Форумы inFrance  - Франция по-русски
Вернуться   Форумы inFrance - Франция по-русски > Жизнь во Франции > Работа во Франции

Результаты опроса: Ваша профессиональная ситуация во Франции (или другой стране иммиграции)
Не работаю - ищу работу 146 26,84%
Не работаю - нет необходимости 29 5,33%
Не работаю - сижу с ребенком 50 9,19%
Работаю по специальности на низкоквалифицированной работе 24 4,41%
Работаю по специальности на высококвалифицированной работе 111 20,40%
Работаю не по специальности на низкоквалифицированной работе 52 9,56%
Работаю не по специальности на высококвалифицированной работе 51 9,38%
Неработающий студент 43 7,90%
Студент, работаю 37 6,80%
Пенсиoнер 1 0,18%
Голосовавшие: 544. Вы еще не голосовали в этом опросе

   Тема закрыта   
 
Опции темы Опции просмотра
  #1
Старое 18.05.2007, 20:23
Мэтр
 
Аватара для Veronique
 
Дата рег-ции: 20.12.2002
Откуда: Париж
Сообщения: 5.915
Roksanne пишет:

...и даже нужно. Я своию CDS ждала 10 месяцев .И 9 из них уже работала. Некоторым "особо компетентным" работникам отдела кадров нужно специально показывать строчку в récépissé, где написано о праве на работу.А то они могут и не заметить .
это не всегда так. Это зависит от префектуры. Я лично слышала, когда работник префектуры человеку, находящемуся в процессе смены статуса заявил, что раз яирма нанимает на работу иностранца, то значит это очень ценный сотрудник и ничего с фирмой не сделается - подождет она конца процедуры, а человек во время всего ожидания смены статуса работать права не имеет. К сожалению.
Так что тут как повезет.
__________________
без подписи
Veronique вне форумов  
  #2
Старое 21.05.2007, 00:43
Мэтр
 
Аватара для Roksanne
 
Дата рег-ции: 26.05.2006
Откуда: Paris, Créteil
Сообщения: 7.108
Veronique пишет:
это не всегда так. Это зависит от префектуры. Я лично слышала, когда работник префектуры человеку, находящемуся в процессе смены статуса заявил, что раз яирма нанимает на работу иностранца, то значит это очень ценный сотрудник и ничего с фирмой не сделается - подождет она конца процедуры, а человек во время всего ожидания смены статуса работать права не имеет. К сожалению.
Так что тут как повезет.
Странно .Ведь если в récépissé написано "имеет право на работу" - то в одтеле кадров предприятия никто ничего против сказать не сможет .Выдача récépissé обозначает , что стаус уже практически поменялся - дело ведь только в административных проволочках. Ведь если бы получение CDS было невозможным -то и документы бы не приняли , и récépissé не дали бы ...
Roksanne вне форумов  
  #3
Старое 23.05.2007, 18:18
Мэтр
 
Аватара для Veronique
 
Дата рег-ции: 20.12.2002
Откуда: Париж
Сообщения: 5.915
Roksanne пишет:
Странно .Ведь если в récépissé написано "имеет право на работу" - то в одтеле кадров предприятия никто ничего против сказать не сможет .
эта надпись на ресеписе при его выдаче очень старательно зачеркивается:-)) и получается ресеписе без права на работу.
__________________
без подписи
Veronique вне форумов  
  #4
Старое 21.05.2007, 09:46
Мэтр
 
Аватара для Lera
 
Дата рег-ции: 29.11.2001
Откуда: 31
Сообщения: 2.218
Roksanne пишет:
Выдача récépissé обозначает , что стаус уже практически поменялся - дело ведь только в административных проволочках
Думаю, это относится лишь к последующим récepissé (при продлении карты), а вот с первым при перемене статуса сложнее. Они его выдают на время изучения досье, пока решение принимают.
У меня есть подруга, которой расписку с правом на работу дали, а потом в самой карте отказали...
__________________
Le hasard est le visage que prend Dieu quand il veut voyager en ce monde "incognito". Einstein
Lera вне форумов  
  #5
Старое 21.05.2007, 10:43
Мэтр
 
Аватара для Svet
 
Дата рег-ции: 03.01.2003
Откуда: Донецк, ДНР
Сообщения: 16.544
Roksanne пишет:
.Выдача récépissé обозначает , что стаус уже практически поменялся - дело ведь только в административных проволочках.
Выдача ресеписе означает одно - документы приняты к рассмотрению. Причем, в ходе него могут потребоваться дополнительные бумаги.
Veronique пишет:
Я лично слышала, когда работник префектуры человеку, находящемуся в процессе смены статуса заявил, что раз яирма нанимает на работу иностранца, то значит это очень ценный сотрудник и ничего с фирмой не сделается - подождет она конца процедуры, а человек во время всего ожидания смены статуса работать права не имеет. К сожалению.
Мне выдавали без права работы. И фирма запаниковала. А в парижской DDTE так и заявили: раз вы такой ценный сотрудник, то фирма подождет, а вы езжайте-ка домой, пока документы мы рассматривать будем. (просто, неправда ли?) К счастью, я вовремя вспомнила, что отношусь к Версальской DDTE по месту жительства, а не к Парижской, где находится фирма. А там мне сразу же оформили временное разрешение на работу как студентке на 3 месяца, и его хватило на время смены статуса, который занял чууууууть больше времени.
Svet вне форумов  
  #6
Старое 21.05.2007, 14:58
Мэтр
 
Аватара для Nadine_
 
Дата рег-ции: 06.11.2005
Откуда: Nice
Сообщения: 5.950
Отправить сообщение для  Nadine_ с помощью ICQ
Alena77 пишет:
Надин, в каком возрасте Вы закончили учиться?
Алена, в 2004 сдала последний экзамен. А потом заставила мужа поучиться заочно до МАСТЕРА. Все мне неймется...
__________________
Присяжный переводчик в Ницце - Traducteur Assermenté à Nice
Expert judiciaire près la Cour d'Appel

venouil@mail.ru или tradu.ru@gmail.com
Мобильный/Whats App +33(0)6.88.90.98.68

Информация и отзывы моих клиентов
Nadine_ вне форумов  
  #7
Старое 23.05.2007, 20:11
Кандидат в мэтры
 
Аватара для tsartour
 
Дата рег-ции: 11.05.2006
Откуда: Гренобль
Сообщения: 312
Nadine_ пишет:
Алена, в 2004 сдала последний экзамен. А потом заставила мужа поучиться заочно до МАСТЕРА. Все мне неймется...

мне вот тоже неймется.. МВА французкий уже есть в маркетинге (и до этого наши два дплома -иняз и химфак) но вот подумываю на программиста еще поучиться... сменить чтобы потом сферу деятельности... и уровень зарплаты...
хотелось выучит С++ и ЖАВВА как считаете НАДИН имеет смысл? как программист...
__________________
О Господи, как хочется влюбиться,
Да так, чтоб закружилась голова!
Чтоб в той любви, как в омуте, забыться...
Чтоб не было проблем "мирского" существа....
tsartour вне форумов  
  #8
Старое 24.05.2007, 11:43
Модератор
 
Аватара для Nathaniel
 
Дата рег-ции: 15.06.2005
Откуда: Toulouse / Мурманск
Сообщения: 20.834
tsartour, чтобы стать программистом, учить языки программирования практически бесполезно. Это примерно как надеяться стать журналистом во Франции, выучив французский.
Nathaniel вне форумов  
  #9
Старое 24.05.2007, 15:23
Мэтр
 
Аватара для Lera
 
Дата рег-ции: 29.11.2001
Откуда: 31
Сообщения: 2.218
Nathaniel пишет:
чтобы стать программистом, учить языки программирования практически бесполезно
Мне кажется, тут зависит от целей (какие языки хочется освоить и для чего) и способностей человека.
Nathaniel, насчет журналиста и французского пример понравился
__________________
Le hasard est le visage que prend Dieu quand il veut voyager en ce monde "incognito". Einstein
Lera вне форумов  
  #10
Старое 24.05.2007, 19:27
Мэтр
 
Аватара для Nadine_
 
Дата рег-ции: 06.11.2005
Откуда: Nice
Сообщения: 5.950
Отправить сообщение для  Nadine_ с помощью ICQ
tsartour пишет:
но вот подумываю на программиста еще поучиться... сменить чтобы потом сферу деятельности... и уровень зарплаты...
хотелось выучит С++ и ЖАВВА как считаете НАДИН имеет смысл? как программист...
эт Вы лучше у Дед Норвег спросите, он у нас большой спец, я здесь по этой специальности не работала...
__________________
Присяжный переводчик в Ницце - Traducteur Assermenté à Nice
Expert judiciaire près la Cour d'Appel

venouil@mail.ru или tradu.ru@gmail.com
Мобильный/Whats App +33(0)6.88.90.98.68

Информация и отзывы моих клиентов
Nadine_ вне форумов  
  #11
Старое 31.05.2007, 17:20
Мэтр
 
Аватара для ulitochka
 
Дата рег-ции: 25.02.2004
Откуда: Академгородок (Новосибирск) - Drôme (26)
Сообщения: 1.344
onlinegirl пишет:
Подскажите пожалуйста, на каком уровне должен быть французский язык для того, чтобы найти приличную работу во Франции??? Важен ли акцент (русский) при приеме на работу? Я имею в виду ту таботу, на которой необходимо разговаривать... скажем, секретарь...
Отвечу Вам на основе моего опыта работы ассистентом директора. Важны прежде всего письменный французский язык и умение составлять деловые письма + различные организационные качества. Акцент тут абсолютно не помеха (он у меня почему-то бельгийский ).
ulitochka вне форумов  
  #12
Старое 04.06.2007, 14:53
Мэтр
 
Аватара для ФАТИ
 
Дата рег-ции: 07.05.2005
Сообщения: 888
onlinegirl пишет:
Важен ли акцент (русский) при приеме на работу?
Абсолютно не важен, при наличии грамотного французского и остальных качеств, требуемых для такой работы.
__________________
Traductrice-interprète assermentée - присяжный переводчик faty.duf@mail.ru и fatima.dufreney@laposte.net
Отзывы о моей работе: http://www.infrance.su/forum/showthread.php?t=29627
ФАТИ вне форумов  
  #13
Старое 05.06.2007, 12:22
Мэтр
 
Аватара для IrinaS
 
Дата рег-ции: 11.02.2003
Откуда: Picardie - MOSCOU
Сообщения: 24.554
ФАТИ пишет:
Абсолютно не важен,
Я бы не сказала так категорично, потому что если акцент довольно сильный, клиенты, звонящие по телефону, не очень хорошо понимают с первого раза, они как-то теряются, услышав голос с акцентом. Особенно зависит от того, какой контингент звонит по телефону.
IrinaS вне форумов  
  #14
Старое 28.06.2007, 17:03
Мэтр
 
Аватара для vladislava75
 
Дата рег-ции: 10.06.2007
Откуда: Montpellier
Сообщения: 2.452
IrinaS пишет:
Я бы не сказала так категорично, потому что если акцент довольно сильный, клиенты, звонящие по телефону, не очень хорошо понимают с первого раза, они как-то теряются, услышав голос с акцентом. Особенно зависит от того, какой контингент звонит по телефону.

Согласна, и даже если слабый акцент...сразу куча вопросов, недоверие. Поэтому стараюсь избегать телефона...
__________________
Все познается в сравнении...
vladislava75 вне форумов  
  #15
Старое 18.06.2007, 00:25
Заблокирован(а)
 
Дата рег-ции: 06.12.2002
Сообщения: 569
Я ответил, что пенсионер. Хватит - поработали, пора и орехи пощелкать за гос счет!
biglex вне форумов  
  #16
Старое 18.06.2007, 11:19
Мэтр
 
Аватара для Martingale
 
Дата рег-ции: 04.01.2007
Откуда: париж и окрестности
Сообщения: 3.261
biglex пишет:
Я ответил, что пенсионер. Хватит - поработали, пора и орехи пощелкать за гос счет!
Ну вот, появился хоть один пенсионер.
Martingale вне форумов  
  #17
Старое 18.06.2007, 11:22
Мэтр
 
Аватара для Sol5
 
Дата рег-ции: 08.07.2006
Откуда: 95
Сообщения: 2.321
Я думаю, что на форуме есть и другие пенсионеры, просто они в эту тему не заглядывают
Sol5 вне форумов  
  #18
Старое 26.06.2007, 12:03
Заблокирован(а)
 
Аватара для Livi
 
Дата рег-ции: 18.04.2006
Сообщения: 6.784
IrinaS пишет:
ФАТИ пишет:
Абсолютно не важен,

Я бы не сказала так категорично, потому что если акцент довольно сильный, клиенты, звонящие по телефону, не очень хорошо понимают с первого раза, они как-то теряются, услышав голос с акцентом. Особенно зависит от того, какой контингент звонит по телефону.
Ирина, надо же было процитивать ФАТИ полнстью. А она сказала "при наличии грамотного француского". Я так думаю, что при грамотном французском, должна быть поставлена и фонетика, а следовательно акцент не будет ...... не могу слово найти.
Livi вне форумов  
  #19
Старое 26.06.2007, 12:46
Мэтр
 
Аватара для ФАТИ
 
Дата рег-ции: 07.05.2005
Сообщения: 888
Livi пишет:
Ирина, надо же было процитивать ФАТИ полнстью. А она сказала "при наличии грамотного француского". Я так думаю, что при грамотном французском, должна быть поставлена и фонетика, а следовательно акцент не будет ...... не могу слово найти.
Вы правильно меня поняли.
ИМХО, при грамотном французском, акцент не может быть пугающим.
А легкий акцент делу не помеха.
__________________
Traductrice-interprète assermentée - присяжный переводчик faty.duf@mail.ru и fatima.dufreney@laposte.net
Отзывы о моей работе: http://www.infrance.su/forum/showthread.php?t=29627
ФАТИ вне форумов  
  #20
Старое 26.06.2007, 14:14
Мэтр
 
Аватара для IrinaS
 
Дата рег-ции: 11.02.2003
Откуда: Picardie - MOSCOU
Сообщения: 24.554
ФАТИ пишет:
Абсолютно не важен, при наличии грамотного французского и остальных качеств, требуемых для такой работы.
Ну так в любом случае нельзя сказать, что акцент "абсолютно не важен".
IrinaS вне форумов  
  #21
Старое 30.06.2007, 22:11
Бывалый
 
Аватара для Tatarin
 
Дата рег-ции: 27.09.2006
Сообщения: 101
Здравствуйте !
У меня сильный акцент на фран. английский тоже не перфект но работу для инженера это как -то может сказаться по телефону думаю полдня проводишь и общаться много надо, контактировать вообще есть пепл которые прошли этот страх, да и хорошо люди живут права соблюдаются, мнение учитывают я не был во франции но собираюсь спрашиваю людей компетентных в этом.
Заранее спасибо
Марат.
Tatarin вне форумов  
  #22
Старое 30.06.2007, 22:22
Бывалый
 
Аватара для Tatarin
 
Дата рег-ции: 27.09.2006
Сообщения: 101
И еще хотел добавить,специализация диплома должна удовлетворять 80% специфики работы ну т.е если туризм значит туризм или программист то в бугхалтерию не пустят это вроде пустяк для наших стран но в на западе все иначе ?
Tatarin вне форумов  
  #23
Старое 01.07.2007, 21:15
Модератор
 
Аватара для Nathaniel
 
Дата рег-ции: 15.06.2005
Откуда: Toulouse / Мурманск
Сообщения: 20.834
Tatarin, если сможете убедить работодателя, то и с димпломом сельхозакадемии сисадмином возьмут. Другое дело, что наличие того или иного диплома влияет на уровень зарплаты.
Nathaniel вне форумов  
  #24
Старое 11.07.2007, 23:07
Дебютант
 
Дата рег-ции: 10.02.2007
Сообщения: 54
Nathaniel пишет:
Tatarin, если сможете убедить работодателя, то и с димпломом сельхозакадемии сисадмином возьмут. Другое дело, что наличие того или иного диплома влияет на уровень зарплаты.
Ну, такая система диплом-зарплата отлаженна только в крупных компаниях, в небольших можно торговаться, если квалификация позволяет, конечно.
Aicha вне форумов  
  #25
Старое 11.07.2007, 16:43
Бывалый
 
Аватара для alena
 
Дата рег-ции: 08.02.2002
Откуда: FRANCE/Moselle
Сообщения: 145
Проголосовала и ответила - работаю не по специальности на высококвалифицированной работе. Коэффициента у меня нет так как работаю не во Франции но не считаю свою работу низкоквалифицированной
alena вне форумов  
  #26
Старое 23.08.2007, 15:29
Мэтр
 
Аватара для Sol5
 
Дата рег-ции: 08.07.2006
Откуда: 95
Сообщения: 2.321
скажите, с французским дипломом, какой надо иметь уровень образования, чтобы получать нормальную зарплату?
Sol5 вне форумов  
  #27
Старое 23.08.2007, 15:37
Мэтр
 
Аватара для Veronique
 
Дата рег-ции: 20.12.2002
Откуда: Париж
Сообщения: 5.915
Sol5 пишет:
скажите, с французским дипломом, какой надо иметь уровень образования, чтобы получать нормальную зарплату?
нормальная зарплата для вас - это сколько?
__________________
без подписи
Veronique вне форумов  
  #28
Старое 23.08.2007, 15:44
Мэтр
 
Аватара для Sol5
 
Дата рег-ции: 08.07.2006
Откуда: 95
Сообщения: 2.321
нормальная, это выше смика, то есть 2500-3000 евро , хорошая еще выше
Sol5 вне форумов  
  #29
Старое 23.08.2007, 18:02
Мэтр
 
Аватара для Veronique
 
Дата рег-ции: 20.12.2002
Откуда: Париж
Сообщения: 5.915
Sol5 пишет:
нормальная, это выше смика, то есть 2500-3000 евро , хорошая еще выше
по опыты моих знакомых 2,5 грязными можно получать будучи
1) секретарем с опытом, имея образование BTS и несколько лет опыта работы.
2) молодым специлистом в любой крупной группе и имея уровень образования BAC+5. Тогда может быть от 2,5 до 3,2 в месяц грязными.
Причем, если образование университетское, то скорее всего будет 2,5, а если коммерческая или инженерная школа, то ближе к 3,2.

но всё это очень субъективно. все может очень варьироваться в зависимости от маленьких деталей и нюнсов, и удачи :-)
__________________
без подписи
Veronique вне форумов  
  #30
Старое 23.08.2007, 19:11
Мэтр
 
Аватара для Droopy
 
Дата рег-ции: 10.07.2005
Откуда: Там, куда вы приезжаете в отпуск
Сообщения: 30.220
Veronique пишет:
по опыты моих знакомых 2,5 грязными можно получать будучи
1) секретарем с опытом, имея образование BTS и несколько лет опыта работы.
2) молодым специлистом в любой крупной группе и имея уровень образования BAC+5. Тогда может быть от 2,5 до 3,2 в месяц грязными.
Причем, если образование университетское, то скорее всего будет 2,5, а если коммерческая или инженерная школа, то ближе к 3,2.

но всё это очень субъективно. все может очень варьироваться в зависимости от маленьких деталей и нюансов, и удачи :-)
Золотые слова - зависит от нюансов. Так оно и есть - от региона, от уровня безработицы, иногда даже "крутизна" диплома не играет роли, если в данном регионе таких специалистов много. Есть регионы, где специалисты с БАК+5 зарабатывают чуть больше СМИКа. В Париже зарплаты выше, но там и жизнь дороже.
В нашем регионе PACA зарплата 2000 евро чистыми считается хорошей. А так, народ счастлив, если удаётся зарабатывать 1500 чистыми - это уже прекрасно.
Директор нашего банковского агентства зарабатывает 3000 евро чистыми. Но это директор агентства. Таких тут не каждый второй.
__________________
"Зависть дана человеку не для того, чтобы поедать самого себя и чернеть изнутри, а чтобы стать лучше, посмотреть на себя со стороны и понять, что нужно сделать, чтобы завидовал не ты, а тебе."
Droopy вне форумов  
   Тема закрыта   


Закладки


Здесь присутствуют: 1 (пользователей - 0 , гостей - 1)
 

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.

Быстрый переход

Похожие темы
Тема Автор Раздел Ответов Последнее сообщение
Ваша профессиональная ситуация на родине Albosha Работа во Франции 48 03.05.2014 12:46
Пенсионер, живущий в другой стране Кролень Иммиграция-адаптация-интеграция-ностальгия 8 07.12.2011 19:02
Купить авто во Франции и снять с учёта в другой стране igortrener Транспорт и таможенные правила 0 29.05.2009 01:22
Развод в другой стране. Возможно ли? evjeniya35 Административные и юридические вопросы 5 17.01.2007 13:35


Часовой пояс GMT +2, время: 19:06.


Powered by vBulletin®
Copyright ©2000 - 2025, Jelsoft Enterprises Ltd.
 
Рейтинг@Mail.ru
 
©2000 - 2005 Нелла Цветова
©2006 - 2025 infrance.su
Design, scripts upgrade ©Oleg, ALX