Форумы inFrance  - Франция по-русски
Вернуться   Форумы inFrance - Франция по-русски > Жизнь во Франции > Административные и юридические вопросы

   Тема закрыта   
 
Опции темы Опции просмотра
  #1
Старое 06.02.2014, 23:33
Мэтр
 
Аватара для gradinka
 
Дата рег-ции: 02.02.2013
Откуда: Moscou-Simiane-Collongue
Сообщения: 640
Посмотреть сообщениеTusya пишет:
А про какие оригиналы вы говорите?? На сертификат отправляется только оригинал заявления от нотариуса, по крайней мере я так отправляла. И если он потеряется, это не самая большая трагедия, можно новый сделать. И никакие паспорта не отправляются.
И я отправляла эти документы почтой во Франции и ничего страшного не произошло.
Так вы с Украины у вас есть такая возможность, для россиянок нужно при себе иметь два паспорта и сво-во о рождении. И нет возможность заказать сертификат удаленно.
gradinka вне форумов  
  #2
Старое 16.02.2014, 12:44
Кандидат в мэтры
 
Аватара для matreshkina
 
Дата рег-ции: 05.02.2013
Сообщения: 433
Читала, что сертификат действителен в течение 3х месцев. 3 месяца до подачи документов в мэрию или до свадьбы непосредственно?
matreshkina вне форумов  
  #3
Старое 16.02.2014, 16:34
Мэтр
 
Аватара для Anna_Sh
 
Дата рег-ции: 19.10.2012
Откуда: Екатеринбург - 57
Сообщения: 746
Посмотреть сообщениеmatreshkina пишет:
Читала, что сертификат действителен в течение 3х месцев. 3 месяца до подачи документов в мэрию или до свадьбы непосредственно?
Нам в нашей мэрии говорили, что он действителен полгода с момента выдачи и, главное, чтоб он был действителен на момент регистрации брака.
Anna_Sh вне форумов  
  #4
Старое 24.02.2014, 14:52
Бывалый
 
Дата рег-ции: 17.03.2013
Сообщения: 105
Дамы, к кто-нибудь получал этот сертификат в России. Его вообще реально тут сделать? Информации полно, голова пухнет. В посольство России в Страсбурге очередь только на май
Я сейчас в Москве и могла бы оформить эту бумагу, но куда кидаться не пойму
Цуккерка вне форумов  
  #5
Старое 24.02.2014, 14:56
Мэтр
 
Дата рег-ции: 27.05.2010
Сообщения: 18.697
Посмотреть сообщениеЦуккерка пишет:
Дамы, к кто-нибудь получал этот сертификат в России. Его вообще реально тут сделать?
были случаи, когда такой документ составляли у нотариуса, уточните, примет ли такой документ из России мэрия вашего будущего бракосочетания. Это очень важно, если нет, то и смысла нет составлять документ в России.
fille77 вне форумов  
  #6
Старое 24.02.2014, 15:00
Мэтр
 
Дата рег-ции: 26.05.2012
Сообщения: 10.398
Посмотреть сообщениеЦуккерка пишет:
Дамы, к кто-нибудь получал этот сертификат в России. Его вообще реально тут сделать? Информации полно, голова пухнет. В посольство России в Страсбурге очередь только на май
Я сейчас в Москве и могла бы оформить эту бумагу, но куда кидаться не пойму
именно этот сертификат в России оформить нельзя. он оформляется в консульстве Вашей страны на территории Франции. можно попробовать договориться с мэрией принять нотариальное заявление. или хотя бы попросить донести certificat de celibat позже.
olena_k вне форумов  
  #7
Старое 10.04.2014, 16:36
Дебютант
 
Аватара для Долой Иламу
 
Дата рег-ции: 01.03.2014
Сообщения: 40
Посмотреть сообщениеolena_k пишет:
именно этот сертификат в России оформить нельзя. он оформляется в консульстве Вашей страны на территории Франции. можно попробовать договориться с мэрией принять нотариальное заявление. или хотя бы попросить донести certificat de celibat позже.
Сетрификат celibat это та же справка о незамужестве из ЗАГСа, проапостилированная и переведенная на французский, а вот примет его мэрия или нет - загадка.

Люди, помогайте! Подскажите в Москве контору, которая составит сoutume, штампанет на него апостиль и переведет coutume и celibat. Точно помню, кто-то писал что такая есть.
Долой Иламу вне форумов  
  #8
Старое 10.04.2014, 17:52
Мэтр
 
Аватара для Ptu
 
Дата рег-ции: 02.01.2006
Откуда: St.Petersbourg - Grenoble
Сообщения: 74.109
Долой Иламу, в России никто вам не выдаст полный аналог справки о незамужестве и о возможности вступать в брак. Только консульство. А в России выдают несколько другие документы. Либо вы пишете личное заявление, что вы не состоите в браке, у нотариуса. Аффидевит называется. Но это не официальный орган это подтверждает, а вы сами. РАзница есть?
Либо загс выдает справку о том, что У НИХ вы брак не зарегистрирвали. Тоже понимаете разницу, в России загсов миллион.

Поэтому может и проскочит, а может мэрия упрется и попросит консульскую справку. Ведь только она удовлетворяет требованиям настоящей справки.
Ptu вне форумов  
  #9
Старое 10.04.2014, 17:57
Дебютант
 
Аватара для Долой Иламу
 
Дата рег-ции: 01.03.2014
Сообщения: 40
Посмотреть сообщениеPtu пишет:
Долой Иламу, в России никто вам не выдаст полный аналог справки о незамужестве и о возможности вступать в брак. Только консульство. А в России выдают несколько другие документы. Либо вы пишете личное заявление, что вы не состоите в браке, у нотариуса. Аффидевит называется. Но это не официальный орган это подтверждает, а вы сами. РАзница есть?
Либо загс выдает справку о том, что У НИХ вы брак не зарегистрирвали. Тоже понимаете разницу, в России загсов миллион.

Поэтому может и проскочит, а может мэрия упрется и попросит консульскую справку. Ведь только она удовлетворяет требованиям настоящей справки.
Да, спасибо, я это понимаю, поэтому жених будет уточнять в мэрии, примут ли они эти справки из России.

Но время поджимает, и надо просчитать все варианты.

Поэтому хотелось бы выяснить два вопроса:
1. Может ли все-таки жених получит в парижском посольстве сертификаты на моё имя.
2. Если все же нет, действительно ли в марсельском посольстве нет проблем с очередью, и я смогу хотя бы в нем забронировать нужную дату посещения.
Долой Иламу вне форумов  
  #10
Старое 24.02.2014, 15:12
Бывалый
 
Дата рег-ции: 17.03.2013
Сообщения: 105
Мне сейчас он нужен для ПАКСа, не для брака, вдруг прокатит...
Посмотреть сообщениеolena_k пишет:
попросить донести certificat de celibat позже.
я была в браке, так понимаю, мне нужен только certificat de coutume
Цуккерка вне форумов  
  #11
Старое 24.02.2014, 15:14
Мэтр
 
Дата рег-ции: 27.05.2010
Сообщения: 18.697
Посмотреть сообщениеЦуккерка пишет:
Мне сейчас он нужен для ПАКСа,
уточните в мэрии, примут ли они документ от нотариуса из России.
fille77 вне форумов  
  #12
Старое 24.02.2014, 15:18
Мэтр
 
Дата рег-ции: 26.05.2012
Сообщения: 10.398
Посмотреть сообщениеЦуккерка пишет:
Мне сейчас он нужен для ПАКСа, не для брака, вдруг прокатит...

я была в браке, так понимаю, мне нужен только certificat de coutume
нет. я тоже была в браке и брала оба. Вам именно нужен этот сертификат, что Вы в браке не состоите и нет препятствий для нового брака.
прокатит ли для ПАКСа, спрашивайте в мэрии. от нее многое зависит. они могут пойти на встречу, а могут нет
olena_k вне форумов  
  #13
Старое 24.02.2014, 15:17
Мэтр
 
Аватара для Ptu
 
Дата рег-ции: 02.01.2006
Откуда: St.Petersbourg - Grenoble
Сообщения: 74.109
Возможно и примут, до момента, когда можно донести документ из консульства. ТАк как это два совершенно разных докумена. Один - это личное заявление. Второе - документ выданный уполномоченным органом.
Ptu вне форумов  
  #14
Старое 24.02.2014, 15:18
Бывалый
 
Дата рег-ции: 17.03.2013
Сообщения: 105
Спасибо всем большое за консультацию
Попробую так, а потом получу сертификат
Цуккерка вне форумов  
  #15
Старое 24.02.2014, 15:19     Последний раз редактировалось lyubov_y; 24.02.2014 в 15:25..
Мэтр
 
Аватара для lyubov_y
 
Дата рег-ции: 26.10.2013
Откуда: Питер -Villneuve sur lot,47 регион
Сообщения: 680
У меня нотариально заверенный документ из России не приняли,переправляла свои документы жениху( паспорт,и доверенность),сама звонила и умоляла нотариуса в консульстве Марселя выдать жениху справку ,по доверенности ему выдали эту справку
lyubov_y вне форумов  
  #16
Старое 24.02.2014, 15:34
Бывалый
 
Дата рег-ции: 17.03.2013
Сообщения: 105
Соберу максимум документов, справку из опеки. что я дееспособна, от нотариуса, из ЗАГСа.
Скажите, а все документы должны быть апостилированны?
Цуккерка вне форумов  
  #17
Старое 24.02.2014, 17:11
Мэтр
 
Дата рег-ции: 27.05.2010
Сообщения: 18.697
Посмотреть сообщениеЦуккерка пишет:
Скажите, а все документы должны быть апостилированны?
В идеале лучше связаться с вашей мэрией и уточнить все вопросы, если не хотите этого делать, то ставьте апостиль на все документы.
fille77 вне форумов  
  #18
Старое 25.02.2014, 00:16
Новосёл
 
Аватара для Evgeniya7
 
Дата рег-ции: 24.10.2013
Откуда: Сочи
Сообщения: 8
Отправить сообщение для  Evgeniya7 с помощью ICQ
А не подскажете если в Консульстве Марселя по записи прийти оформить только один Certificat de coutume то какова его стоимость (без срочности) и сколько это занимает дней? Ранее вроде читала что через пару дней можно прийти забрать, но не уверена. Наверное возможно что 5 рабочих дней для этого дела отводится, так? Или там всегда берут 34 евро за срочность?
Evgeniya7 вне форумов  
  #19
Старое 25.02.2014, 00:20
Мэтр
 
Дата рег-ции: 27.05.2010
Сообщения: 18.697
Evgeniya7, в Марселе оформить такой документ занимает 15 минут, в Париже от 3 до 5 дней, никогда не слышала о дополнительной оплате за срочность.
fille77 вне форумов  
  #20
Старое 25.02.2014, 00:27
Мэтр
 
Аватара для gradinka
 
Дата рег-ции: 02.02.2013
Откуда: Moscou-Simiane-Collongue
Сообщения: 640
Evgeniya7, в августе за certificate de coutume я заплатила 30 евро, выдается как вам уже ответили примерно через 15 минут. и 30 евро это не за срочность, а тариф за услугу.
gradinka вне форумов  
  #21
Старое 25.02.2014, 10:08
Мэтр
 
Аватара для lyubov_y
 
Дата рег-ции: 26.10.2013
Откуда: Питер -Villneuve sur lot,47 регион
Сообщения: 680
Посмотреть сообщениеEvgeniya7 пишет:
А не подскажете если в Консульстве Марселя по записи прийти оформить только один Certificat de coutume то какова его стоимость (без срочности) и сколько это занимает дней? Ранее вроде читала что через пару дней можно прийти забрать, но не уверена. Наверное возможно что 5 рабочих дней для этого дела отводится, так? Или там всегда берут 34 евро за срочность?
оплата по карте!!! наличкой не берут,да около 40 он заплатил вроде бы 18 февраля,выдают сразу же
lyubov_y вне форумов  
  #22
Старое 25.02.2014, 13:20
Мэтр
 
Аватара для gradinka
 
Дата рег-ции: 02.02.2013
Откуда: Moscou-Simiane-Collongue
Сообщения: 640
Посмотреть сообщениеlyubov_y пишет:
оплата по карте!!! наличкой не берут,да около 40 он заплатил вроде бы 18 февраля,выдают сразу же
Наличкой берут, только воротят нос и предпочитают все же карту. Но если таковой не имеется берут наличкой. 38 евро наверное вы имеете в виду, 30 евро за coutume и 8 евро за celibat, в Марселе это два разных документа.
gradinka вне форумов  
  #23
Старое 26.02.2014, 19:29
Дебютант
 
Дата рег-ции: 22.02.2014
Сообщения: 59
Здравствуйте,

Не подскажите, в какое время происходит выдача certificat de celibat et coutume в Париже (уже после подачи всех документов)? В то же самое время, что и на оформление, то есть с 10 до 11.30 и 15-18.00 с понедельника по четверг или там другое расписание? Для того, чтобы забрать справки достаточно будет предъявить только паспорт или ещё чего просят?
Victoriavna вне форумов  
  #24
Старое 27.02.2014, 19:21
Дебютант
 
Дата рег-ции: 06.11.2011
Откуда: Saint- Petersbourg , Longwy
Сообщения: 72
Добрый день ! подскажите пож-та если кто то сталкивался с такой поблемой. Для получения 5 летней бельгийской карты, коммуна запросила certificat de celibat. Спрашивается зачем, если я уже состою в браке с французом3 года и у меня есть семейная книжка ? они просят такой сертификат что бы подтвердить, что ранее я не была замужем до моего француза. Это ли не абсурд ? и что это даст ? могут ли мне снова выдать в посольстве России такой сертификат так скажем с указанием моего незамужнего прошлого ?? Спасибо!
Luxia вне форумов  
  #25
Старое 29.03.2014, 14:32
Дебютант
 
Аватара для Долой Иламу
 
Дата рег-ции: 01.03.2014
Сообщения: 40
Подскажите плз, для получения Certificat de célibat/coutume достаточно предъявить загранпаспорт и чистый (без всяких отметок) внутренний российский (3 страницы - первая, прописка и штапм о том что выдан загранпаспорт)? Читала инфу, где девушка писала, что сначала ставила в России в полиции штамп о том что не состоит замужем.
Долой Иламу вне форумов  
  #26
Старое 26.02.2014, 22:59     Последний раз редактировалось Nancy; 27.02.2014 в 10:59.. Причина: Правила форума
Мэтр
 
Аватара для margo_ritas
 
Дата рег-ции: 10.02.2012
Откуда: Alsace +Obninsk
Сообщения: 2.606
сертификаты

Посмотреть сообщениеfille77 пишет:
В идеале лучше связаться с вашей мэрией и уточнить все вопросы, если не хотите этого делать, то ставьте апостиль на все документы.
Оригиналы документов в консульстве России в Страсбурге для сертификатов *** (т.е.апостилированные справки о браке и свидетельства о разводе) забирают или только смотрят и отдают потом на руки( это нужно ведь потом для мэрии при подаче документов)?
margo_ritas вне форумов  
  #27
Старое 26.02.2014, 23:05
Мэтр
 
Дата рег-ции: 27.05.2010
Сообщения: 18.697
Посмотреть сообщениеmargo_ritas пишет:
или только смотрят и отдают потом на руки
никто ничего не забирает, вам всё отдадут на руки, не волнуйтесь!
fille77 вне форумов  
  #28
Старое 27.02.2014, 00:46
Дебютант
 
Дата рег-ции: 22.02.2014
Сообщения: 59
Вы не могли бы ещё подсказать, для получения certificat de coutume et celibat для пакса записываются только на первую половину дня? (Париж) Смотрю календарь, он совсем не выдает время с 15-18.00.
Victoriavna вне форумов  
  #29
Старое 27.02.2014, 18:25
Мэтр
 
Аватара для margo_ritas
 
Дата рег-ции: 10.02.2012
Откуда: Alsace +Obninsk
Сообщения: 2.606
Посмотреть сообщениеfille77 пишет:
никто ничего не забирает, вам всё отдадут на руки, не волнуйтесь!
Спасибо
margo_ritas вне форумов  
  #30
Старое 25.02.2014, 18:08
Новосёл
 
Аватара для Evgeniya7
 
Дата рег-ции: 24.10.2013
Откуда: Сочи
Сообщения: 8
Отправить сообщение для  Evgeniya7 с помощью ICQ
Ну просто я тут же где-то читала что 130 евро это стоит за 2 документа и берут ещё и за срочность. Вот и решила так. Спасибо за ответы.
Evgeniya7 вне форумов  
   Тема закрыта   


Закладки

Метки
coutume, виза невесты, заключение брака


Здесь присутствуют: 1 (пользователей - 0 , гостей - 1)
 

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.

Быстрый переход

Похожие темы
Тема Автор Раздел Ответов Последнее сообщение
Как получить "Certificat célibat /coutume" в консульстве Украины lorana Административные и юридические вопросы 493 07.11.2020 15:15
"Certificat célibat /coutume" Irina155 Административные и юридические вопросы 1 01.05.2010 22:30
Certificat de coutume tatti Административные и юридические вопросы 1 27.01.2007 17:07
Certificat de coutume Lizza Административные и юридические вопросы 1 27.10.2005 11:46
Certificat de coutume eterfe Административные и юридические вопросы 4 08.08.2003 01:10


Часовой пояс GMT +2, время: 21:18.


Powered by vBulletin®
Copyright ©2000 - 2025, Jelsoft Enterprises Ltd.
 
Рейтинг@Mail.ru
 
©2000 - 2005 Нелла Цветова
©2006 - 2025 infrance.su
Design, scripts upgrade ©Oleg, ALX