Переводчики, отзовитесь

[Tatiana-na]

Добрый день,
надеюсь, написала по адресу, ибо другой подобной темы или похожего раздела не нашла...
Если есть на сайте переводчики французского, работающие в настоящее время с издательствами - отзовитесь! Я сама из них (правда, пока новичок), очень рада буду познакомиться с кем-нибудь из "гильдии"
Думаю, будет что обсудить))))

[amour]

привет, я тоже переводчик, во Франции 4 месяца, ищу работу может кто из "гильдии"что посоветует, пишите в ЛЯ, спасибо

[ElleMich]

Добрый день
Не знаю, как вам написать на личный ящик
Мне срочно требуется перевод документов в университет от французского сертифицированного переводчика.
Можете ли вы выполнить или кого-то посоветовать?
Нужно очень срочно, спасибо .

[amour]

Добрый день
Не знаю, как вам написать на личный ящик
Мне срочно требуется перевод документов в университет от французского сертифицированного переводчика.
Можете ли вы выполнить или кого-то посоветовать?
Нужно очень срочно, спасибо .

Увы но я не сертифицированный переводчик, простите

[Vasilissa]

Добрый день
Не знаю, как вам написать на личный ящик
Мне срочно требуется перевод документов в университет от французского сертифицированного переводчика.
Можете ли вы выполнить или кого-то посоветовать?
Нужно очень срочно, спасибо .

Посмотрите Биржу труда. Там есть несколько предложений от сертифицированных переводчиков.

[Teilloise]

Мне срочно требуется перевод документов в университет от французского сертифицированного переводчика.
Можете ли вы выполнить или кого-то посоветовать?

http://www.infrance.su/entrenous/pag...aducteurs.html

[douchka 2009]

Добрый день всем.Я переводчик.Имею опыт переводов пьес для театров,сценариев.Хотелось бы познакомиться с собратьями из"гильдии" во Франции и найти работу.Работаю быстро и с вдохновением.Проживаю в Иль-де-Франс.