Форумы inFrance  - Франция по-русски
Вернуться   Форумы inFrance - Франция по-русски > Жизнь во Франции > Административные и юридические вопросы

   Тема закрыта   
 
Опции темы Опции просмотра
  #1
Старое 04.11.2011, 11:33
Мэтр
 
Аватара для Montenegro
 
Дата рег-ции: 26.05.2009
Откуда: Bordeaux
Сообщения: 3.022
Посмотреть сообщение_Anna_ пишет:
По опыту форумчан я так поняла, что карта готовиться может долго, несколько месяцев. На время рассмотрения досье выдается recepisse. С ним можно выезжать за пределы Шенгена и въезжать обратно?
Уточните в теме Что можно с recepisse?
Кажется, Вам можно, даже, если оно первое. Вашему ребенку, если закончилась виза придется делать возвратную визу в России.
__________________
С уважением, Lana.
Ожидание праздника лучше самого праздника...
Montenegro вне форумов  
  #2
Старое 08.10.2011, 17:12     Последний раз редактировалось Nancy; 08.10.2011 в 23:27.. Причина: нарушение правил форума
Дебютант
 
Аватара для Ella...
 
Дата рег-ции: 22.11.2007
Сообщения: 39
Отправить сообщение для  Ella... с помощью ICQ
Здравствуйте, ребята подскажите, были у кого то случаи -мне уже 4ый récépissé продливают... первый вид на жительство была виньетка, теперь на второй приняли документы еще в январе и все продливают récépissé и молчат.
__________________
Ella...
Ella... вне форумов  
  #3
Старое 08.10.2011, 17:18
Мэтр
 
Аватара для Rechka
 
Дата рег-ции: 02.08.2006
Откуда: Côte d'Azur
Сообщения: 590
Отправить сообщение для Rechka с помощью MSN
Посмотреть сообщениеElla... пишет:
Здравствуйте, ребята подскажите, были у кого то случаи -мне уже 4ый ресеписсе продливают... первый вид на жительство была виньетка, теперь на второй приняли документы еще в январе и все продливают ресеписсе и молчат.
А в каком статусе? Если семейный-ничего страшного. Мне первую карту выдали после трех расписок. Если другой- может что им в досье не нравится...
Rechka вне форумов  
  #4
Старое 09.10.2011, 09:52     Последний раз редактировалось Insolence; 09.10.2011 в 10:08..
Бывалый
 
Дата рег-ции: 08.11.2009
Сообщения: 167
Возник не очень умный вопрос. Тему почитала, но непонятно всё равно, как поступить, если студенческая виза истекла (13 сентября). Я записана на рандеву для её продления. Но сейчас причин продлевать больше нет - мне нужно было продлить визу, чтобы защитить диплом. Уже защитила каким-то чудом.
И можно ли не дожидаясь рандеву уехать в Россию? И насколько это негативно скажется на визовой истории. Там же поставят штамп, то выехала уже после истечения визы.

Может быть есть варианты, как поступить нормально в этой ситуации никчёмной. APS, по идее, нельзя получить. Записаться в университет- поздно уже. Если только записаться на экзамен возможно? Например, в Школу переводчиков при Сорбонне 3.

Candidats aux examens d'entrée section Interprétation : Ouverture des dossiers d'inscription le 12 décembre 2011 jusqu'au 31 janvier 2012
Les examens d'entrée (admissibilité et admission) en section interprétation auront lieu cette année début mars 2012 - это с сайта информация.

Запуталась со сроками и документами, т.к. всё время мучалась с дипломом. А теперь диплом вроде бы защитила и внезапно осознала, что нужно было решить ещё и административные вопросы.
Insolence вне форумов  
  #5
Старое 09.10.2011, 14:07
Модератор
 
Дата рег-ции: 25.03.2008
Откуда: Москва,69,75,92,76,GE
Сообщения: 6.928
Посмотреть сообщениеInsolence пишет:
И можно ли не дожидаясь рандеву уехать в Россию? И насколько это негативно скажется на визовой истории. Там же поставят штамп, то выехала уже после истечения визы.
Выехать вы можете без проблем. Из Франции выпустят, в Россию впустят. На будущее сохраните при себе документ о назначенном рандеву в префектуре, т.к., возможно, у консульства когда-нибудь возникнет вопрос о нестыковке с датами. Объясните, ничего страшного, имхо, не случится.
piumosa вне форумов  
  #6
Старое 09.10.2011, 23:14     Последний раз редактировалось Insolence; 09.10.2011 в 23:18..
Бывалый
 
Дата рег-ции: 08.11.2009
Сообщения: 167
piumosa, спасибо, а то я думала, что эту бумажку в будущем нельзя будет использовать для объяснения разницы между датами окончания визы и выезда из страны. Не хочется просто "терять" паспорт.


res, вообще, насовсем хотела. Но вот сейчас несколько причин нашлось, чтобы повременить. Хотелось бы в этот ESIT попробовать. Или, если бы не просрочила эту запись на APS, осталась бы на шесть месяцев. Поискать работу, на собеседования, если пригласят, сходить - интересный опыт. Просто попутешествовать хотя бы по Франции. А то дипломом был мозг занят. Побывала только в ближайших местах.
Insolence вне форумов  
  #7
Старое 09.10.2011, 15:20
Дебютант
 
Аватара для res
 
Дата рег-ции: 17.02.2006
Сообщения: 29
Insolence, это зависит. Вы насовсем выезжаете или на время ?
res вне форумов  
  #8
Старое 11.10.2011, 21:39
Мэтр
 
Аватара для Tаис
 
Дата рег-ции: 28.01.2009
Сообщения: 574
Может кому интересно, сдала документы на обновление карты заплатила 85 евро (марками OFFI). Сказали при получении принести еще на 19 евро марок, но уже не OFFI ,а FISCAUX-это за чип на карте.
Tаис вне форумов  
  #9
Старое 16.10.2011, 23:42
Мэтр
 
Аватара для manyun4ik
 
Дата рег-ции: 21.05.2007
Откуда: Moscou - Lille
Сообщения: 1.340
Посмотреть сообщениеTаис пишет:
Может кому интересно, сдала документы на обновление карты заплатила 85 евро (марками OFFI). Сказали при получении принести еще на 19 евро марок, но уже не OFFI ,а FISCAUX-это за чип на карте.
Первый раз слышу за чип? А что в 85 евро он не входит?
Я месяц назад получила карту нового образца - 85 евро за вид на жительство и 15 евро штраф и все в марках OMI
manyun4ik вне форумов  
  #10
Старое 17.10.2011, 13:05
Мэтр
 
Аватара для Tаис
 
Дата рег-ции: 28.01.2009
Сообщения: 574
Посмотреть сообщениеmanyun4ik пишет:
Первый раз слышу за чип? А что в 85 евро он не входит?
Я месяц назад получила карту нового образца - 85 евро за вид на жительство и 15 евро штраф и все в марках OMI


Ой, manyun4ik вселили вы в меня подозрение, что это за 19 евро возможно штраф, тогда за что? Документы на карту подала в последний день годности карты.
Может кто-нибудь получал кару нового образца в Руанской префектуре?
Tаис вне форумов  
  #11
Старое 17.10.2011, 14:59
Мэтр
 
Аватара для manyun4ik
 
Дата рег-ции: 21.05.2007
Откуда: Moscou - Lille
Сообщения: 1.340
Tаис, штраф платится за позднюю подачу досье, когда карта уже закончила свой срок действия. Судя по вашему посту это не Ваш случай.

Вообще странно, тк карта оплачивается при получении, а не при подаче досье. Позвоните, может они напутали что-то в связи с очередными изменениями, или может быть Вы не правильно поняли.
manyun4ik вне форумов  
  #12
Старое 17.10.2011, 15:33
Мэтр
 
Аватара для Tаис
 
Дата рег-ции: 28.01.2009
Сообщения: 574
Посмотреть сообщениеmanyun4ik пишет:
Tаис, штраф платится за позднюю подачу досье, когда карта уже закончила свой срок действия. Судя по вашему посту это не Ваш случай.

Вообще странно, тк карта оплачивается при получении, а не при подаче досье. Позвоните, может они напутали что-то в связи с очередными изменениями, или может быть Вы не правильно поняли.


Я всегда оплачивала при сдачи документов, они наклеивают их (марки) на мое досье.
А вот про 19 евро ни где не могу найти, пишут, что карта видоизмениться, стоимость стоит 85 евро. Мужу сказали, что это новый налог берется за чип, но нигде об этом не написано, очень странно все это. Надо будет звонить.
Tаис вне форумов  
  #13
Старое 12.10.2011, 18:59
Мэтр
 
Аватара для TATTA6
 
Дата рег-ции: 07.06.2009
Откуда: Antibes
Сообщения: 3.719
Получила сегодня карту нового типа, заплатила 70 евро, но мне звонили и сказали нужно будет докупить марок на 15 евро, а когда забирала сказали ничего не надо. Так все же, сколько стоит обмен карты для супруги француза? И через сколько лет брака можно 10 летку запросить?
TATTA6 вне форумов  
  #14
Старое 12.10.2011, 19:17
Мэтр
 
Аватара для calagane
 
Дата рег-ции: 23.06.2008
Откуда: 54
Сообщения: 3.273
Отправить сообщение для calagane с помощью Yahoo
Посмотреть сообщениеTATTA6 пишет:
И через сколько лет брака можно 10 летку запросить?
3 года.
calagane вне форумов  
  #15
Старое 16.10.2011, 23:36
Мэтр
 
Аватара для manyun4ik
 
Дата рег-ции: 21.05.2007
Откуда: Moscou - Lille
Сообщения: 1.340
Посмотреть сообщениеTATTA6 пишет:
Получила сегодня карту нового типа, заплатила 70 евро, но мне звонили и сказали нужно будет докупить марок на 15 евро, а когда забирала сказали ничего не надо. Так все же, сколько стоит обмен карты для супруги француза? И через сколько лет брака можно 10 летку запросить?

Стоит 85 евро для жен. 15 евро могли запросить штраф за досье, поданное после истечения срока действия предыдущей карты. Но тогда не понятно почему 70.

Вот здесь можно посмотреть тарифы: http://www.ofii.fr/taxes_dues_a_l_of...lite_1200.html
manyun4ik вне форумов  
  #16
Старое 16.10.2011, 11:31
Мэтр
 
Аватара для Tanya48
 
Дата рег-ции: 27.08.2009
Откуда: Омск -Кольмар 68000
Сообщения: 3.523
Отправить сообщение для Tanya48 с помощью Yahoo
Получила список на получение 1 КДС (после виньетки) в префектуре Сант-дие (лотарингии).Никакой очереди,была вторая в 10 утра.Это такие документы : 1)паспорт +копии заполненных страниц;
2)свидетельство о рождении, переведенное на французский+выписка из семейной книжки +их копии;
3)квитанции электричества,Интернета,квартиры+attestation éventuelle écrite de la personne chez qui vous résidez(что это?).У нас квартира на 2 фамилии.
4)Три фото,сделанные у фотографа;
5)Конверт с маркой на 0,54 евро;
6)Justicatif de couverture sociale original +copie +traduction ;(а это что? )
7)Justicatif de bourses ou de revenues originaux (montant eu euro) +copie +traduction en français(это что?)Потом все сдать в любой день до обеда.очереди нет.И ждать вызова письменно в главную префектуру Эпиналя.
Tanya48 вне форумов  
  #17
Старое 16.10.2011, 13:39
Мэтр
 
Аватара для Ptu
 
Дата рег-ции: 02.01.2006
Откуда: St.Petersbourg - Grenoble
Сообщения: 74.111
Tanya48, какой у вас статус? от этого и зависит, что именно за документы нужны.
Ptu вне форумов  
  #18
Старое 16.10.2011, 16:35
Мэтр
 
Аватара для Tanya48
 
Дата рег-ции: 27.08.2009
Откуда: Омск -Кольмар 68000
Сообщения: 3.523
Отправить сообщение для Tanya48 с помощью Yahoo
Посмотреть сообщениеPtu пишет:
Tanya48, какой у вас статус? от этого и зависит, что именно за документы нужны.
Виза Д-по браку.семейная жизнь
Tanya48 вне форумов  
  #19
Старое 16.10.2011, 21:18
Мэтр
 
Аватара для Ptu
 
Дата рег-ции: 02.01.2006
Откуда: St.Petersbourg - Grenoble
Сообщения: 74.111
тогда пункт 6 - подверждение наличие страховки sécu, а пункт 7 - все документы о подветрждении ваших ресурсов на ваше имя, либо на оба имени мужа и жены: ваша зарплата, ваша налоговая декларация, выписка с вашего счета и пр.
Ptu вне форумов  
  #20
Старое 17.10.2011, 12:59
Мэтр
 
Аватара для Tanya48
 
Дата рег-ции: 27.08.2009
Откуда: Омск -Кольмар 68000
Сообщения: 3.523
Отправить сообщение для Tanya48 с помощью Yahoo
Посмотреть сообщениеPtu пишет:
тогда пункт 6 - подверждение наличие страховки sécu, а пункт 7 - все документы о подветрждении ваших ресурсов на ваше имя, либо на оба имени мужа и жены: ваша зарплата, ваша налоговая декларация, выписка с вашего счета и пр.
Спасибо.Поняла.тОлько я не работаю и декларация нулевая.значит брать общую и мою нулевую-копии.
Tanya48 вне форумов  
  #21
Старое 17.10.2011, 01:14
Бывалый
 
Дата рег-ции: 09.06.2007
Откуда: Issy les Moulineaux, 92
Сообщения: 177
Отправить сообщение для Devshata с помощью MSN
Добрый вечер, форумчане. У меня ситуация такая: переежаю с 92 департамента в Париж. Записалась на смену КДС (аж на февраль, хотя моя карта заканчивается в декабре...).
Вопросов сразу куча: нужно ли ходить куда-то (и куда), чтобы вклеили новый адрес? И куда обращатся, чтобы получить реcеписсé?

У меня уже 4я карта salarié Что интересно, в списке документов значится Attestation de formation civique et attestation d'information sur la vie en France, но я их никогда не проходила!!! Видимо в 92-м их не требуют, а что теперь делать?

Спасибо за ваши ответы!
Devshata вне форумов  
  #22
Старое 17.10.2011, 15:42
Мэтр
 
Аватара для Печкин
 
Дата рег-ции: 05.08.2011
Сообщения: 23.377
Последняя директива: теперь carte de séjour продлевают максимум до окончания срока действия паспорта.
То есть если вам положена карта на 3 года, а паспорт заканчивается через год, то дадут только на год!
(касается парижской префектуры, насчет других пока нет данных).
__________________

Натуральный блондин, на весь Париж такой один, не молодой, не заводной, не знаменит, но холостой...
Печкин вне форумов  
  #23
Старое 17.10.2011, 16:37
Мэтр
 
Аватара для Tаис
 
Дата рег-ции: 28.01.2009
Сообщения: 574
Посмотреть сообщениеПечкин пишет:
Последняя директива: теперь carte de séjour продлевают максимум до окончания срока действия паспорта.
То есть если вам положена карта на 3 года, а паспорт заканчивается через год, то дадут только на год!
(касается парижской префектуры, насчет других пока нет данных).
А как же тогда с 10 летней картой?
Tаис вне форумов  
  #24
Старое 17.10.2011, 16:31
Мэтр
 
Аватара для Malabah
 
Дата рег-ции: 22.07.2008
Откуда: Москва-91
Сообщения: 1.672
Сегодня подавала документы ( в 91 Palaseau)
Народу уже не так много ( человек 80 всего было), но у меня было назначено рандеву, поэтому меня опять запустили первой.
Обратила внимание, что вывесили-таки распоряжение, что записываться на подачу документов нужно за 4 месяца до истечения срока вида на жительство.

Из документов взяли:
-заполненный формуляр ( не тот, что на сайте, формуляры с сайта Префектуры вообще не понадобились)
- копию всех заполненных страниц загранпаспорта ( в том числе со штампами Шереметьево, например), дама всё очень внимательно сверяла.
- "свежую" интегральную копию acte de mariage
- копию семейной книжки
- копию удостоверения личности мужа
- " свежие" коммунальные счета
- счета EDF и attestation на два имени.
- 2 документа, подтверждающие совместную жизнь ( я подавала страховку на квартиру и налоги ( на два имени))
- все шесть бумаг из OFII.
- 2 конверта с марками
- 4 фотографии не разрезанных ( спасибо, что в теме об этом предупредили). Одну фотографию потом вернули.

В принципе, ничего сильно страшного, если все бумаги готовы заранее, по сравнению с ночным бдением в очереди, это всё ерунда.

Дали récépissé на три месяца, а там уже как получится.
__________________
жж
Malabah вне форумов  
  #25
Старое 17.10.2011, 16:44
Мэтр
 
Аватара для Печкин
 
Дата рег-ции: 05.08.2011
Сообщения: 23.377
Так 10-летняя это не временная, это уже постоянное жительство.
__________________

Натуральный блондин, на весь Париж такой один, не молодой, не заводной, не знаменит, но холостой...
Печкин вне форумов  
  #26
Старое 24.10.2011, 21:51
Мэтр
 
Аватара для Irdaran
 
Дата рег-ции: 20.10.2011
Откуда: Симферополь-Ницца
Сообщения: 724
Посмотреть сообщениеПечкин пишет:
Так 10-летняя это не временная, это уже постоянное жительство.
не совсем уверена в этом, когда получила свой titre de sejour на 10 лет, мне ясно сказали, что по окончании срока- подавать док-ты на продление.
Irdaran вне форумов  
  #27
Старое 25.10.2011, 15:41     Последний раз редактировалось Nancy; 25.10.2011 в 15:53..
Бывалый
 
Дата рег-ции: 21.09.2010
Откуда: Cannes
Сообщения: 103
Подавала сегодня документы на первую КДС ( после виньетки) в префектуре Ниццы, может, кому пригодится свежая информация. Проснулись в 6 утра, льет как из ведра, долго решали - ехать или нет, так как в такую грозу даже зонтик не спасет. В итоге решились, приехали к 8, народу было уже человек 30. Разговорились с соседями по очереди, которые там уже не в первый раз, говорят, что обычно в это время народу уже в 2 раза больше, но видать дождь многих отпугнул. Ближе к 9 вдоль очереди начали ходить вполне милые тетечки из префектуры и рассказывать, кому в какое окошко. В 9 открыли двери, все рванули мы оказались 18-ми (выдают номерки), очередь подошла часам к 11-и. Тем, кому не досталось номерков, предлагали запись на январь. Из документов потребовалось:
- паспорт
- carte d'identité мужа
- выписки с совместного банковского счета за последние 3 мес
- счет за телефон на оба имени
- avis d'imposition за прошлый год
- страховка на машину на оба имени
- три своих фото, одно фото мужа
- 3 бумажки о formations - civique, vie en France, linguistiqie
- livret de famille
- attestation de sécurité sociale
- конверт с маркой и обратным адресом

Забрали все фотокопии, оригиналы, кроме паспорта, даже не смотрели. Марки можно купить на месте: 85 евро + доп 19 евро с 1 октября. Дали récépissé на 3 месяца, сказали, что до тех пор обязательно пришлют convocation. Будем ждать
StellaDellaSera вне форумов  
  #28
Старое 25.10.2011, 21:17
Заблокирован(а)
 
Дата рег-ции: 02.02.2011
Сообщения: 671
Посмотреть сообщениеStellaDellaSera пишет:
Подавала сегодня документы на первую КДС ( после виньетки) в префектуре Ниццы, может, кому пригодится свежая информация. Проснулись в 6 утра, льет как из ведра, долго решали - ехать или нет, так как в такую грозу даже зонтик не спасет. В итоге решились, приехали к 8, народу было уже человек 30. Разговорились с соседями по очереди, которые там уже не в первый раз, говорят, что обычно в это время народу уже в 2 раза больше, но видать дождь многих отпугнул. Ближе к 9 вдоль очереди начали ходить вполне милые тетечки из префектуры и рассказывать, кому в какое окошко. В 9 открыли двери, все рванули мы оказались 18-ми (выдают номерки), очередь подошла часам к 11-и. Тем, кому не досталось номерков, предлагали запись на январь. Из документов потребовалось:
- паспорт
- carte d'identité мужа
- выписки с совместного банковского счета за последние 3 мес
- счет за телефон на оба имени
- avis d'imposition за прошлый год
- страховка на машину на оба имени
- три своих фото, одно фото мужа
- 3 бумажки о formations - civique, vie en France, linguistiqie
- livret de famille
- attestation de sécurité sociale
- конверт с маркой и обратным адресом

Забрали все фотокопии, оригиналы, кроме паспорта, даже не смотрели. Марки можно купить на месте: 85 евро + доп 19 евро с 1 октября. Дали récépissé на 3 месяца, сказали, что до тех пор обязательно пришлют convocation. Будем ждать
Stella, спасибо за свежую информацию! Несколько вопросиков: а где там выдают номерки, куда бежать при откыртии дверей? А марки в каком месте продают? Тут кто-то из Ниццы писал, что возможно придти к 12 часам и взять талончик на ближайшие дни, хочу завтра съездить попробовать. А еще один момент, в некоторых префектурах требуют copie intégrale de l'acte de mariage, у вас не требовали? Ваше récépissé и виза Д совпадают по дате expiration или récépissé действует дольше? А оригиналы документов они обещали вернуть? По копиям, вы делали копии всех страниц загранпаспорта? Надеюсь, вы сюда еще вернетесь. Спасибо!
Zulf вне форумов  
  #29
Старое 27.10.2011, 19:58
Бывалый
 
Дата рег-ции: 21.09.2010
Откуда: Cannes
Сообщения: 103
Zulf, на данный момент ближайшие дни - это январь месяц это самая ранняя дата, на которую давали рандеву, когда я там была. В любом случае, если хотите попробовать, лучше приходить за талончиком пораньше, к 12 они закрываются. Если решите действовать в порядке живой очереди, то бежать надо к accueil 3, это прямо по коридору, а потом налево. Copie intégrale de mariage не требуется, оригиналы документов они не забирают и даже не всегда смотрят. Насчет паспорта - нужны копии страницы с фото, визы и виньетки, остальные не надо. Récépissé действует дольше, его дают на 3 мес с даты подачи документов, а виза у меня истекает уже в середине ноября. Удачи!

Посмотреть сообщениеZulf пишет:
Stella, спасибо за свежую информацию! Несколько вопросиков: а где там выдают номерки, куда бежать при откыртии дверей? А марки в каком месте продают? Тут кто-то из Ниццы писал, что возможно придти к 12 часам и взять талончик на ближайшие дни, хочу завтра съездить попробовать. А еще один момент, в некоторых префектурах требуют copie intégrale de l'acte de mariage, у вас не требовали? Ваше récépissé и виза Д совпадают по дате expiration или récépissé действует дольше? А оригиналы документов они обещали вернуть? По копиям, вы делали копии всех страниц загранпаспорта? Надеюсь, вы сюда еще вернетесь. Спасибо!
StellaDellaSera вне форумов  
  #30
Старое 26.10.2011, 10:25
Бывалый
 
Дата рег-ции: 09.06.2007
Откуда: Issy les Moulineaux, 92
Сообщения: 177
Отправить сообщение для Devshata с помощью MSN
А вот просто сменить адрес по-моему можно в этом центре: Pour un renouvellement ou une modification d’adresse ou d’état civil contactez directement la Cellule postale: Coordonnées de la cellule postale
Préfecture de police
Direction de la police générale
Sous direction de l’administration des étrangers
7e bureau – Cellule postale
9, boulevard du Palais
75 195 Paris cedex 04


Ссылка на сайт http://www.prefecturedepolice.interi...loyeur?&spl_f=
Devshata вне форумов  
   Тема закрыта   


Закладки

Метки
cds, вид на жительство


Здесь присутствуют: 1 (пользователей - 0 , гостей - 1)
 

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.

Быстрый переход

Похожие темы
Тема Автор Раздел Ответов Последнее сообщение
Renouvellement de titre de séjour scientifique без работы? annemie Административные и юридические вопросы 34 12.08.2013 20:49
Renouvellement de titre de séjour Reunionnaise Учеба во Франции 2 25.05.2012 08:52
Carte de séjour périmée Katty Административные и юридические вопросы 2 26.10.2008 20:20
La carte de séjour Aznaur Учеба во Франции 4 09.05.2008 19:02
Renouvellement carte de séjour "étudiant" Gauche Административные и юридические вопросы 2 26.12.2005 12:28


Часовой пояс GMT +2, время: 04:43.


Powered by vBulletin®
Copyright ©2000 - 2025, Jelsoft Enterprises Ltd.
 
Рейтинг@Mail.ru
 
©2000 - 2005 Нелла Цветова
©2006 - 2025 infrance.su
Design, scripts upgrade ©Oleg, ALX