Форумы inFrance  - Франция по-русски
Вернуться   Форумы inFrance - Франция по-русски > Жизнь во Франции > Административные и юридические вопросы

        Ответ        
 
Опции темы Опции просмотра
  #211
Старое 23.06.2016, 10:44
Дебютант
 
Дата рег-ции: 17.02.2016
Сообщения: 71
Посмотреть сообщениеClick_here пишет:
Здравствуйте,

подскажите пожалуйста, какие нужны документы для получения украинского гражданства ребенком, рожденном во Франции, если запрашивать это гражданство в Украине?

Запрос надо делать в ОВИРе, насколь я понимаю? На государственных сайтах в "переліку документів" всё очень нечетко написано, там фигурируют только заявление от родителя-украинца + свидельство о рождении с апостилем и переводом. Это всё?

Я попросила родителей сходить в местный ОВИР и узнать, так они ответили, что надо ещё нотариально завереную копию паспорта отца с апостилем-переводом и копию свидетельства о браке. Вот я и думаю, необходимые ли это документы и если да, то как поставить апостиль на Carte nationale d'identité отца ребенка ?
Никак. Надо им донести до их замутнённого сознания, что они обнаглели и предъявляют невыполнимые требования. На паспорта и другие удостоверения личности апостили не ставятся.
Обычно все удовлетворяются их копиями. Единственно, что апостилируется - это разные справки и свидетельства о рождении/браке. Заказываете новое фр. свидетельство, апостилируете и переводите (заверяете) в консульстве. Максимум, что можно сделать ещё - это перевести в консульстве фотокопию удостоверения личности.
Всё, что свыше этого - это замаскированный отказ в обслуживании.
Если это так, то жалоба в МВД + копия в МИД + угроза послать копию во францию.
targus вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #212
Старое 23.06.2016, 15:31
Дебютант
 
Аватара для Click_here
 
Дата рег-ции: 08.02.2013
Откуда: UA - Lyon
Сообщения: 95
Посмотреть сообщениеtargus пишет:
Надо им донести до их замутнённого сознания, что они обнаглели и предъявляют невыполнимые требования. На паспорта и другие удостоверения личности апостили не ставятся.
Обычно все удовлетворяются их копиями.
Ну это как до "замутненного сознания" французов доносить, что наше свидетельство о рождении - одно на всю жизнь, а не справка трехмесячной давности... и что у нас подтверждение места жительства это прописка, а не счета за электроэнергию... правила то в каждой стране разные.

В общем, постараюсь ограничиться своим украинским паспортом, гражданство то ведь ребенку будут давать по той причине, что мама украинка, при чём тут отец, если он не гражданин Украины? И зачем им свидетельство о браке, если в Украине оно не действительно? В Украине то я не замужем...

Отзовитесь, пожалуйста, те, кто лично делал гражданство своему ребенку в Украине. Поделитесь опытом и списком документов
Click_here вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #213
Старое 23.06.2016, 15:49
Мэтр
 
Дата рег-ции: 13.01.2009
Сообщения: 5.574
Посмотреть сообщениеClick_here пишет:
Отзовитесь, пожалуйста, те, кто лично делал гражданство своему ребенку в Украине. Поделитесь опытом и списком документов
Я делала, но это было уже давненько. Свидетельства о браке у меня не было, так как брак на Украине не легализован. По воспоминаниям, были только мои документы, как гражданки Украины, и документы детей с апостилем и переводом. Заполняла еще заявление о том, что прошу оформить моим детям украинское гражданство. Кажется все.

Но я бы лучше сверилась с правилами и списком документов, которые требует Посольство, например. Все же требования могли измениться с тех пор.
hataxa вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #214
Старое 23.06.2016, 16:43
Дебютант
 
Аватара для Click_here
 
Дата рег-ции: 08.02.2013
Откуда: UA - Lyon
Сообщения: 95
Посмотреть сообщениеhataxa пишет:
Я делала, но это было уже давненько. Свидетельства о браке у меня не было, так как брак на Украине не легализован. По воспоминаниям, были только мои документы, как гражданки Украины, и документы детей с апостилем и переводом. Заполняла еще заявление о том, что прошу оформить моим детям украинское гражданство. Кажется все.
Спасибо за ответ, hataxa !
Я похожие требования нашла на сайте http://dmsu.gov.ua и в соотвесвующем законе http://zakon2.rada.gov.ua/laws/show/215/2001/page2, только вот украинское отделение по моему месту прописки затребовало непонятно почему копию св.о браке и паспорт отца. Пойду,значит, спрошу у них, каким законом они руководствуются в своих требованиях.

Посмотреть сообщениеhataxa пишет:
Но я бы лучше сверилась с правилами и списком документов, которые требует Посольство, например. Все же требования могли измениться с тех пор.
почему Посольство? я же на Украине буду делать гражданство.
Click_here вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #215
Старое 23.06.2016, 16:43
Мэтр
 
Аватара для Annyshka
 
Дата рег-ции: 08.04.2004
Откуда: UA FR
Сообщения: 6.328
Отправить сообщение для  Annyshka с помощью ICQ
таргус, вы так категоричны

Цитата:
попросила родителей сходить в местный ОВИР и узнать, так они ответили, что надо ещё нотариально завереную копию паспорта отца с апостилем-переводом и копию свидетельства о браке
На нотариально заверенную копию выписки со свидетельства о рождении, паспорта и т.д. нужно ставить апостиль. Это международные правила легализации документов.
Annyshka вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #216
Старое 23.06.2016, 16:59
Дебютант
 
Аватара для Click_here
 
Дата рег-ции: 08.02.2013
Откуда: UA - Lyon
Сообщения: 95
Посмотреть сообщениеAnnyshka пишет:
На нотариально заверенную копию выписки со свидетельства о рождении, паспорта и т.д. нужно ставить апостиль. Это международные правила легализации документов.
А вы лично уже делали выписку с французской сarte nationale d'identité с последующим заверением её в нотариуса во Франции? Я о таком никогда не слышала... вот на Украине да, но не во Франции.

Со св.о рождении (или о браке) то все просто - получаешь копию в мерии и ставишь апостиль. Без нотариусов, понятно.
Click_here вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #217
Старое 23.06.2016, 16:59
Мэтр
 
Дата рег-ции: 13.01.2009
Сообщения: 5.574
Посмотреть сообщениеClick_here пишет:
почему Посольство? я же на Украине буду делать гражданство.
Просто как примерный список.
hataxa вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #218
Старое 23.06.2016, 17:05
Мэтр
 
Дата рег-ции: 13.01.2009
Сообщения: 5.574
Посмотреть сообщениеAnnyshka пишет:

нотариально заверенную копию
Это, по-моему, украинские реалии, а не французские.
hataxa вне форумов  
 Ответ с цитатой 
        Ответ        


Закладки


Здесь присутствуют: 1 (пользователей - 0 , гостей - 1)
 

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.

Быстрый переход

Похожие темы
Тема Автор Раздел Ответов Последнее сообщение
Вписать ребенка во внутренний паспорт Mamounia Административные и юридические вопросы 19 02.07.2013 19:35
Вписать ребенка в российский паспорт (с 2009 года) elfine Административные и юридические вопросы 3020 13.12.2011 22:37
Вписать ребенка в российский паспорт: список документов parisienne7750 Административные и юридические вопросы 1 10.02.2010 11:29


Часовой пояс GMT +2, время: 07:22.


Powered by vBulletin®
Copyright ©2000 - 2025, Jelsoft Enterprises Ltd.
 
Рейтинг@Mail.ru
 
©2000 - 2005 Нелла Цветова
©2006 - 2025 infrance.su
Design, scripts upgrade ©Oleg, ALX