном для того, что бы доставлять из Soultz-les-Bains камень для постройки Цитадели в Страсбурге. Длина -около 20 километров, перепад высот - 29.
http://www.bruchenvironnement.org/br...al_introd.html
Первая деревня на пути - Эксбольсайм (Ecksbolsheim).
Вид с канала на протестанскую церковь

А это уже церковь католическая. В большинстве эльзасских деревень можно встретить две церкви - протестанскую и католическую.


Затем идет Wolfisheim - Вольфисайм, http://www.wolfisheim.fr/
Хотя с канала ничего особенного не видно, ну он заслуживает рассказа хотя бы потому что там живу я.







Ферма


Деревня с совершенно простым названием - Оberschaeffolsheim


Едем дальше - Ernosheim-Bruche


Дарштайн - Dachstein












Авольсайм






Домпетер




А это уже несколько фото Мольсайма

на въезде в Мольсайм (вдали видны Вогезы)

Башня Кузнецов (Tour des forgerons)








Церковь иезуитов



барочный дом(-ик)

[Gaper]

Следующий день опять выдался ясным и солнечным. Мы едем по винной дороге через городки Boersch и Ottrott к замкам Lutzelbourg и Rathsamhausen. Винная дорога петляет через виноградники по склонам Вогезов то вверх, то вниз.



Без переметных рюкзаков мы бодро въезжаем в горки. Дорога проходит через город виноделов Boersch, который расположился на весьма крутом склоне. Это средневековый городок с тремя воротными башнями и стенами 14 века.



С симпатичными домами



и живописной площадью с ратушей 16 века.



Мощеная дорога поднимается круто в гору и выводит нас из городка.



Через 5 километров въезжаем в Ottrott, который не столь колоритен, но в его окрестностях множество дорогих отелей и ресторанов. Мы находим по карте дорогу к замкам. Дорога узкая, грунтовая, с весьма ощутимым уклоном. Проехав километр, решаем прицепить велосипеды и идти оставшиеся 2 км пешком. Вокруг стеной стоит лес, ориентиров никаких, и мы проскакиваем мимо замков и взбираемся на соседнюю гору, и только обернувшись, видим замки уже сзади.



Это, собственно, руины замков, заросшие ежевикой. Замки построены в 11-13 веках, а разрушены, по-видимому, уже в 17 веке шведами во время тридцатилетней войны. Изрядно исцарапавшись, мы пробираемся в один из замков, а во второй решаем не ходить.







Обратная дорога пешком до велосипедов заняла значительно меньше времени. Велосипеды на месте. Возвращаемся в Rosheim той же дорогой.

[Gaper]

Ludmilka, спасибо за фотографии! мы практически одновременно разместились. Хорошо, что Вы успели впереди нас. Другие фото по каналу Брюши размещайте, пожалуйста, в этот же пост № 17. Если это, конечно, возможно. А то мы уже дальше поехали.

[Ludmilka]

Ага, одновременно....
Люблю я это название -Берщ(щщ)

[Gaper]

Ludmilka, еще раз спасибо, отличные снимки! Выручили нас, а то у нас от Страсбурга до Мольсайма ничего нет.

[Gaper]

Утро. Пасмурно. Периодически накрапывает. Но это нас не пугает, едем в Обернэ. Этот старинный город считается родиной Святой Одиллии - покровительницы Эльзаса, слепой дочери герцога Этихона (VII век), которая чудесно исцелилась и основала монастырь на священной горе, возвышающейся над городом. Монастырь этот и сейчас является местом паломничества, а в живописном предгорье до сих пор бьёт ключ с водой, которая, по вере, возвращает зрение. Но на гору мы решили не подниматься при такой плохой погоде, да и монастырь часто горел и практически полностью перестроен. А вот город нам чрезвычайно понравился. Его дома 15-16 веков, базарная площадь - живая иллюстрация к сказкам братьев Гримм.
Базарная площадь.



Статуя Святой Одилии.





Дозорная башня "Капельтурм".



Гуси.



Мы до позднего вечера бродили под дождем по средневековым улицам, но фотографий получилось очень мало… В этот город нужно приезжать в солнечный день.

[Evgen-Odessa]

Gaper, спасибо большое за интересные фотографии и приятные воспоминания об Эльзасе.
Здесь немного о своих впечатлениях
http://www.infrance.su/forum/showthread.php?t=37537

[Gaper]

ciliegia, Майлз,Evgen-Odessa, спасибо вам за отзывы.

[Poupcika]

Мне тоже было очень приятно увидеть ваше путешествие по Альзасу
Сама очень люблю этот регион и особенно нашу зеленую долину la Bruche
Жалко, что вы не вставили фота городка Mutzig ,хотелось бы посмотреть на родные улочки со стороны туристов.

[Gaper]

Poupcika, мне очень жаль, что у нас нет снимков Вашего города. Нам он очень понравился. Но мы так спешили в кемпинг, что не фотографировали. Может быть у Вас есть желание разместить свои фотографии? Мы будем очень рады.

[Gaper]

По-прежнему пасмурно, но дождь уже не идет, зато дует ветер, который постепенно очищает небо. Сегодня мы едем по винной дороге через обширные виноградники, городки и деревушки виноделов. Въезжаем в город Barr, расположенный на холмах террасами, и по крутой улице съезжаем к главной площади.



На площади есть фонтан, в котором плавают большие синие рыбы, мы сняли их только на видеокамеру.



Именно в этом городе в июле проводится ежегодная ярмарка вин Эльзаса, но сегодня в городе тихо. Мы можем беспрепятственно ездить его по узким улочкам.









Сразу за черепичными крышами начинаются виноградники.



В одном из проулков мы заметили любопытно оформленный двор и старого винодела, у которого мы попросили разрешения его сфотографировать.





На выезде из города очень много винодельческих хозяйств, во дворах которых выставлены старинные прессы и громадные бочки.



Въезжаем на высокий холм, и перед нами открывается панорама гор, обширных виноградников и замка Haut Andlau. В замке сохранилось только две башни и две стены между ними. Мы сочли это недостаточным основанием для веловосхождения к Haut Andlau.



Вместо этого мы решаем остановиться в небольшой деревушке Mittelbergheim и попробовать местного вина.



Хозяева одной из многочисленных виноделен говорят по-английски. Это очень приятная молодая пара. Узнав, что мы из Санкт - Петербурга, долго расспрашивают нас про Питер. При этом нас угощают вином, и мы, наконец, узнаем «из первых рук» какие вина производят в Эльзасе, и почему они такие замечательные. К сожалению, больше двух бутылок мы не можем взять с собой. Радушные хозяева предлагают залить нам вина и в велобачки. На прощание нам подарили брошюру о винах Эльзаса на русском языке.





Выезжаем из Mittelbergheim несколько отяжелевшие, и в весьма приподнятом настроении. Тем временем совершенно распогодилось, поднялся сильный попутный ветер, мы со свистом катим по дороге с холма на холм в городок Andlau.



Этот город обязан своим расцветом аббатству, основанному Св. Ришардой, супругой императора Карла Толстого, около 880 г. Согласно легенде место строительства аббатства Ришарде указала медведица, начав рыть землю. Интересно, есть ли сейчас медведи в местных лесах? Мы встретили только этого.



Ренессансный фонтан у ратуши со статуей Св. Ришарде.



Пестрые улицы городка.







На выезде из города мы наконец-то увидели пару летящих аистов. День сегодня очень удачный! Но надо торопиться успеть в кемпинг до темноты в городе Scherwiller.

[Poupcika]

Красивое Вы время выбрали для поездки, август-сентябрь все улицы и дома украшенны геранью, загляденье.
У меня к сожалению нет фотографий Mutzig, а не то бы я обязательно внесла свой вклад в Ваш рассказ.

[Gaper]

Мы остановились на два дня в Scherwiller, чтобы съездить в замки Haut-Koenigsbourg, Ortenbourg и Ramstein. Haut-Koenigsbourg из них, конечно, самый известный, и мы решили начать именно с него. Замок стоит на горе Staufenberg на высоте 728 метров в 13 км от Scherwiller. В замок ходит автобус из города Selestat, но мы сочли, что ехать туда на автобусе не спортивно. Нам предстояло подняться на 540 метров, причем основная часть подъема, 520 метров, приходится на последние 7.5 км с максимальным значением градиента 15%. Веловосхождение прошло вполне успешно, но нам было не до фотографирования. Первые фотографии мы сделали уже у стен замка.





Размеры замка впечатляют. Точная дата его строительства не известна. Впервые замок упоминается в 1147 году. До начала тридцатилетней войны замок переходил из рук в руки, достраивался и перестраивался. Во время войны он был захвачен шведами, разграблен и сожжен. После этого в течение двух с половиной веков замок пребывал в запустении. В 1899 году замок был подарен городом Selestat германскому императору Вильгельму II. Вильгельм II решил реконструировать замок и превратить его в музей средневековья. Император поручил это Бодо Эбхардту – архитектору, восстановившему уже многие замки-крепости в Германии. В 1908 году основная часть работ была завершена. Это не была археологически достоверная реконструкция средневекового замка. Современный замок является типичным образцом архитектуры укрепленных замков XY-XYI веков южной части рейнского бассейна.
Вход в замок.



Нижний двор замка.



Лестница в северные жилые помещения.





Интерьер жилого помещения.



Скульптура на колодце во дворе Большого бастиона.



Башня Большого бастиона.



Флюгер.



Вид Донжона замка с Большого бастиона.



Вход в замок с Большого бастиона.



Виды с Большого бастиона.





Замковая мельница.



Вид из ворот замка.

[Iryna13]

Gaperпотрясающие фотографии и интересный расказ.И была во всех описанных Вами городках,но каждый раз как-будто открываю для себя заново.
Вот уж чего не могу найти,так это брошюры о винах Эл"заса на русском языке-повезло Вам! Удачных Вам путешествий!
Ludmilka,и Вам спасибо за красивые фотогафии.