Форумы inFrance  - Франция по-русски
Вернуться   Форумы inFrance - Франция по-русски > Жизнь во Франции > Здоровье, медицина и страховки

   Тема закрыта   
 
Опции темы Опции просмотра
  #1
Старое 24.08.2012, 19:54
Мэтр
 
Аватара для irenka
 
Дата рег-ции: 27.07.2005
Откуда: RUS 61 - FR 29
Сообщения: 749
Спасибо, Small_birdie. Нивеи не нашлось, намазала другим жирным, так мужики мои оценили.
__________________
20.02.2012.
irenka вне форумов  
  #2
Старое 24.08.2012, 14:40
Бывалый
 
Аватара для ira.irina
 
Дата рег-ции: 16.11.2011
Сообщения: 191
Переведите и объясните мне пожалуйста результаты узи.
utérus antéflechi normal avec un myometre homogene.
pas de formation liquidienne en regard de l'ovaire gauche.
en regard de l'ovaire droit, une formation liquidienne ovarienne de 25 mm de diametre unique
pas de liquide dans le douglas
это очень серьезно? Я должна была сходить на узи чтоб проследить овуляцию, по данным теста и базальной температуре овуляция была 23 числа, а вечером 23 начались кровомазания, на следующий день- кровотечение и узи. ничего не поняла что произошло. спросила у доктора, который делал узи, больна ли я, он рассмеялся и сказал, что нет. Что же это такое?
ira.irina вне форумов  
  #3
Старое 24.08.2012, 19:49
Мэтр
 
Аватара для Freddie
 
Дата рег-ции: 27.02.2004
Откуда: Энергодар
Сообщения: 3.668
Посмотреть сообщениеira.irina пишет:
Переведите и объясните мне пожалуйста результаты узи.
utérus antéflechi normal avec un myometre homogene.
pas de formation liquidienne en regard de l'ovaire gauche.
en regard de l'ovaire droit, une formation liquidienne ovarienne de 25 mm de diametre unique
pas de liquide dans le douglas
это очень серьезно? Я должна была сходить на узи чтоб проследить овуляцию, по данным теста и базальной температуре овуляция была 23 числа, а вечером 23 начались кровомазания, на следующий день- кровотечение и узи. ничего не поняла что произошло. спросила у доктора, который делал узи, больна ли я, он рассмеялся и сказал, что нет. Что же это такое?
Матка отклонена в сторону мочевого пузыря (норма), структура миометрия однородная. Левый яичник : жидкости не выявлено. Правый яичник : жидкостное образование Д 25 мм. Отсутствие жидкости в Дугласовом пространстве.

Пусть специалисты поправят. Я просто Вам помогла перевести.
Freddie вне форумов  
  #4
Старое 24.08.2012, 22:01
Бывалый
 
Аватара для ira.irina
 
Дата рег-ции: 16.11.2011
Сообщения: 191
Freddie,
cпасибо
ira.irina вне форумов  
  #5
Старое 26.08.2012, 01:33
Мэтр
 
Дата рег-ции: 19.03.2008
Откуда: 78
Сообщения: 2.259
Отправить сообщение для  lumumba с помощью ICQ
Обожгла лодыжку выше щиколотки, неудачно спустилась со скутера. Дней 8-10 назад. Купила крем Sulfadisiana Argentica Micronizzata, в больнице в отпуске делала пару перевязок, дальше вернулась домой.
Ожог был сильный, но постепенно забылось. Сейчас ругаю себя, что сразу к врачу не пошла. Пульсирует и болит сейчас ночью, и вид не очень оптимистичный.
Куда лучше с этим обратиться? В urgence, к участковому (он у меня nul) или в понедельник к спец врачу? Кто лучше назначит правильное лечение?
Хочется в хорошие руки попасть, в Италии мне два врача в разные смены один тяп ляп и непонятно чем обработал, другой очень профессионально и с разными средствами, после него долго ничего не болело.
Интересно также, долго ли такие ожоги заживают, есть ли шанс, что кожа восстановится как "до" и что для этого нужно делать. Спасибо.
lumumba вне форумов  
  #6
Старое 26.08.2012, 01:46
Мэтр
 
Дата рег-ции: 30.04.2005
Сообщения: 26.776
lumumba, то, что пульсирует, да, нехорошо. К врачу нужно.
Наверное, не одно и то же, но когда-то тазик с кипящей водой с порошком упал с плитки и краем волны обдал мне бедро. Так у меня ничего не болело, кроме, как в первые полчаса ( если не в первые 15 минут,уже забыла).
Кожа вся там слезла моментально, в момент ожога.
Сначала я обрабатывала спец.мазью для ожогов с серебром (беременным не рекомендуется), так как был праздник, и в скорую не дозвонилась (в Москве было дело). Потом мне обработали в поликлинике мазью с облепихой. Потом я ничем не обрабатывала. Было несколько лет темноватое пятно, теперь практически абсолютно слилось по цвету с остальной кожей. Я сама знаю, где, могу различить контуры, а больше никому не видно. Никаких шрамов там нет.
Small_birdie вне форумов  
  #7
Старое 27.08.2012, 16:13
Мэтр
 
Дата рег-ции: 19.03.2008
Откуда: 78
Сообщения: 2.259
Отправить сообщение для  lumumba с помощью ICQ
Small_birdie, мерси!
Я нашла в запасах масло облепихи, рада. Его и во Франции, оказывается, заказать можно.
Но к врачу все равно хочу наведаться в ближайшее время.
В целом мазь с серебром и правда одна из самых действенных вещей, единственное, нужно грамотно продезинфировать перед каждой сменой повзяки ну и, менять регулярно с правильными материалами. За этим хочу к врачу, все направления.
Насчет шрамов пока не знаю, интересует что-либо хорошо помогающее кожи заживляться и вернуться в положение "как было", после того, как в целом заживать начнет.
lumumba вне форумов  
  #8
Старое 27.08.2012, 15:06
Дебютант
 
Аватара для Violetta-
 
Дата рег-ции: 22.06.2011
Откуда: Paris
Сообщения: 69
Привет всем!подскажите пожалуйста какой-нибудь спрей типа Пантенола от солнечных ожогов.
Violetta- вне форумов  
  #9
Старое 27.08.2012, 15:12
Мэтр
 
Аватара для Oksy75
 
Дата рег-ции: 02.03.2008
Сообщения: 15.200
Посмотреть сообщениеVioletta- пишет:
от солнечных ожогов.
от солнечных ожогов тут обычно биафином мажутся
Biafine http://www.biafine.fr/biafinemedicam...FUVTfAodQTYA0w
Oksy75 вне форумов  
  #10
Старое 27.08.2012, 15:34
Дебютант
 
Аватара для Violetta-
 
Дата рег-ции: 22.06.2011
Откуда: Paris
Сообщения: 69
Oksy75,спасибо большое!!!!
Violetta- вне форумов  
  #11
Старое 27.08.2012, 15:40
Мэтр
 
Аватара для Byzacena
 
Дата рег-ции: 27.09.2009
Откуда: Россия-France
Сообщения: 4.677
Может ли кто-то подсказать какой-нибудь ранозаживляющий крем, который можно использовать для кожи маленьких детей. Бывает только начнет заживать царапина, ребенок заденет ногтем и опять ранка открывается.
__________________
"Обстоятельства переменчивы, принципы никогда" Бакстон Чарлз
Byzacena сейчас на форумах  
  #12
Старое 27.08.2012, 16:23
Мэтр
 
Аватара для Ptu
 
Дата рег-ции: 02.01.2006
Откуда: St.Petersbourg - Grenoble
Сообщения: 74.027
Byzacena, очень сильно ранозаживляющий - аэрозоль Олазоль. Я им с пролежнями мамиными боролась, у нее диабет был и все вообще плохо заживало. Олазоль справлялся.
Я не поняла, что у вас за ранка. Я использовала олазоль вместе с постоперационными повязками типа пластыря.
Аэрозоль на основе масла облепихи.
Ptu вне форумов  
  #13
Старое 27.08.2012, 17:33
Мэтр
 
Аватара для Byzacena
 
Дата рег-ции: 27.09.2009
Откуда: Россия-France
Сообщения: 4.677
Ptu, спасибо за ответ, мне для заживления ранок ссадин у ребенка. Сейчас посмотрю в интернете инструкцию подходит ли Олазоль детям
__________________
"Обстоятельства переменчивы, принципы никогда" Бакстон Чарлз
Byzacena сейчас на форумах  
  #14
Старое 28.08.2012, 00:10
Мэтр
 
Аватара для Ptu
 
Дата рег-ции: 02.01.2006
Откуда: St.Petersbourg - Grenoble
Сообщения: 74.027
Byzacena, детский есть, подходит. Но это имено аэрозоль, его лучше подержать пенкой какое-то время, как он подсохнет, я приклеивала послеоперационную повязку. Вообще мощная штука. Ведь с пролежнями вообще безумно сложно бороться, особенно у диабетиков.
Ptu вне форумов  
  #15
Старое 28.08.2012, 13:16
Мэтр
 
Аватара для Byzacena
 
Дата рег-ции: 27.09.2009
Откуда: Россия-France
Сообщения: 4.677
Ptu, спасибо за информацию!
__________________
"Обстоятельства переменчивы, принципы никогда" Бакстон Чарлз
Byzacena сейчас на форумах  
  #16
Старое 27.08.2012, 16:40
Бывалый
 
Аватара для SuperNiania
 
Дата рег-ции: 07.03.2011
Сообщения: 101
У МНЕ 4 ДНИА ОТЁКИ НА НОГАХ- ЛЕВА НОГА БОЛИТ И БОЛШЕ ОПУХША ЧЕМ ПРАВА . А ВРАЧ ГОВОРИТ ВСИО В НОРМИЕ

объясните мне пожалуйста результаты АНАЛИЗ КРОВИ И МОЧЫ

HEMOGRAMME
NUMERATION GLOBULAIRE
HEMATIES 4.78 TERA/L
HEMATIES HYPOCHROMES 1%
HEMOGLOBINE 15 G/DL 9.31 MMOL/L
HEMATOCRITE 45.7 %
V.G.M 96 FL
T.C.M.H. 31.4 PICOG
C.C.M.H 33%
C.V.G.R 15%
LEUCOCYES 10.72 GIGA /L
FORMULE LEUCOCYTAIRE
POLYNUCLEAIRES NEUTROPHILES 51.6% 5.53 GIGA/L
POLYNUCLEAIRES EOSINOPHILES 3.9% 0.42 GIGA/L
POLYNUCLEAIRES BASOPHILES 1% 0.11 GIGA/L
LYMPHOCYTES 35.1% 3.76 GIGA/L
MONOCYTES 6.9 % 0.74 GIGA/L
L.U.C 1.5% 0.16 GIGA/L
PLAQUETTES 360 GIGA/L
V.P.M 10µ3

BIOCHIMIE
GLYCEMIE A JEUN 0.78G/L
HEXOKINASE 4.33 MMOL/L
UREE 0.19 G/L
UREASE , UV 3.15 MMOL/L
CREATININE 6.7 MG/L
JAFFE -CINETIQUE AVEC COMPENSATION 59.3 µMOL/L
DFG PAR MDRD 112 ML/MIN

ASPECT DU SERUM LACTESCENT
CHOLESTEROL 2.46 G/L
CHOLESTEROL OXYDASE 6.35 MMOL/L
TRIGLYCERIDES 7.12 G/L
ENZYMATIQUE ,TRINDER POINT FINAL 8.12 MMOL/L
RESULTAT CONTROLE
UNE VALEUR DE TRIGLYCERIDES SUPERIEURE A 3.40 G/L NE PERMET PAS LA FORMULE DE FRIEDWALD
CHOLESTEROL H.D.L 0.38 G/L
POLYMERE-POLYANION ,MESURE DIRECTE 0.98 MMOL/L
RAPPORT CHOLESTEROL TOTAL/H.D.L 6.47
DOSAGE DU CHOLESTEROL L.D.L 0.88 G/L
MESURE DIRECTE 2.27 MMOL/L

SODIUM 140 MEQ/L
POTASSIUM 4.4 MEQ/L
CHLORE 101 MEQ/L
TRANSAMINASES S.G.O.T -ASAT 42 U/L
TRANSAMINASES S.G.P.T -ALAT 42 U/L

EX. BIOCH. URINAIRES
PROTEINURIE 0.09 G/L
CREATININE URINAIRE 1.11 G/L
JAFFE -CINETIQUE AVEC COMPENSATION 9.82 MMOL/L
PROTEINES B.N.P 8 NG/L
HORMONES THYROIDIENNES
T.S.H US 3.110 MUI/L
SuperNiania вне форумов  
  #17
Старое 27.08.2012, 17:31
Мэтр
 
Аватара для Byzacena
 
Дата рег-ции: 27.09.2009
Откуда: Россия-France
Сообщения: 4.677
SuperNiania, у Вас рядом с результатами Вашими справа есть нормы? Вам надо посмотреть какой показатель у Вас выше или ниже нормы. а то так очень много Вы напечатали и у разных лабораторий могут быть разные единицы измерения и соответственно нормы
__________________
"Обстоятельства переменчивы, принципы никогда" Бакстон Чарлз
Byzacena сейчас на форумах  
  #18
Старое 27.08.2012, 18:25
Бывалый
 
Аватара для SuperNiania
 
Дата рег-ции: 07.03.2011
Сообщения: 101
UREE 0.19 G/L - norma 0.20 a 0.50
UREASE , UV 3.15 MMOL/L - norma 3.32 a 8.3
V.G.M 96 FL NORMA 78 a 90
SuperNiania вне форумов  
  #19
Старое 03.09.2012, 18:06
Мэтр
 
Аватара для lemanoar
 
Дата рег-ции: 20.09.2010
Откуда: 44
Сообщения: 551
Подскажите пожалуйста "PROTHESES DIVERSES" входит ли в этот список стельки ортопедические? Заранее благодорю.
__________________
Мечтай и не сдавайся.
lemanoar вне форумов  
  #20
Старое 05.09.2012, 00:45
Бывалый
 
Аватара для Rous
 
Дата рег-ции: 14.08.2010
Откуда: Provence
Сообщения: 189
Посмотреть сообщениеlemanoar пишет:
Подскажите пожалуйста "PROTHESES DIVERSES" входит ли в этот список стельки ортопедические? Заранее благодорю.
Нам не вернули по страховке за них деньги
__________________
Благодарю !
Rous вне форумов  
  #21
Старое 05.09.2012, 16:09
Мэтр
 
Аватара для Ptu
 
Дата рег-ции: 02.01.2006
Откуда: St.Petersbourg - Grenoble
Сообщения: 74.027
lemanoar, у вас на них есть рецепт врача?
Ptu вне форумов  
  #22
Старое 06.09.2012, 19:27
Мэтр
 
Аватара для lemanoar
 
Дата рег-ции: 20.09.2010
Откуда: 44
Сообщения: 551
Ptu,
рецепт есть, меня подолог сначала к врачу отправил за направлением, потом, сама дала квитанцию об оплате. только вот ничего не возратили мне.
__________________
Мечтай и не сдавайся.
lemanoar вне форумов  
  #23
Старое 06.09.2012, 19:38
Мэтр
 
Аватара для Lena69
 
Дата рег-ции: 26.05.2007
Откуда: Москва - Evreux
Сообщения: 604
Отправить сообщение для  Lena69 с помощью ICQ
Ребенку 2,5 года.
ORL предписал удаление аденоидов (végétations).
Сделали анализ крови.
Вот то, что отличается от нормы:
Globules rouges ** 4,87 tera/L (при норме 3,90 - 4,60)
Hémoglobine ** 13,4 g/dL (при норме 11,5- 12,5)
Hématocrite ** 40,1 % (при норме 34,0 - 37,0)
V.G.M * 82,4 £L (при норме 75,0-81,0)
T.C.M.H * 27,5 Pg (при норме 23,0 - 27,0)
Дорогие Медики, скажите, пожалуйста, есть ли повод волноваться?
А то полистала Интернет и , честно говоря, напугалась.
Lena69 вне форумов  
  #24
Старое 06.09.2012, 19:16
Мэтр
 
Дата рег-ции: 11.05.2009
Откуда: 74
Сообщения: 931
Подскажите пожалуйста, есть ли во Франции врачи невропатологи?
Я плохо себя чувствую. Как то обращалась к своему врачу, он мне прописал пропить препарат магния и все. Никаких анализов не назначал. Он вообще неплохой человек, но какой то никакой...
Simona_177 вне форумов  
  #25
Старое 10.09.2012, 14:01
Дебютант
 
Дата рег-ции: 02.07.2003
Сообщения: 49
Помогите ,пожалуйста, перевести на французский язык следующие термины :
клетки плоского эпителия,
лейкоциты в осадке мочи,
Заранее спасибо.
Tat вне форумов  
  #26
Старое 11.09.2012, 00:01
Мэтр
 
Дата рег-ции: 12.06.2007
Откуда: 74
Сообщения: 7.112
Насколько опасно жить с грыжей? Была у терапевта и хирурга, второй сказал можно прожи
ть и всю жизнь, не так все страшно. Ужасно боюсь операции из-за общего наркоза. А можно ли избавиться от грыжи с помощью какого-нибудь знахаря (или это ерунда)?
SvDid вне форумов  
  #27
Старое 11.09.2012, 00:03
Бывалый
 
Аватара для Rous
 
Дата рег-ции: 14.08.2010
Откуда: Provence
Сообщения: 189
Посмотреть сообщениеSvDid пишет:
Насколько опасно жить с грыжей? Была у терапевта и хирурга, второй сказал можно проь и всю жизнь, не так все страшно. Ужасно боюсь операции из-за общего наркоза. А можно ли избавиться от грыжи с помощью какого-нибудь знахаря (или это ерунда)?
А грыжа где?
__________________
Благодарю !
Rous вне форумов  
  #28
Старое 11.09.2012, 00:08
Мэтр
 
Дата рег-ции: 12.06.2007
Откуда: 74
Сообщения: 7.112
Посмотреть сообщениеRous пишет:
А грыжа где?
пупочная грыжа
SvDid вне форумов  
  #29
Старое 11.09.2012, 01:14     Последний раз редактировалось Small_birdie; 11.09.2012 в 01:17..
Мэтр
 
Дата рег-ции: 30.04.2005
Сообщения: 26.776
SvDid, это неопасно, но неприятно, и вам скоро надоест, скорее всего. У меня мама живёт с грыжей, правда, не пупочной, из-за серьёзных противопоказаний . Носит постоянно бандаж. Если у вас противопоказаний нет, бояться особо нечего. Риск есть всегда, безусловно, но он не так высок, как его описывают на форумах.
Что касается наркоза, то я обнаружила, что здесь гораздо легче отошла от наркоза, чем на родине. Хотя операция длилась в два раза дольше. Хочется думать, что прогресс не стоит на месте.
Small_birdie вне форумов  
  #30
Старое 12.09.2012, 00:20
Мэтр
 
Дата рег-ции: 12.06.2007
Откуда: 74
Сообщения: 7.112
Посмотреть сообщениеSmall_birdie пишет:
SvDid, это неопасно, но неприятно, и вам скоро надоест, скорее всего. У меня мама живёт с грыжей, правда, не пупочной, из-за серьёзных противопоказаний . Носит постоянно бандаж. Если у вас противопоказаний нет, бояться особо нечего. Риск есть всегда, безусловно, но он не так высок, как его описывают на форумах.
Что касается наркоза, то я обнаружила, что здесь гораздо легче отошла от наркоза, чем на родине. Хотя операция длилась в два раза дольше. Хочется думать, что прогресс не стоит на месте.
спасибо за ответ. У меня есть время подумать до конца сентября. Я ходила уже на прием к хирургу, который специализируется на грыжах, вот он мне и сказал подумать.
SvDid вне форумов  
   Тема закрыта   


Закладки


Здесь присутствуют: 1 (пользователей - 0 , гостей - 1)
 

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.

Быстрый переход

Похожие темы
Тема Автор Раздел Ответов Последнее сообщение
Медицинское справочное бюро-2 Roksanne Здоровье, медицина и страховки 2975 25.08.2010 00:06
Бюро в центре Ниццы Mila777 Биржа труда 5 17.06.2010 19:19
Аренда (спрос) Поиск бюро под сдачу watashi Аренда и продажа жилья 0 15.05.2009 17:17
Медицинское справочное бюро Boris Здоровье, медицина и страховки 2979 23.11.2008 01:47
Архитектурно-строительные бюро JTroyan Жилье во Франции 2 20.03.2008 07:25


Часовой пояс GMT +2, время: 18:10.


Powered by vBulletin®
Copyright ©2000 - 2025, Jelsoft Enterprises Ltd.
 
Рейтинг@Mail.ru
 
©2000 - 2005 Нелла Цветова
©2006 - 2025 infrance.su
Design, scripts upgrade ©Oleg, ALX