Российское гражданство для детей - 6

[Alina_Dinovna]

Ptu, elfine, спасибо за разъяснения!

[MargoRitaa]

Добрый день, подскажите пожайлуста, 1. для оформления рос гражданства детям нужно ли переводить и заверять в посольстве украинский паспорт папы (внутренний или загран?).
2. DCEM ребенка его перевод нужно ли завернять у нотариуса в консульстве?
3. Если укр загранпаспорт ребенка уже просрочен примут ли документы на оформление рос гражданства? Заранее спасибо

[elfine]

Добрый день, подскажите пожайлуста, 1. для оформления рос гражданства детям нужно ли переводить и заверять в посольстве украинский паспорт папы (внутренний или загран?).
2. ДЦЕМ ребенка его перевод нужно ли завернять у нотариуса в консульстве?
3. Если укр загранпаспорт ребенка уже просрочен примут ли документы на оформление рос гражданства? Заранее спасибо

Надо чётко ориентироватся на список документов. И если после его изучения возникнут вопросы, то можно задать их здесь или консульству (если здесь никто не знает)

Список здесь, ваш раздел - самый первый сверху: https://france.mid.ru/ru/consulat/gr...eratsii_detmi/

Например про паспорт отца:

9. Документ, удостоверяющий личность и гражданство (или статус лица без гражданства) второго родителя (при наличии предоставляется только копия основной страницы либо оригинал документа без перевода).

"При наличии" означает, что документа может вообще не быть.

[MargoRitaa]

Спасибо, elfine, изучу

[MargoRitaa]

3.Если внутренний паспорт мамы недействителен(45 лет), загран действителен, могу ли подать доки на оформление гражданства детям?
4.Реально ли взять слоты на оформление рос гражданства сразу неск детям в один день?

[elfine]

3.Если внутренний паспорт мамы недействителен(45 лет), загран действителен, могу ли подать доки на оформление гражданства детям?

Именно загран должен быть действителен, внутренний - без разницы.

4.Реально ли взять слоты на оформление рос гражданства сразу неск детям в один день?

Надо пытаться с помощью функции "добавить вопрос". Если не получается, писать в консульство и просить помочь.

[Trocadero]

Делала новый паспорт ребенку в марте, оставляла оплаченный конверт для отправки паспорта почтой, паспорт готов давно, по номеру отслеживания он не отправлен.
Видимо нет других вариантов, кроме как ехать в консульство?
По телефону сказали, что по телефону (в визовом центре вроде), мне все равно ничего сказать не смогут, если трекинг не рабочий.

[Napoldan]

Подскажите, пожалуйста, по заполнению анкеты:

Пункт 4:
«Гражданство какого иностранного государства имеет в настоящее время (где, когда и на каком основании приобретено, вид документа, его номер, дата и место выдачи)»

Пункт 7:
«Документ, удостоверяющий личность ребёнка (при наличии), недееспособного лица (вид документа, его серия, номер, кем и когда выдан)»

Вопрос:
Что предпочтительнее указывать — carte d’identité или французский паспорт?
Нужно ли указывать оба документа — один в пункте 4, а другой в пункте 7?
Или достаточно продублировать один из них в обоих пунктах ?

[elfine]

Подскажите, пожалуйста, по заполнению анкеты:

Пункт 4:
«Гражданство какого иностранного государства имеет в настоящее время (где, когда и на каком основании приобретено, вид документа, его номер, дата и место выдачи)»

Пункт 7:
«Документ, удостоверяющий личность ребёнка (при наличии), недееспособного лица (вид документа, его серия, номер, кем и когда выдан)»

Вопрос:
Что предпочтительнее указывать — carte d’identité или французский паспорт?
Нужно ли указывать оба документа — один в пункте 4, а другой в пункте 7?
Или достаточно продублировать один из них в обоих пунктах ?

Нет разницы, что указывать, главное, что по-руссски, может быть слово паспорт писать проще, чем национальное удостоверение личности. Нет смысла указывать оба. Его вообще могло бы не быть, тогда бы просто указали гражданство, полученное в день рождения (что скорее всего Ваш случай). Там написано "при наличии".

[Trubakovy]

Добрый день. Сегодня внезапно выяснилось что апостиль больше не делают бесплатно на ситэ в суде ("ушла эпоха").

Вопрос - это можно сделать только в одном единственном месте? Или можно у любого нотариуса? Все еще бесплатно? (проблема в том что в интернете четкого и простого ответа почему-то не обнаружено..)

Спасибо

[musjaster]

Добрый день. Сегодня внезапно выяснилось что апостиль больше не делают бесплатно на ситэ в суде ("ушла эпоха").

Вопрос - это можно сделать только в одном единственном месте? Или можно у любого нотариуса? Все еще бесплатно? (проблема в том что в интернете четкого и простого ответа почему-то не обнаружено..)

Спасибо

10 евро за документ

<

Le montant hors taxes de la redevance est fixé à :

10 € par acte si la demande de délivrance concerne jusqu'à 3 actes
5 € par acte à partir du 4e acte.

Des frais de réexpédition peuvent s'ajouter si vous n'avez pas joint à votre demande une enveloppe préaffranchie ou si le montant du pré-affranchissement n'est pas suffisant. Le montant des frais de réexpédition est plafonné à 5 € hors taxes.>

а тут процедура #7
https://www.service-public.fr/partic...osdroits/F1400

Où s’adresser ?

Accueil au guichet

Adresses des 15 Centres d'apostille

Par courrier

Adresses des 15 Centres d'apostille

Par mail

apostille@notaires.fr

En ligne
https://www.service-public.fr/partic...sdroits/R71995

[Trubakovy]

Спасибо. Жаль. Раньше было так приятно делать апостиль (да еще и бесплатно), а теперь это все превратилось в очередную бюрокрашку..

[Napoldan]

Кто сталкивался с такой ситуацией? Сдали свидетельство о рождении в Chambre des Notaires Руана для получения апостиля. Апостиль прислали только в электронной версии, а оригиналы документов вернули по почте — без апостиля.

Позвонили и в Chambre des Notaires Руана, и в Chambre des Notaires Нормандии — в обоих местах подтвердили, что с 25 мая 2025 года они выдают апостили исключительно в электронном виде.

Обращались напрямую к нотариусам — никто помочь не может, все отправляют в Chambre des Notaires. В посольстве же подтвердили, что им необходим именно оригинал апостиля, а не электронная версия.

Получается замкнутый круг. Кто сталкивался с подобным?

[Ptu]

Napoldan, тут пишут
Les apostilles seront principalement délivrées sous format électronique, rendant le processus plus rapide et sécurisé
https://www.csn.notaires.fr/fr/actua...ce-au-notariat
Что означает, что бумажная форма должна существовать наряду с электронной. Пока это полное новшество, так что видимо вам придется на собственном опыте пробовать выбить бумажный. Сославшись к примеру на этот сайт нотариусов.
Либо добиваться в консульстве принятия электронного, опять же сославшись на свежую реформу процедуры апостиля.

[Egoshinka]

Кто сталкивался с такой ситуацией? Сдали свидетельство о рождении в Chambre des Notaires Руана для получения апостиля. Апостиль прислали только в электронной версии, а оригиналы документов вернули по почте — без апостиля.

Позвонили и в Chambre des Notaires Руана, и в Chambre des Notaires Нормандии — в обоих местах подтвердили, что с 25 мая 2025 года они выдают апостили исключительно в электронном виде.

Обращались напрямую к нотариусам — никто помочь не может, все отправляют в Chambre des Notaires. В посольстве же подтвердили, что им необходим именно оригинал апостиля, а не электронная версия.

Получается замкнутый круг. Кто сталкивался с подобным?

Добрый день !
Как у вас получилось разрешить ситуацию ?? Я иду в центр в Париже на следующей неделе, хотелось бы значит что и как просить.

А то итак голова кругом идет, так как два месяца не могут сделать апостиль. То документ им не так подписан, то вообще досье потеряли. Придется идти лично относить документы. Не хочется с маленьким ребенком потом еще раз идти из-за электронной версии.
Спасибо вам заранее за ответ 🙏🙏🙏

[musjaster]

на <service-public> тоже пишут, что бумажная форма доступна

Délivrance de l'apostille

L'apostille est délivrée sous format électronique (eApostille) même si vous avez fourni un document papier.

Vous recevez un mail avec un lien permettant de récupérer sur la plateforme dédiée un document revêtu d’une signature électronique (eApostille).

Une impression sur support papier doit vous être fournie si vous le demandez. De plus, si l'autorité étrangère destinataire l'exige, un cachet manuel et une signature manuscrite peuvent être apposés sur l'impression papier. Vous pouvez la récupérer au guichet du centre d'apostille en charge de votre demande, ou demander à la recevoir par courrier. Dans ce cas, vous aurez à payer des frais d'expédition en plus de la redevance prévue.

[tatabasta]

У тех, кто делал гражданство ребенку в 2025 году, что выходит по деньгам в самом Консульстве? По этим тарифам https://france.mid.ru/upload/iblock/...j2ukw8fwq4.pdf получается, что само гражданство 143 евро + свидетельствование верности перевода 77 евро за страницу...? Выше видела, что пишут о 165 евро, что получается 143 + 22 (два раза по 11 за свидетельствование верности копий документа). Хотелось бы подтвердить, что 165 - это не ошибка, а норма.
Заранее спасибо!

[absourdsalad]

кто делал гражданство ребенку в 2025 году, что выходит по деньгам в самом Консульстве?

С меня взяли 200 с чем-то, я тоже готовилась к меньшей сумме

[tatabasta]

С меня взяли 200 с чем-то, я тоже готовилась к меньшей сумме

Большое спасибо за ответ. Я вот так и подсчитываю тоже, что наверно 143+77 = 220 выйдет.

А с переводами вы как в итоге поступили? Видела выше, что вы думали сделать перевод в России. Получилось или нет?
А апостиль вы только на свидетельство ставили или на другие французские документы тоже?

[Campanule]

Я сейчас перечитала список документов. Я правильно понимаю, что у документов нет срока действия? И что присутствие второго родителя-иностранца обязательно для оформления разрешения, если не получилось оформить его в другом консульстве?

[Nialie]

Campanule,

Женева быстро оформляет это разрешение - если понадобится - у них и форма есть. Я в своё время записала мужа, он сам сходил, ему там всё выдали и объяснили: 15 минут заняло.

[Campanule]

Nialie, спасибо! Тоже хочу через них попробовать сделать.

[Anaconde]

Campanule,

Женева быстро оформляет это разрешение - если понадобится - у них и форма есть. Я в своё время записала мужа, он сам сходил, ему там всё выдали и объяснили: 15 минут заняло.

Подскажите, пожалуйста, а где вы потом подавали документы на гражданство? Какой был перерыв между получением этого разрешения мужем и подачей документов на гражданство?

Спасибо заранее!

[isere]

Campanule,

Женева быстро оформляет это разрешение - если понадобится - у них и форма есть. Я в своё время записала мужа, он сам сходил, ему там всё выдали и объяснили: 15 минут заняло.

Добрый день!
Подскажите, пожалуйста, в Женеве они выдали готовый бланк (только вписать имена и подпись)?
На каком языке в консульстве Парижа нужно это согласие от отца на получение гражданства?
Спасибо большое ☺

[Nialie]

isere,

Я брала готовый бланк заранее, он на русском. Можно его и сразу в консульстве заполнить, там буквально пара строчек о согласии вступления ребёнка в гр-во росс федерации + данные паспорта мужа.
Я делала это согласие для подачи на гр-во в России, но не вижу проблемы, почему его не примут в консульстве Парижа. Это официальная бумага, заверенная русскоязычным нотариусом.

[isere]

Спасибо большое за обратную связь!
Может ещё кому-то информация пригодится!

[IuliiaB]

Я сейчас перечитала список документов. Я правильно понимаю, что у документов нет срока действия? И что присутствие второго родителя-иностранца обязательно для оформления разрешения, если не получилось оформить его в другом консульстве?

присутствие второго родителя точно обязательно, он подписывает разрешение в присутствии работника