Форумы inFrance  - Франция по-русски
Вернуться   Форумы inFrance - Франция по-русски > Жизнь во Франции > Административные и юридические вопросы

   Тема закрыта   
 
Опции темы Опции просмотра
  #1
Старое 15.02.2018, 16:23
Дебютант
 
Аватара для Goodday
 
Дата рег-ции: 02.03.2016
Сообщения: 75
Посмотреть сообщениеfille77 пишет:
Вы можете подробнее объяснить, в чём у Вас затруднения? Ответ из консульства ещё больше запутал ситуацию.
Затруднение в том, что при подачи документов на РФ для дочери, с меня взяли деньги по тарифу 43 евро, который предусмотрел для иностранных граждан. Я написала письмо в Консульство, с просьбой разъяснить почему за документы, которые были выданы в отношении моей дочери (гражданки РФ по рождению), взяли 43 евро , на не 24. Ответ,который мне дали, я выложила на форум. Документов, касающихся моей персоны в досье вовсе не было.
Goodday вне форумов  
  #2
Старое 16.02.2018, 14:16
Мэтр
 
Дата рег-ции: 28.05.2007
Откуда: Clamart
Сообщения: 26.950
Goodday, они не смотрели досье, когда отвечали. Просто дали стандартный ответ для ситуации, в которой отец - иностранец.
elfine вне форумов  
  #3
Старое 10.02.2018, 19:11
Мэтр
 
Дата рег-ции: 01.01.2014
Сообщения: 1.235
Здравствуйте, заполняю анкету, подаюсь в понедельник и как-то подвисаю. Я так понимаю, что французское свидетельство о рождении не имеет серии и номера или те несколько букв и цифр в верхнем левом углу это они и есть? И дата выдачи, копии свидетельства, это дата когда ребенка записали в реестр или дата выдачи самой копии?
athmos вне форумов  
  #4
Старое 10.02.2018, 20:48
Мэтр
 
Дата рег-ции: 28.05.2007
Откуда: Clamart
Сообщения: 26.950
Посмотреть сообщениеathmos пишет:
Здравствуйте, заполняю анкету, подаюсь в понедельник и как-то подвисаю. Я так понимаю, что французское свидетельство о рождении не имеет серии и номера или те несколько букв и цифр в верхнем левом углу это они и есть? И дата выдачи, копии свидетельства, это дата когда ребенка записали в реестр или дата выдачи самой копии?
Номер у него есть, обычно это цифры, но может у Вас и буквы тоже? Ребёнок во Франции родился? Acte de naissance n... ничего такого нет? Я всегда писала дату выдачи копии.
elfine вне форумов  
  #5
Старое 10.02.2018, 20:20
Дебютант
 
Аватара для Goodday
 
Дата рег-ции: 02.03.2016
Сообщения: 75
Девочки, у кого отец ребенка - иностранный гражданин (не француз) , поделитесь опытом, пожалуйста, по пунктам 3(справка, подтверждающая место жительства заявителя, 5 такая же справка на ребенка и можно ли сделать одну на двоих и , самое главное, как она должна быть оформлена, чтобы удовлетворить и мэрию и консульство!!!! и 6 (документ, удостоверяющий иностранно гражданство, с учетом, что гражданство по факту не оформлено, только по факту рождения) !
Можно ли избежать получение этой справки?те, примут ли без нее заявку на гражданство?

заранее спасибо

Всем хорошего вечера.
Goodday вне форумов  
  #6
Старое 10.02.2018, 21:08
Мэтр
 
Дата рег-ции: 01.01.2014
Сообщения: 1.235
elfine ,Copie d'acte de naissance написано и все, никакого номера нет. В самом верху слева написано Geneve.2013 и 5 цифр. У вас в номере сколько цифр? Родилась в Швейцарии.
athmos вне форумов  
  #7
Старое 10.02.2018, 21:33
Мэтр
 
Дата рег-ции: 28.05.2007
Откуда: Clamart
Сообщения: 26.950
athmos, у меня по-разному, зависит от того, сколько детей успело родиться к конкретной дате в конкретной мэрии. Но если в Швейцарии приняты другие номера, то это нормально, надо писать, что есть.
elfine вне форумов  
  #8
Старое 10.02.2018, 21:45
Мэтр
 
Дата рег-ции: 01.01.2014
Сообщения: 1.235
elfine, спасибо, тогда напишу это в номер.
athmos вне форумов  
  #9
Старое 10.02.2018, 21:49
Мэтр
 
Дата рег-ции: 28.05.2007
Откуда: Clamart
Сообщения: 26.950
athmos, конечно, им-то нет разницы. Для них это такая же китайская грамота, и если они возьмут в руки этот документ, то точно так же, как мы, будут искать на нём
какой-нибудь номер. Они не какие-то сверхдлюди, которые знают, как делать правильней.
elfine вне форумов  
  #10
Старое 13.02.2018, 16:35
Мэтр
 
Дата рег-ции: 01.01.2014
Сообщения: 1.235
Посмотреть сообщениеelfine пишет:
athmos, Для них это такая же китайская грамота.
Вы оказались правы, я так переживала, что к каждой запятой будут придираться, a анкету по моему даже не смотрели, по крайней мере вопросов вообще не возникло.
athmos вне форумов  
  #11
Старое 11.02.2018, 16:49
Мэтр
 
Дата рег-ции: 22.08.2010
Откуда: 92100
Сообщения: 1.404
Что-то я испугалась... на следующей неделе уже должна забрать гражданство и подать на паспорт ребенку. В требуемых документах есть: оригинал и ксерокопия документа, подтверждающего проживание законного представителя на территории Франции.
Я так понимаю, это может быть мой ВНЖ... Но не указано нужен ли перевод. Неужели нужен перевод и апостиль, и опять это окно 1 для заверения?
__________________
21/08/2017
_Yasha_ вне форумов  
  #12
Старое 11.02.2018, 16:53
Мэтр
 
Дата рег-ции: 27.05.2010
Сообщения: 18.697
Посмотреть сообщение_Yasha_ пишет:
В требуемых документах есть: оригинал и ксерокопия документа, подтверждающего проживание законного представителя на территории Франции.
Я так понимаю, это может быть мой ВНЖ... Но не указано нужен ли перевод. Неужели нужен перевод и апостиль, и опять это окно 1 для заверения?
не нужен ни перевод, ни апостиль. Простая ксерокопия Вашего вида на жительство. Возьмите с собой также оригинал, покажите им, потом заберёте, а ксерокопию оставите им.
fille77 вне форумов  
  #13
Старое 11.02.2018, 16:57
Мэтр
 
Дата рег-ции: 22.08.2010
Откуда: 92100
Сообщения: 1.404
Посмотреть сообщениеfille77 пишет:
не нужен ни перевод, ни апостиль. Простая ксерокопия Вашего вида на жительство. Возьмите с собой также оригинал, покажите им, потом заберёте, а ксерокопию оставите им.
Фух, спасибо! Я так и думала, но мамочки из группы в фейсбуке сбили с толку.
__________________
21/08/2017
_Yasha_ вне форумов  
  #14
Старое 11.02.2018, 17:07
Мэтр
 
Дата рег-ции: 27.05.2010
Сообщения: 18.697
Посмотреть сообщение_Yasha_ пишет:
Я так и думала, но мамочки из группы в фейсбуке сбили с толку.
кстати не в обиду мамочкам из фейсбука, там лучше обсуждать бытовые вопросы, а не административные.
fille77 вне форумов  
  #15
Старое 15.02.2018, 16:21
Дебютант
 
Дата рег-ции: 26.10.2004
Откуда: Москва, Basse-Normandie
Сообщения: 88
Подскажите пожалуйста, в заявлении на принятие в гражданство РФ ребенка, в пункте "Документ, удостоверяющий личность второго родителя", в подпункет "Тип документа", можно указать либо загранпаспорт мужа либо удостоверение личности? Или есть что то конкретное на этот счет? Спасибо
Charme вне форумов  
  #16
Старое 15.02.2018, 17:08
Мэтр
 
Дата рег-ции: 27.05.2010
Сообщения: 18.697
Посмотреть сообщениеCharme пишет:
Подскажите пожалуйста, в заявлении на принятие в гражданство РФ ребенка, в пункте "Документ, удостоверяющий личность второго родителя", в подпункет "Тип документа", можно указать либо загранпаспорт мужа либо удостоверение личности? Или есть что то конкретное на этот счет?
или то, или другое.
fille77 вне форумов  
  #17
Старое 16.02.2018, 01:42
Бывалый
 
Аватара для JaninKa
 
Дата рег-ции: 27.08.2013
Откуда: Москва - Saint-Etienne
Сообщения: 128
Дополнение к возможности подачи определённых документов в Консульство в Париже. При подаче возникли трудности с согласием отца ребёнка, оформленным более полугода назад (в России оно действует год) на русском языке в России. Как мне объяснили, такое согласие раньше принимали, но в какой-то момент перестали принимать из-за "пинка" из вышестоящих организаций. Но абсурд заключался в том, что 8 февраля (за неделю до подачи) в окне 1 мне было сказано, что согласие оформлено правильно и его примут, привозить отца не нужно (спасибо, доброму человеку в окне 1). С личного разрешения Консула документы были приняты (скорее всего ещё и с учётом моих кляуз в МИД). Надеюсь, ни у кого дальше, кто будет рассматривать наши досье, не возникнет вопросов и мои дети наконец станут россиянами. =)
__________________
Невидима и свободна!...
JaninKa вне форумов  
  #18
Старое 16.02.2018, 10:01
Мэтр
 
Дата рег-ции: 27.05.2010
Сообщения: 18.697
Посмотреть сообщениеJaninKa пишет:
Дополнение к возможности подачи определённых документов в Консульство в Париже. При подаче возникли трудности с согласием отца ребёнка, оформленным более полугода назад (в России оно действует год) на русском языке в России. Как мне объяснили, такое согласие раньше принимали, но в какой-то момент перестали принимать из-за "пинка" из вышестоящих организаций. Но абсурд заключался в том, что 8 февраля (за неделю до подачи) в окне 1 мне было сказано, что согласие оформлено правильно и его примут, привозить отца не нужно (спасибо, доброму человеку в окне 1). С личного разрешения Консула документы были приняты (скорее всего ещё и с учётом моих кляуз в МИД). Надеюсь, ни у кого дальше, кто будет рассматривать наши досье, не возникнет вопросов и мои дети наконец станут россиянами. =)
__________________
Через тернии к звёздам! Спасибо за информацию.
fille77 вне форумов  
  #19
Старое 16.02.2018, 14:21
Мэтр
 
Дата рег-ции: 28.05.2007
Откуда: Clamart
Сообщения: 26.950
Посмотреть сообщениеJaninKa пишет:
Дополнение к возможности подачи определённых документов в Консульство в Париже. При подаче возникли трудности с согласием отца ребёнка, оформленным более полугода назад (в России оно действует год) на русском языке в России. Как мне объяснили, такое согласие раньше принимали, но в какой-то момент перестали принимать из-за "пинка" из вышестоящих организаций. Но абсурд заключался в том, что 8 февраля (за неделю до подачи) в окне 1 мне было сказано, что согласие оформлено правильно и его примут, привозить отца не нужно (спасибо, доброму человеку в окне 1). С личного разрешения Консула документы были приняты (скорее всего ещё и с учётом моих кляуз в МИД). Надеюсь, ни у кого дальше, кто будет рассматривать наши досье, не возникнет вопросов и мои дети наконец станут россиянами. =)
То есть они заставят Вас переделать согласие? Сначала по одному поводу настучали по шапке одни, потом по другому поводу другие. Но я бы не стала называть наши жалобы кляузами, даже если со смайликом. Люди должны работать нормально, соблюдая законы, а не устанавливая местечковые правила. И консульство не исключение.
elfine вне форумов  
  #20
Старое 16.02.2018, 18:15
Бывалый
 
Аватара для JaninKa
 
Дата рег-ции: 27.08.2013
Откуда: Москва - Saint-Etienne
Сообщения: 128
Посмотреть сообщениеelfine пишет:
То есть они заставят Вас переделать согласие? Сначала по одному поводу настучали по шапке одни, потом по другому поводу другие. Но я бы не стала называть наши жалобы кляузами, даже если со смайликом. Люди должны работать нормально, соблюдая законы, а не устанавливая местечковые правила. И консульство не исключение.
Да, этого и боюсь, надеюсь, что зря переживаю. Не знаю, кто уж там им сказал не принимать согласия из России (похоже не местечковые настучали-то). Но правовых оснований под этим естественно нет.
__________________
Невидима и свободна!...
JaninKa вне форумов  
  #21
Старое 16.02.2018, 18:58
Мэтр
 
Дата рег-ции: 28.05.2007
Откуда: Clamart
Сообщения: 26.950
Посмотреть сообщениеJaninKa пишет:
Да, этого и боюсь, надеюсь, что зря переживаю. Не знаю, кто уж там им сказал не принимать согласия из России (похоже не местечковые настучали-то). Но правовых оснований под этим естественно нет.
Тоже не знаю, кто сказал, и оснований естественно нет, но эта история очень давняя. Я даже откопала динозавровое сообщение на эту тему: http://www.infrance.su/forum/showthr...44#post1468644
Это практически 9 лет назад. Тогда предполагали, что это связано со скандалами, где двое родителей никак не могли поделить детей (Беленькая и иже с ними). Это возможно не легальные основания, а перестраховка и снятие с себя ответственности. Возможно какой-нибудь француз (или даже не обязательно француз) однажды поднял хай, что это тогда, 8 месяцев назад, я был согласен, а сейчас вот передумал. Юридически это ни в какие ворота, можно ответить, что лучше надо было думать. Но в МИДе или консульстве кто-то мог впечатлиться и приказать действовать по принципу "как бы чего не вышло". И потом до консульства французу легче дойти, чтобы качать права. Если согласие оформлялось у них, всегда могут сказать: "Вы сами расписались вот тут, в нашем присутствии". И даже консульское согласие не примут, если оно слишком старое, по-моему на их сайте висит требование, что оно должно быть не старше 6 месяцев. Требование тоже взято непонятно откуда. Про российского нотариуса также можно сказать, что никто отца не тащил туда на аркане и не принуждал расписываться под дулом пистолета. Но такие аргументы вряд ли ускорят процедуру.
elfine вне форумов  
  #22
Старое 16.02.2018, 01:44
Бывалый
 
Аватара для JaninKa
 
Дата рег-ции: 27.08.2013
Откуда: Москва - Saint-Etienne
Сообщения: 128
И ещё спросила насчёт конверта для отправки готового загранпаспорта. Если оформлять для нескольких детей загранпаспорта, нужно будет только 1 конверт. Народ интересовался, может кому будет полезным.
__________________
Невидима и свободна!...
JaninKa вне форумов  
  #23
Старое 16.02.2018, 11:47
Дебютант
 
Дата рег-ции: 26.10.2004
Откуда: Москва, Basse-Normandie
Сообщения: 88
fille77, спасибо большое за быстрые ответы.
Подскажите, пожалуйста, требуется ли св-во о браке (в браке состоим, но св-ва на руках нет), при подаче документов на гражданство РФ для ребенка? Спасибо.
Charme вне форумов  
  #24
Старое 16.02.2018, 12:12
Мэтр
 
Дата рег-ции: 27.05.2010
Сообщения: 18.697
Посмотреть сообщениеCharme пишет:
Подскажите, пожалуйста, требуется ли св-во о браке (в браке состоим, но св-ва на руках нет), при подаче документов на гражданство РФ для ребенка? Спасибо.
В заявлении на оформление гражданства в 13 пункте требуется указать Ваше семейное положение, а также номер и дату выдачи св-ва о браке: http://paris.kdmid.ru/content/doc/ob...ozhenie_N3.pdf
Вы никак не можете получить св-во о браке? Спасибо.
fille77 вне форумов  
  #25
Старое 16.02.2018, 15:26
Дебютант
 
Дата рег-ции: 26.10.2004
Откуда: Москва, Basse-Normandie
Сообщения: 88
Посмотреть сообщениеfille77 пишет:
В заявлении на оформление гражданства в 13 пункте требуется указать Ваше семейное положение, а также номер и дату выдачи св-ва о браке: http://paris.kdmid.ru/content/doc/ob...ozhenie_N3.pdf
Вы никак не можете получить св-во о браке? Спасибо.
У меня есть номер и дата (стоит штамп в российском паспорте, т.к. брак заключался в России), но само св-во там и осталось (в России)
Вот и возник вопрос, нужн ли оригинал, копия, а может копии со штампом в паспорте хватит?
Можно, конечно, в Консульство позвонить, но боюсь они там общими фразами отделаются
Charme вне форумов  
  #26
Старое 16.02.2018, 15:28
Мэтр
 
Дата рег-ции: 27.05.2010
Сообщения: 18.697
Посмотреть сообщениеCharme пишет:
Вот и возник вопрос, нужн ли оригинал, копия, а может копии со штампом в паспорте хватит?
не нужен оригинал. Только в заявлении укажите номер св-ва о браке. На всякий случай копию св-ва о браке возьмите.
fille77 вне форумов  
  #27
Старое 16.02.2018, 15:53     Последний раз редактировалось elfine; 16.02.2018 в 15:57..
Мэтр
 
Дата рег-ции: 28.05.2007
Откуда: Clamart
Сообщения: 26.950
Charme, если не меняли фамилию при заключении брака и если в св-ве о рождении ребёнка не стоит девичья фамилия матери (Ваша девичья, тогда как в Вашем загранпаспорте другая, по мужу), если нет никаких расхождений из-за этого, то не нужен ни оригинал, ни копия. Просто номер укажете в анкете и всё.
elfine вне форумов  
  #28
Старое 16.02.2018, 18:10
Бывалый
 
Аватара для JaninKa
 
Дата рег-ции: 27.08.2013
Откуда: Москва - Saint-Etienne
Сообщения: 128
Посмотреть сообщениеCharme пишет:
У меня есть номер и дата (стоит штамп в российском паспорте, т.к. брак заключался в России), но само св-во там и осталось (в России)
Вот и возник вопрос, нужн ли оригинал, копия, а может копии со штампом в паспорте хватит?
Можно, конечно, в Консульство позвонить, но боюсь они там общими фразами отделаются
Сейчас дипломат в окне 2 просит не ставить дату выдачи и номер свидетельства о браке, так как в пдф проблематично что-то изменить, а система пишет в списке прилагающихся документов свидетельство о браке в случае, если указывать номер и тд. Если указать только "состоит в зарегистрированном браке" без дальнейших уточнений по документам, система свидетельство о браке вносить в список документов не будет. Услышала краем уха, пока ждала своей очереди в первую поездку в консульство. Не стала писать, ничего не исправляли в заявлении. А подтверждением, что Вы состоите в браке будет Ваш паспорт, где штамп. Но вообще, если нет заморочек с фамилиями, никакого подтверждения не спрашивают.
__________________
Невидима и свободна!...
JaninKa вне форумов  
  #29
Старое 19.02.2018, 20:59
Мэтр
 
Аватара для LadyLara
 
Дата рег-ции: 22.05.2007
Откуда: 92
Сообщения: 1.460
Кто знает, что происходит с записью в консульство ? Ни к нотариусу на валидацию перевода, ни на подачу нет записи уже нное количество времени
__________________
Тот, кто ценит безопасность выше счастья, по этой цене ее и получает
LadyLara вне форумов  
  #30
Старое 19.02.2018, 21:01
Мэтр
 
Дата рег-ции: 27.05.2010
Сообщения: 18.697
Посмотреть сообщениеLadyLara пишет:
Кто знает, что происходит с записью в консульство ? Ни к нотариусу на валидацию перевода, ни на подачу нет записи уже нное количество времени
если ждёте больше двух недель, то просите запись у службы техподдержки: queue-robot@dks.ru.
fille77 вне форумов  
   Тема закрыта   


Закладки

Метки
гражданство, российское гражданство


Здесь присутствуют: 4 (пользователей - 0 , гостей - 4)
 

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.

Быстрый переход

Похожие темы
Тема Автор Раздел Ответов Последнее сообщение
Российское гражданство для детей - 3 Alina_Dinovna Административные и юридические вопросы 3062 16.12.2015 22:54
Российское гражданство для детей - 2 mikon Административные и юридические вопросы 631 29.11.2013 22:47
Российское гражданство для детей Myshun Административные и юридические вопросы 3001 21.06.2013 20:16


Часовой пояс GMT +2, время: 03:04.


Powered by vBulletin®
Copyright ©2000 - 2025, Jelsoft Enterprises Ltd.
 
Рейтинг@Mail.ru
 
©2000 - 2005 Нелла Цветова
©2006 - 2025 infrance.su
Design, scripts upgrade ©Oleg, ALX