Форумы inFrance  - Франция по-русски
Вернуться   Форумы inFrance - Франция по-русски > Наш дом культуры и отдыха > Литературный салон

   Тема закрыта   
 
Опции темы Опции просмотра
  #1
Старое 30.05.2018, 08:46
Мэтр
 
Аватара для Oksy75
 
Дата рег-ции: 02.03.2008
Сообщения: 14.805
читаю роман Кристофера Пристa "Гламур"

Очень странное слово "Гламур" в контексте по ходу действия
Может кто то читал на фр. или английском ? Как этот термин звучит ?
Oksy75 вне форумов  
  #2
Старое 30.05.2018, 11:50
Мэтр
 
Дата рег-ции: 18.07.2016
Откуда: 06
Сообщения: 2.632
Посмотреть сообщениеOksy75 пишет:
читаю роман Кристофера Приста "Гламур"

Очень странное слово "Гламур" в контексте по ходу действия
Может кто то читал на фр. или английском ? Как этот термин звучит ?
википедия говорит, что так и звучит
https://en.wikipedia.org/wiki/Christ...iest_(novelist)
musjaster вне форумов  
  #3
Старое 30.05.2018, 11:57
Мэтр
 
Аватара для Oksy75
 
Дата рег-ции: 02.03.2008
Сообщения: 14.805
musjaster, спасибо, может когда дочитаю до конца, будет более понятно...
Oksy75 вне форумов  
  #4
Старое 30.05.2018, 12:06
Мэтр
 
Дата рег-ции: 18.07.2016
Откуда: 06
Сообщения: 2.632
Посмотреть сообщениеOksy75 пишет:
мусястер, спасибо, может когда дочитаю до конца, будет более понятно...
Окси,
здесь объясняется в каком смысле надо понимать гламур в этой книге
(даю линки, чтобы не спойлить
https://christopher-priest.co.uk/fil...es/the-glamour
https://www.noosfere.org/icarus/livr...vre=2146571540
https://www.sfsite.com/09a/gl207.htm
musjaster вне форумов  
  #5
Старое 30.05.2018, 12:00
Мэтр
 
Аватара для svinka
 
Дата рег-ции: 14.09.2003
Откуда: Toronto
Сообщения: 4.595
Посмотреть сообщениеOksy75 пишет:
Очень странное слово "Гламур
Одно из значений glamour -
Witchcraft; magic charm; a spell affecting the eye, making objects appear different from what they really are. - колдовство, чары, волшебство, наваждение... - предметы и люди кажутся совсем не теми, чем они являются на самом деле...
__________________

…Будущего не будет …… censuré…


Mal nommer les choses c'est ajouter au malheur du monde. - Albert Camus
Сон разума рождает чудовищ
svinka вне форумов  
  #6
Старое 30.05.2018, 14:46
Мэтр
 
Аватара для Oksy75
 
Дата рег-ции: 02.03.2008
Сообщения: 14.805
svinka,
musjaster, спасибо
Пол романа "нормальным" было А во второй части появился этот гламур
Oksy75 вне форумов  
  #7
Старое 06.06.2018, 20:55
Мэтр
 
Аватара для Oksy75
 
Дата рег-ции: 02.03.2008
Сообщения: 14.805
очень понравился новый романа Гузели Яхиной "Дети мои "
Потрясена абсолютно также как и первым ее романом "Зулейха открывает глаза"

Я совсем мало знала о тематиках, которые она затрагивает в обоих романах
Герои до сих пор стоят перед глазами, не перестаю о них думать
Oksy75 вне форумов  
  #8
Старое 07.06.2018, 12:24
Мэтр
 
Аватара для Xoke
 
Дата рег-ции: 26.01.2009
Откуда: Самара-Канны
Сообщения: 772
Посмотреть сообщениеOksy75 пишет:
очень понравился новый романа Гузели Яхиной "Дети мои "
Потрясена абсолютно также как и первым ее романом "Зулейха открывает глаза"

Я совсем мало знала о тематиках, которые она затрагивает в обоих романах
Герои до сих пор стоят перед глазами, не перестаю о них думать
Присоединяюсь. Вчера закончила и сегодня думаю весь день и о героях и о том, насколько талантлива автор. Оба романа - великолепные и разные совершенно.
Xoke вне форумов  
  #9
Старое 07.06.2018, 07:41
Мэтр
 
Аватара для Ляша
 
Дата рег-ции: 16.06.2007
Откуда: 50
Сообщения: 747
«Время Березовского» Петра Авена читаю, очень интересно.
__________________
С кем бы вы не имели дело, вам всегда приходится иметь дело прежде всего с собой.
Ляша вне форумов  
  #10
Старое 09.06.2018, 21:01
Мэтр
 
Аватара для Oksy75
 
Дата рег-ции: 02.03.2008
Сообщения: 14.805
прочитала еще один роман Дэниэла Кизa, автора "Цветы для Элджернона"
Роман называется "Таинственная история Билли Миллигана»

История человека с множественными личностями
Oksy75 вне форумов  
  #11
Старое 09.06.2018, 22:05
Мэтр
 
Аватара для Ludmila91560
 
Дата рег-ции: 22.03.2013
Откуда: 91560 Crosne / 94190 Villeneuve-Saint-Georges
Сообщения: 17.514
Посмотреть сообщениеOksy75 пишет:
История человека с множественными личностями
У Сидни Шелдона на эту тему есть роман "Расколотые сны". Может быть, он Вам тоже понравится.
Ludmila91560 вне форумов  
  #12
Старое 14.06.2018, 08:59
Мэтр
 
Аватара для Oksy75
 
Дата рег-ции: 02.03.2008
Сообщения: 14.805
Очень разочарована последней книгой Гииома Мюссо
Банальный детектив, совсем не него не похоже

Не знаю, что заставляет автора выдавать в год по роману ? Жажда денег, признания ? или издатель подгоняет ?

Прям из пальца высосана история

Ludmila91560
спасибо !
возмусь с горя за Сидни )))
Oksy75 вне форумов  
  #13
Старое 14.06.2018, 12:45
Мэтр
 
Дата рег-ции: 04.09.2017
Сообщения: 1.000
Посмотреть сообщениеOksy75 пишет:
Очень разочарована последней книгой Гииома Мюссо
Банальный детектив, совсем не него не похоже

Не знаю, что заставляет автора выдавать в год по роману ? Жажда денег, признания ? или издатель подгоняет ?

Прям из пальца высосана история

Ludmila91560
спасибо !
возмусь с горя за Сидни )))
Разве это много в год по роману ? Даже мало по сравнению с другими .
Это вы про "Квартиру в Париже" ?
Gaelle7 вне форумов  
  #14
Старое 14.06.2018, 13:30
Мэтр
 
Аватара для Oksy75
 
Дата рег-ции: 02.03.2008
Сообщения: 14.805
Посмотреть сообщениеGaelle7 пишет:
Это вы про "Квартиру в Париже" ?
нет, это предыдущая, ее уже читала

я про "La jeune fille et la nuit"
Oksy75 вне форумов  
  #15
Старое 14.06.2018, 17:03
Мэтр
 
Аватара для Ludmila91560
 
Дата рег-ции: 22.03.2013
Откуда: 91560 Crosne / 94190 Villeneuve-Saint-Georges
Сообщения: 17.514
Посмотреть сообщениеOksy75 пишет:
Не знаю, что заставляет автора выдавать в год по роману ?
Год - это еще по-Божески. Некоторые в месяц по роману успевают накропать.
Ludmila91560 вне форумов  
  #16
Старое 08.08.2018, 15:20     Последний раз редактировалось Nadia_L; 08.08.2018 в 15:24..
Кандидат в мэтры
 
Дата рег-ции: 19.10.2011
Откуда: Paris
Сообщения: 494
Посмотреть сообщениеOksy75 пишет:
Очень разочарована последней книгой Гииома Мюссо
а я всеми его книгами разочарована все пытаюсь понять, за что он многим нравится? Ну, сюжет, ладно, бывает еще куда ни шло, но вот name dropping - это уже выше меня. прям бесит

неожиданно понравилась книга Дженифер Макмахон "Люди Зимы": мистика, действие в двух временных пластах, чем-то напоминает "Кладбище домашних животных" Кинга
Nadia_L вне форумов  
  #17
Старое 09.08.2018, 16:23
Мэтр
 
Дата рег-ции: 14.02.2007
Откуда: Париж
Сообщения: 21.134
Альбер Камю. Цель писателя — сохранить цивилизацию от самоуничтожения.
Посмотреть сообщениеNadia_L пишет:
а я всеми его книгами разочарована все пытаюсь понять, за что он многим нравится?
такое ощущение, что "форумская цивилизация" самоуничтожается
__________________
Загадала и сбывается. А вы знаете, что такое ша́денфро́йде?
Azzaz сейчас на форумах  
  #18
Старое 09.08.2018, 16:31
Мэтр
 
Аватара для Izumka
 
Дата рег-ции: 04.12.2002
Откуда: Самара - Strasbourg
Сообщения: 8.572
Посмотреть сообщениеAzzaz пишет:
такое ощущение, что "форумская цивилизация" самоуничтожается
мы просто мельчаем
Izumka вне форумов  
  #19
Старое 09.08.2018, 18:15
Мэтр
 
Аватара для Флора Ф.
 
Дата рег-ции: 10.10.2014
Откуда: Фонтенбло
Сообщения: 2.896
Посмотреть сообщениеIzumka пишет:
мы просто мельчаем
Не все.
Флора Ф. вне форумов  
  #20
Старое 09.08.2018, 18:14
Мэтр
 
Аватара для Флора Ф.
 
Дата рег-ции: 10.10.2014
Откуда: Фонтенбло
Сообщения: 2.896
Посмотреть сообщениеAzzaz пишет:
"В общем, я думаю, что мы должны читать лишь те книги, что кусают и жалят нас. Если прочитанная нами книга не потрясает нас, как удар по черепу, зачем вообще читать ее?"Франц Кафка
Конечно! Это в идеале, но времена Кафки миновали, к сожалению..

Azzaz, поделитесь прочитанным, пожалуйста.
Флора Ф. вне форумов  
  #21
Старое 10.08.2018, 18:03
Мэтр
 
Аватара для Флора Ф.
 
Дата рег-ции: 10.10.2014
Откуда: Фонтенбло
Сообщения: 2.896
Посмотреть сообщениеAzzaz пишет:
Флора Ф., делиться на форуме стало опасно для здоровья
Но не в этой теме. По-моему, здесь как раз вполне добрая атмосфера.
Давайте все-таки делиться прочитанным, а уж какая книга кого "кусает и жалит", это вопрос предпочтений..
Флора Ф. вне форумов  
  #22
Старое 11.08.2018, 18:45
Мэтр
 
Аватара для mathilde
 
Дата рег-ции: 08.04.2007
Откуда: IDF
Сообщения: 1.515
Посмотреть сообщениеAzzaz пишет:
делиться на форуме стало опасно для здоровья
В каком смысле? Я Вам, например, благодарна за фильм "Хлеб и шоколад" (вспомнила ,что видела его в раннем детстве , но сейчас увидела "другими глазами" ) И за итальянские песни тоже.
Мне, например, просто необходимо поделиться прочитанным-увиденным, как говорят французы j'aime partager, просто, как зуд
mathilde вне форумов  
  #23
Старое 10.08.2018, 09:02
Мэтр
 
Аватара для Relifkba
 
Дата рег-ции: 29.01.2010
Откуда: Москва-Paris-London-Luxembourg
Сообщения: 2.486
Посмотреть сообщениеAzzaz пишет:
Альбер Камю. Цель писателя — сохранить цивилизацию от самоуничтожения.

такое ощущение, что "форумская цивилизация" самоуничтожается
Ну почему же, в моем ранее приведённом здесь списке рекомендованных книг для прочтения только такая литература и была. ... признаюсь , Azzaz, я тогда осталась непринята любителями легкой литературы , но списочек все ещё тут. Так что тот, кто хочет «сохраниться от самоуничтожения» ... может
__________________
"Ученье-свет, а неученье-тьма" А.В.Суворов
Продам недорого/отдам вещи для девочки от 3 месяцев и старше
Relifkba вне форумов  
  #24
Старое 14.06.2018, 15:37
Мэтр
 
Аватара для Izumka
 
Дата рег-ции: 04.12.2002
Откуда: Самара - Strasbourg
Сообщения: 8.572
А я вдруг наконец-то открыла для себя Fred Vargas
Сколько раз начинала ее читать и забрасывала после нескольких страниц
а сейчас самое то. Очень много ее книг прочла.
Вдруг осознала, что отличный фильм Pars vite et reviens tard с Жозе Гарсиа - по ее книге.
Правда, не понравилась "Quand sort la recluse" - тема мерзкая, ну тут уж "из песни слов не выкинишь"
Izumka вне форумов  
  #25
Старое 16.06.2018, 23:40     Последний раз редактировалось Boulogne; 16.06.2018 в 23:44..
Мэтр
 
Аватара для Boulogne
 
Дата рег-ции: 14.11.2004
Откуда: boulogne
Сообщения: 25.854
Посмотреть сообщениеIzumka пишет:
А я вдруг наконец-то открыла для себя Fred Vargas
Сколько раз начинала ее читать и забрасывала после нескольких страниц
а сейчас самое то. Очень много ее книг прочла.
Вдруг осознала, что отличный фильм Pars vite et reviens tard с Жозе Гарсиа - по ее книге.
Правда, не понравилась "Quand sort la recluse" - тема мерзкая, ну тут уж "из песни слов не выкинишь"
У нас, с легкой руки одной моей подруги, семейное зачитывание Варгас в трех поколениях))) Но последняя - очень гаденькая, согласна. В принципе, тенденция есть, всё более и более темные вещи получаются, да и главные персонажи уже "подустали" - отношения натянутые, нет уже того драйва, который в ранних книгах. Но закручено всегда лихо!
__________________
Comment se fait-il que les enfants étant si intelligents, la plupart des hommes soient bêtes ?
Cela doit tenir à l’éducation. (с)
___
Расстаюсь с фигурным инвентарём
Boulogne вне форумов  
  #26
Старое 06.07.2018, 15:09
Мэтр
 
Аватара для Izumka
 
Дата рег-ции: 04.12.2002
Откуда: Самара - Strasbourg
Сообщения: 8.572
Посмотреть сообщениеBoulogne пишет:
В принципе, тенденция есть, всё более и более темные вещи получаются, да и главные персонажи уже "подустали" - отношения натянутые, нет уже того драйва, который в ранних книгах. Но закручено всегда лихо!
А я обращаю внимание, что практически все авторы, которых люблю читать, в последнее время начинают впихивать в свои книги темы о насилии над женщинами или детьми... ужас...
Izumka вне форумов  
  #27
Старое 19.08.2018, 22:56
Мэтр
 
Дата рег-ции: 26.05.2012
Сообщения: 10.398
Посмотреть сообщениеIzumka пишет:
А я вдруг наконец-то открыла для себя Fred Vargas
Сколько раз начинала ее читать и забрасывала после нескольких страниц
а сейчас самое то. Очень много ее книг прочла.
Вдруг осознала, что отличный фильм Pars vite et reviens tard с Жозе Гарсиа - по ее книге.
Правда, не понравилась "Quand sort la recluse" - тема мерзкая, ну тут уж "из песни слов не выкинишь"
Нашла ваше старое сообщение. А можно намекнуть чем не понравилась последняя Варгас? Именно мерзкой темой? А намекните, что за тема
А то я все мимо нее ходу и думаю, покупать или не покупать? Автор же нравится, но если тема плохая?
olena_k вне форумов  
  #28
Старое 19.08.2018, 23:09
Мэтр
 
Аватара для Izumka
 
Дата рег-ции: 04.12.2002
Откуда: Самара - Strasbourg
Сообщения: 8.572
Посмотреть сообщениеolena_k пишет:
Нашла ваше старое сообщение. А можно намекнуть чем не понравилась последняя Варгас? Именно мерзкой темой? А намекните, что за тема
А то я все мимо нее ходу и думаю, покупать или не покупать? Автор же нравится, но если тема плохая?
Намекаю: в этой книге рассказывается о насилии над детьми, прежде всего сексуальном да еще в семейном кругу... жесть..

у меня нет никаких притензий ни к языку, ни к фабуле - как всегда Варгас очень оригинальна.

Но эта тема... Знала бы, не стала бы читать...
Izumka вне форумов  
  #29
Старое 20.08.2018, 09:32
Мэтр
 
Дата рег-ции: 26.05.2012
Сообщения: 10.398
Izumka, спасибо!
Да, я тоже не буду такое читать. Хорошо, что спррсила прежде чем купить.
olena_k вне форумов  
  #30
Старое 20.08.2018, 09:48
Мэтр
 
Аватара для Oksy75
 
Дата рег-ции: 02.03.2008
Сообщения: 14.805
Посмотреть сообщениеIzumka пишет:
у меня нет никаких притензий ни к языку, ни к фабуле - как всегда Варгас очень оригинальна.
Izumka, меня еще параллельная линия тяготила, про reclusoirs
https://fr.wikipedia.org/wiki/Reclusoir

хотя с исторической точки зрения интересно, даже полезла немного за информацией
Oksy75 вне форумов  
   Тема закрыта   


Закладки


Здесь присутствуют: 1 (пользователей - 0 , гостей - 1)
 

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.

Быстрый переход

Похожие темы
Тема Автор Раздел Ответов Последнее сообщение
Что вы сейчас читаете - 3 Suliko Литературный салон 3024 19.09.2016 09:13
Что вы сейчас читаете - 2 MARGOO Литературный салон 2996 27.01.2014 02:46
Что вы сейчас читаете? Maga Литературный салон 2736 02.10.2008 19:10
"Часы" - роман Майкла Каннингэма (из "Что вы сейчас читаете?") Золушка Литературный салон 45 24.01.2006 00:26


Часовой пояс GMT +2, время: 11:21.


Powered by vBulletin®
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.
 
Рейтинг@Mail.ru
 
©2000 - 2005 Нелла Цветова
©2006 - 2024 infrance.su
Design, scripts upgrade ©Oleg, ALX